Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rumjacks
Popularne teksty
16. Chrust - Tempo
The Rumjacks - Light In My Shadow
Light In My Shadow
Tekst dodał(a): prisoner84
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymii8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Woke up in another state with a pounding in my head
Floor covered in blood and broken glass
And I could drink to drown 'til I'm slow in the step like a dog who's had his day
But by the morn' all the words that you said keep coming back
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
My wayward star, my wayward star
Running around with a lump in my throat and a stagger in my stride
Just another time that I couldn't sink my pride
And I've got lock jaw from biting my tongue 3600 miles from home
20-20-24 hours to go
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
My wayward star, my wayward star
Talk about the time we thought that we knew what's coming next
Back to the wall with the future at your steps
We never had a chance at all
We listened to the warning calls shouting out
I couldn't sleep with your words in my head so I thought that I'd walk it out
I walk along with my conscience weighing me down
And blacking out isn't doing me good so I knew what I had to do
Call you up and admit that I've been a fool
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
My wayward star, my wayward star
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
Floor covered in blood and broken glass
And I could drink to drown 'til I'm slow in the step like a dog who's had his day
But by the morn' all the words that you said keep coming back
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
My wayward star, my wayward star
Running around with a lump in my throat and a stagger in my stride
Just another time that I couldn't sink my pride
And I've got lock jaw from biting my tongue 3600 miles from home
20-20-24 hours to go
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
My wayward star, my wayward star
Talk about the time we thought that we knew what's coming next
Back to the wall with the future at your steps
We never had a chance at all
We listened to the warning calls shouting out
I couldn't sleep with your words in my head so I thought that I'd walk it out
I walk along with my conscience weighing me down
And blacking out isn't doing me good so I knew what I had to do
Call you up and admit that I've been a fool
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
My wayward star, my wayward star
You're the light in my shadow
You're my wayward star
You're the light in my shadow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObudziłem się w innym stanie z waleniem w głowę
Podłoga pokryta krwią i potłuczonym szkłem
I mógłbym pić, żeby się utopić, dopóki nie zwolnię kroku jak pies, który miał swój dzień
Ale do rana wszystkie słowa, które wypowiedziałeś, wracają
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Moja krnąbrna gwiazdo, moja krnąbrna gwiazdo
Biegam z gulą w gardle i chwiejnym krokiem
Po prostu kolejny raz, kiedy nie mogłem zatopić swojej dumy
I mam szczękę od gryzienia się w język 3600 mil od domu
20-20-24 godziny do wyjścia
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Moja krnąbrna gwiazdo, moja krnąbrna gwiazdo
Porozmawiajmy o czasie, kiedy myśleliśmy, że wiemy, co będzie dalej
Wróć do ściany z przyszłością na krok
Nigdy nie mieliśmy żadnych szans
Słuchaliśmy wykrzykujących wezwań ostrzegawczych
Nie mogłem zasnąć z twoimi słowami w głowie, więc pomyślałem, że się wyjdę
Idę z ciężarem sumienia
A utrata przytomności nie robi mi dobrze, więc wiedziałem, co muszę zrobić
Zadzwonić do ciebie i przyznać, że byłem głupcem
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Moja krnąbrna gwiazdo, moja krnąbrna gwiazdo
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Podłoga pokryta krwią i potłuczonym szkłem
I mógłbym pić, żeby się utopić, dopóki nie zwolnię kroku jak pies, który miał swój dzień
Ale do rana wszystkie słowa, które wypowiedziałeś, wracają
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Moja krnąbrna gwiazdo, moja krnąbrna gwiazdo
Biegam z gulą w gardle i chwiejnym krokiem
Po prostu kolejny raz, kiedy nie mogłem zatopić swojej dumy
I mam szczękę od gryzienia się w język 3600 mil od domu
20-20-24 godziny do wyjścia
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Moja krnąbrna gwiazdo, moja krnąbrna gwiazdo
Porozmawiajmy o czasie, kiedy myśleliśmy, że wiemy, co będzie dalej
Wróć do ściany z przyszłością na krok
Nigdy nie mieliśmy żadnych szans
Słuchaliśmy wykrzykujących wezwań ostrzegawczych
Nie mogłem zasnąć z twoimi słowami w głowie, więc pomyślałem, że się wyjdę
Idę z ciężarem sumienia
A utrata przytomności nie robi mi dobrze, więc wiedziałem, co muszę zrobić
Zadzwonić do ciebie i przyznać, że byłem głupcem
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Moja krnąbrna gwiazdo, moja krnąbrna gwiazdo
Jesteś światłem w moim cieniu
Jesteś moją krnąbrną gwiazdą
Jesteś światłem w moim cieniu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Rivkees / John McKelvey / Gabriel Whitbourne / Adam Kenny / Pietro Della Sala Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Rivkees / John McKelvey / Gabriel Whitbourne / Adam Kenny / Pietro Della Sala |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rumjacks |
| Płyty: |
Hestia (2021) |
Komentarze (0):