Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Supremes
Popularne teksty
15. Genzie - GirlZ
The Supremes - Ask any girl
Ask any girl
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ginny1521
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ginny1521
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Being hurt by the one you love
It's a feeling that's hard to hide
But you don't seem to understand why
When I'm alone I sit and cry
Ask any girl who's often left alone
All by herself neglectfully pushed aside
Set aside like a doll on a shelf, just ask any girl
Ooh, and you'll understand why I sit and cry
Ask any girl who knows the fear of losing
Someone dear and she'll say the same thing
It hurts you deep makes it hard to sleep
Don't take my word ask any girl
Then you'll understand why I sit and cry
Ask any girl who receives no loving affection
And she'll feel as I feel
It's heartaches by the number
Many nights without slumber
Ask any girl
Ooh, and then you'll know why
I sit and cry, I sit and cry
It's a feeling that's hard to hide
But you don't seem to understand why
When I'm alone I sit and cry
Ask any girl who's often left alone
All by herself neglectfully pushed aside
Set aside like a doll on a shelf, just ask any girl
Ooh, and you'll understand why I sit and cry
Ask any girl who knows the fear of losing
Someone dear and she'll say the same thing
It hurts you deep makes it hard to sleep
Don't take my word ask any girl
Then you'll understand why I sit and cry
Ask any girl who receives no loving affection
And she'll feel as I feel
It's heartaches by the number
Many nights without slumber
Ask any girl
Ooh, and then you'll know why
I sit and cry, I sit and cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBycie zranioną przez tego, którego kochasz
Jest uczuciem ciężkim do ukrycia,
Ale nie wydaje mi się, byś zrozumiał dlaczego siedzę sama i płaczę.
Zapytaj każdą dziewczynę, którą często opuszczano,
Samotną, niedbale odsuniętą,
Odstawioną na półkę, jak lalkę, po prostu spytaj jakąkolwiek dziewczynę,
I wtedy zrozumiesz, dlaczego siedzę i płaczę.
Zapytaj jakąkolwiek dziewczynę znającą obawę utraty
Kogoś drogiego i powie ci to samo, co ja,
To głęboko rani i sprawia, że trudno jest usnąć.
Nie wierz mi na słowo, pytaj jakąkolwiek dziewczynę,
I wtedy zrozumiesz, dlaczego siedzę i płaczę.
Zapytaj jakąkolwiek dziewczynę, która nie otrzymuje żadnego miłosnego uczucia,
Będzie czuła się tak, jak ja,
Te bóle serca liczą mnóstwo bezsennych nocy..
Zapytaj jakąkolwiek dziewczynę
I wtedy zrozumiesz dlaczego
Siedzę i płaczę.
Jest uczuciem ciężkim do ukrycia,
Ale nie wydaje mi się, byś zrozumiał dlaczego siedzę sama i płaczę.
Zapytaj każdą dziewczynę, którą często opuszczano,
Samotną, niedbale odsuniętą,
Odstawioną na półkę, jak lalkę, po prostu spytaj jakąkolwiek dziewczynę,
I wtedy zrozumiesz, dlaczego siedzę i płaczę.
Zapytaj jakąkolwiek dziewczynę znającą obawę utraty
Kogoś drogiego i powie ci to samo, co ja,
To głęboko rani i sprawia, że trudno jest usnąć.
Nie wierz mi na słowo, pytaj jakąkolwiek dziewczynę,
I wtedy zrozumiesz, dlaczego siedzę i płaczę.
Zapytaj jakąkolwiek dziewczynę, która nie otrzymuje żadnego miłosnego uczucia,
Będzie czuła się tak, jak ja,
Te bóle serca liczą mnóstwo bezsennych nocy..
Zapytaj jakąkolwiek dziewczynę
I wtedy zrozumiesz dlaczego
Siedzę i płaczę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Where Did Our Love Go (LP, 1964) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):