Teksty piosenek > T > The Sisters Of Mercy > A Rock And A Hard Place
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 384 oczekujących

The Sisters Of Mercy - A Rock And A Hard Place

A Rock And A Hard Place

A Rock And A Hard Place

Tekst dodał(a): maab Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cayenne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And she came to look for me
Sold me name and innocence
Took my key
And told me to follow her
Down from igor with her bangles and her reference
One from the church from the valley of the
Well she wanted a haven and a place to hide
So I gave her an alibi took her inside but

A rock and a hard place await for for me
Between the devil and the deep blue sea
Everything I ever did right or wrong
Hid out of sight where I belong, belong

And I didn't have the heart to tell her
Why
And there wasn't a part of me that
Didn't want to say goodbye but

Cause and effect go hand in hand with
The devil may care but I don't mind and I
Thought she'd never quite understand so I
Left her there that night but will she
Find me? I don't think so, no
When you go, you go alone
And I'm gone...
far away

And I didn't have the heart to tell
Why
And there wasn't a part of me that
Didn't want to say goodbye but...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Skała i młot"


I przyszła by spojrzeć na mnie
sprzedając mi imię i niewinnośc
Odebrała mi klucz
rzekła bym za nią podążał
?W dół od Igor? z jej bransoletami
i informacjami
do jednego z kościołów w dolinie śmierci (w ang.powinno byc "death" zamiast "the")
Ona więc pragnęła niebios i miejsca do schowania się
Więc dałem jej alibi, zabrałem ją do wewnątrz ale

Ciężki wybór czekał na mnie
między między młotem a kowadłem
Wszystko co kiedykolwiek zrobiłem dobrze czy źle
ukrywam przed miejscem do którego należę,należę.

I nie mam serca by powiedziec jej
dlaczego
i nie było takiej części mnie która
nie chciała powiedziec żegnaj,ale

Przyczyna i skutek idą w parze
z ryzykiem ale ja nie zważam na to,i ja
myślę że nigdy by tego nie objęła rozumem więc
Zostawiłem ją tam gdzie noc ale czy
ona mnie znajdzie ?
Nie myślę, nie
Kiedy pójdziesz, pójdziesz sama
I ja odszedłem...
daleko

I nie mam serca by powiedziec jej
dlaczego
i nie było takiej części mnie która
nie chciała powiedziec żegnaj,ale...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrew Eldritch

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Wayne Hussey

Płyty:

First And Last And Always

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 509 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 384 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności