Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
The Rolling Stones - Take It Or Leave It
Take It Or Leave It
Tekst dodał(a): Cortez667
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karczoch44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can turn off and on more times
than a flashin' neon sign.
When you want you're bad
but you can be so kind
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
There've been times when you tried
makin' eyes at all my so called friends
Then you go, now you're back
but you can be so kind
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
I'm sick and tired of the smile that you give
when you don't come home at night
You said you'd call, that's a lie
but you could be so kind
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
than a flashin' neon sign.
When you want you're bad
but you can be so kind
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
There've been times when you tried
makin' eyes at all my so called friends
Then you go, now you're back
but you can be so kind
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
I'm sick and tired of the smile that you give
when you don't come home at night
You said you'd call, that's a lie
but you could be so kind
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz więcej razy włączać i wyłączać
niż migający neonowy znak
Kiedy chcesz jesteś szkodliwa
ale potrafisz byc również życzliwa
Zdecyduj, czy wziąć to czy zostawić
Nie mów przyjacielowi
Co masz zamiar zrobić
Weź to lub zostaw, to moje życie
Były czasy gry byłaś zmęczony
Zrób oczy do moich tak zwanych kompanów
Potem pojedziesz, teraz jesteś z powrotem
Potrafisz być również dobrem
Zdecyduj, czy wziąć to czy zostawić
Nie mów przyjacielowi
Co masz zamiar zrobić
Weź to lub zostaw, to moje życie
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Mam dość i jestem zmęczony tym uśmiechem
Którym obdarowujesz mnie gdy nie wracasz na noc
Mówisz, że zadzwonisz to nieprawda
Lecz potrafisz być również życzliwa
Zdecyduj, czy wziąć to czy zostawić
Nie mów przyjacielowi
Co masz zamiar zrobić
Weź to lub zostaw, to moje życie
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
niż migający neonowy znak
Kiedy chcesz jesteś szkodliwa
ale potrafisz byc również życzliwa
Zdecyduj, czy wziąć to czy zostawić
Nie mów przyjacielowi
Co masz zamiar zrobić
Weź to lub zostaw, to moje życie
Były czasy gry byłaś zmęczony
Zrób oczy do moich tak zwanych kompanów
Potem pojedziesz, teraz jesteś z powrotem
Potrafisz być również dobrem
Zdecyduj, czy wziąć to czy zostawić
Nie mów przyjacielowi
Co masz zamiar zrobić
Weź to lub zostaw, to moje życie
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Mam dość i jestem zmęczony tym uśmiechem
Którym obdarowujesz mnie gdy nie wracasz na noc
Mówisz, że zadzwonisz to nieprawda
Lecz potrafisz być również życzliwa
Zdecyduj, czy wziąć to czy zostawić
Nie mów przyjacielowi
Co masz zamiar zrobić
Weź to lub zostaw, to moje życie
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Oh, la la la ta ta ta ta la la
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mick Jagger, Keith Richards Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mick Jagger, Keith Richards |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Covery: |
The Searchers |
| Płyty: |
Aftermath, Flowers (LP, 1967) |
Komentarze (0):