Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
The Rolling Stones - Going home
Going home
Tekst dodał(a): Black Queen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wycziluj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Spendin' too much time away
I can't stand another day
Maybe you think I've seen the world
But I'd rather see my girl
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I am
All those letters every day
Maybe alright in their way
But I'd love to see your face
When I get home in their place
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I am
Alright
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I will
When you're three thousand miles away
I just never sleep the same
If I packed my things right now
I could be home in seven hours
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Uh, yes, I will
Uh, yes, I will
See my baby
Uh, see my baby
I wanna see my girl
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait
I'll see my baby
She'll make me feel alright
My, my, my, my, my
My, my, my my, my
My, my, my, my, ha
Gotta, gotta, gotta, gotta
Gotta see my baby
She'll make me feel so good
She'll make me feel alright
Alright, alright, alright
Yes, she does
In the middle of the night
So good
So good, so good, so good
So tah, so tah, so tah, tah, tah, tah
I feel alright, I feel alright
Sha, sha
Come on, baby
I'm gonna get there
I'm gonna get home
I'm gonna get home
Gonna get home, babe
I'm gonna get home, babe
I'm gonna get home, baby
Gonna get home, honey, get home
Oh, mm
Shucks
I feel alright
My baby
I'm lookin' for my babe
I'm gonna go
In the early morning, babe
Early in the morning, early in the morning
Gonna catch that plane
I'm gonna catch that plane
Now it won't be long
I said, uh, listen to me
It won't be long
Uh, no, uh, no
No, it won't be long, baby
It won't be long
It won't be long
It won't be long
Long, long
Long, long time since I've seen my baby
Yes, it is
It's a such a, such a
Such a, such a, such a, such a
Long, long time
Long, long time
Long, long time
Long, long time
Long, long, long, long time
Yes, it is
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, ow
Shucks
I feel alright
I'm gonna see my baby one more time
I get home, get home, get home
Gotta get home, baby
Gotta get home, baby
I gotta get home, baby, oo
I wanna see my darling
Wanna make sweet, sweet love
Uh, sweet, sweet love
Uh, sweet, sweet love
Uh, sweet, sweet, uh, sweet
Love you, baby
In the middle of the night
Early in the morning, early in the morning
Early in the morning, early in the morning
In the midnight hour
She'll make me feel so good
She'll make me feel alright
She'll make me feel so good
So good, so good
When she touch my hair
Ah, that's all I gotta say
Cause I'm gonna pack my bags
Hm
Uh-la-la
Sha-la-la-la
Sha-la-la
Oh, come on
I wanna see you, baby
See your face
See your face
Your pretty little smile, your pretty little smile
Your pretty little smile, your pretty little smile
Your pretty little smile, your pretty clothes
Hear you talk, hear you talk
Hear you talk, hear you talk
Oo
Hear you talk, talk
Come on, come on, come on
Uh, come on, uh, come on, uh, come on
I'll see my baby
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm gonna get out
I'm gettin' out, I'm gettin' out
Gettin' out, gettin' out, gettin' out
Oo
I feel so good
Seein' your face
Makin' love to you, baby
Yes, it makes me feel so good
Inside, inside, inside
I feel so good inside
Feel so good inside
I feel so good inside
Mm, yeah
Come on, touch me one more time
Touch me one more time, touch me one more time
Touch me one more, one more
Come on, little girl
You may look sweet, you may look sweet
But I know you ain't, but I know you ain't
But I know you ain't
Hm
I can't stand another day
Maybe you think I've seen the world
But I'd rather see my girl
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I am
All those letters every day
Maybe alright in their way
But I'd love to see your face
When I get home in their place
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I am
Alright
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome-bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Yes, I will
When you're three thousand miles away
I just never sleep the same
If I packed my things right now
I could be home in seven hours
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, bome, bome, bome bome-bome
Home, bome, bome, bome, back home
Uh, yes, I will
Uh, yes, I will
See my baby
Uh, see my baby
I wanna see my girl
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait, I just can't wait
I just can't wait
I'll see my baby
She'll make me feel alright
My, my, my, my, my
My, my, my my, my
My, my, my, my, ha
Gotta, gotta, gotta, gotta
Gotta see my baby
She'll make me feel so good
She'll make me feel alright
Alright, alright, alright
Yes, she does
In the middle of the night
So good
So good, so good, so good
So tah, so tah, so tah, tah, tah, tah
I feel alright, I feel alright
Sha, sha
Come on, baby
I'm gonna get there
I'm gonna get home
I'm gonna get home
Gonna get home, babe
I'm gonna get home, babe
I'm gonna get home, baby
Gonna get home, honey, get home
Oh, mm
Shucks
I feel alright
My baby
I'm lookin' for my babe
I'm gonna go
In the early morning, babe
Early in the morning, early in the morning
Gonna catch that plane
I'm gonna catch that plane
Now it won't be long
I said, uh, listen to me
It won't be long
Uh, no, uh, no
No, it won't be long, baby
It won't be long
It won't be long
It won't be long
Long, long
Long, long time since I've seen my baby
Yes, it is
It's a such a, such a
Such a, such a, such a, such a
Long, long time
Long, long time
Long, long time
Long, long time
Long, long, long, long time
Yes, it is
Yes, yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes, ow
Shucks
I feel alright
I'm gonna see my baby one more time
I get home, get home, get home
Gotta get home, baby
Gotta get home, baby
I gotta get home, baby, oo
I wanna see my darling
Wanna make sweet, sweet love
Uh, sweet, sweet love
Uh, sweet, sweet love
Uh, sweet, sweet, uh, sweet
Love you, baby
In the middle of the night
Early in the morning, early in the morning
Early in the morning, early in the morning
In the midnight hour
She'll make me feel so good
She'll make me feel alright
She'll make me feel so good
So good, so good
When she touch my hair
Ah, that's all I gotta say
Cause I'm gonna pack my bags
Hm
Uh-la-la
Sha-la-la-la
Sha-la-la
Oh, come on
I wanna see you, baby
See your face
See your face
Your pretty little smile, your pretty little smile
Your pretty little smile, your pretty little smile
Your pretty little smile, your pretty clothes
Hear you talk, hear you talk
Hear you talk, hear you talk
Oo
Hear you talk, talk
Come on, come on, come on
Uh, come on, uh, come on, uh, come on
I'll see my baby
I'm goin' home, I'm goin' home
I'm goin' home, I'm gonna get out
I'm gettin' out, I'm gettin' out
Gettin' out, gettin' out, gettin' out
Oo
I feel so good
Seein' your face
Makin' love to you, baby
Yes, it makes me feel so good
Inside, inside, inside
I feel so good inside
Feel so good inside
I feel so good inside
Mm, yeah
Come on, touch me one more time
Touch me one more time, touch me one more time
Touch me one more, one more
Come on, little girl
You may look sweet, you may look sweet
But I know you ain't, but I know you ain't
But I know you ain't
Hm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędzam zbyt dużo czasu z dala [od domu]
Nie wytrzymam kolejnego dnia
Może pomyślisz, że widziałem cały świat
Ale wolałbym raczej zobaczyć moją dziewczynę
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, wracam
Wszystkie te codzienne listy
Może i są poprawne
Ale chciałbym zobaczyć twoją twarz
Kiedy wrócę do domu, skąd przyszły
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, wracam
A więc
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, chcę tego
Kiedy jesteś trzy tysiące mil stąd
Nie śpię tak samo
Jeśli spakuję swe rzeczy w tym momencie
To będę w domu za siedem godzin
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, chcę tego
O tak, chcę tego
By zobaczyć mojego skarba, by zobaczyć mojego skarba
Chcę zobaczyć moją dziewczynę
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać
Chcę ją zobaczyć
Ona sprawia, że czuję się świetnie
Zobaczyć moje słońce
Ona sprawia, że czuję się tak dobrze
Ona sprawia, że czuję się świetnie
O tak
W środku nocy
Tak bardzo dobrze
Czuć się dobrze, dajesz skarbie
Wrócę do domu, skarbie
Czuję się świetnie
Szukam mej dziewczyny
Wyjeżdżam wcześnie rano
Załapię się na ten samolot
Nie będę czekał, powiedziałem
Słuchaj mnie
Długi czas nie widziałem mojego skarba
O tak
Ileż to czasu minęło
O tak, czuję się świetnie
Zobaczę mojego skarba, jeszcze raz
Wracam do domu, wrócę do domu
Chcę zobaczyć moje kochanie
Chcę dać ci słodką miłość
W środku nocy
Wcześnie rano
O północy
Ona chce żebym czuł się dobrze
Ona chce żebym czuł się świetnie
Gdy dotyka mych dłoni
I to wszystko, co mogę powiedzieć
Bo spakuję moje torby
Chcę cię zobaczyć, skarbie
Zobaczyć twą twarz
Twój piękny mały uśmiech
Twoje piękne ubrania
Usłyszeć jak mówisz
Dajesz
Wracam do domu
Chcę zobaczyć mego skarba
Wracam do domu
Wychodzę
By zobaczyć twą twarz
By dać ci miłość, kochanie
O tak, to sprawia, że czuję się świetnie
Wewnątrz
Czuję się tak dobrze wewnątrz
Dotknij mnie raz jeszcze
Dajesz, dziewczynko
Może i wyglądasz na słodką
Ale ja i tak wiem, że nią nie jesteś
Wiem, że nie jesteś
Nie wytrzymam kolejnego dnia
Może pomyślisz, że widziałem cały świat
Ale wolałbym raczej zobaczyć moją dziewczynę
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, wracam
Wszystkie te codzienne listy
Może i są poprawne
Ale chciałbym zobaczyć twoją twarz
Kiedy wrócę do domu, skąd przyszły
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, wracam
A więc
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, chcę tego
Kiedy jesteś trzy tysiące mil stąd
Nie śpię tak samo
Jeśli spakuję swe rzeczy w tym momencie
To będę w domu za siedem godzin
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu, wracam do domu
Wracam do domu,
Dom, dom, dom, dom, do domu
O tak, chcę tego
O tak, chcę tego
By zobaczyć mojego skarba, by zobaczyć mojego skarba
Chcę zobaczyć moją dziewczynę
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać, nie mogę się doczekać
Nie mogę się doczekać
Chcę ją zobaczyć
Ona sprawia, że czuję się świetnie
Zobaczyć moje słońce
Ona sprawia, że czuję się tak dobrze
Ona sprawia, że czuję się świetnie
O tak
W środku nocy
Tak bardzo dobrze
Czuć się dobrze, dajesz skarbie
Wrócę do domu, skarbie
Czuję się świetnie
Szukam mej dziewczyny
Wyjeżdżam wcześnie rano
Załapię się na ten samolot
Nie będę czekał, powiedziałem
Słuchaj mnie
Długi czas nie widziałem mojego skarba
O tak
Ileż to czasu minęło
O tak, czuję się świetnie
Zobaczę mojego skarba, jeszcze raz
Wracam do domu, wrócę do domu
Chcę zobaczyć moje kochanie
Chcę dać ci słodką miłość
W środku nocy
Wcześnie rano
O północy
Ona chce żebym czuł się dobrze
Ona chce żebym czuł się świetnie
Gdy dotyka mych dłoni
I to wszystko, co mogę powiedzieć
Bo spakuję moje torby
Chcę cię zobaczyć, skarbie
Zobaczyć twą twarz
Twój piękny mały uśmiech
Twoje piękne ubrania
Usłyszeć jak mówisz
Dajesz
Wracam do domu
Chcę zobaczyć mego skarba
Wracam do domu
Wychodzę
By zobaczyć twą twarz
By dać ci miłość, kochanie
O tak, to sprawia, że czuję się świetnie
Wewnątrz
Czuję się tak dobrze wewnątrz
Dotknij mnie raz jeszcze
Dajesz, dziewczynko
Może i wyglądasz na słodką
Ale ja i tak wiem, że nią nie jesteś
Wiem, że nie jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mick Jagger, Keith Richards |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Płyty: |
The Rolling Stones - Aftermath (LP, 1966). |
Komentarze (0):