Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Tide
Popularne teksty
18. Luna - Wild West
The Tide - Problems
Problems
Tekst dodał(a): littleuku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littleuku
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littleuku
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the 6th grade I was wishing I was older
Not knowing what I was supposed to do
Laying on the floor with my comic books open
It's just me, myself and me
In the 8th grade had the world on my shoulders
Home myself, the house is getting colder
Mum's upstairs and dad on the sofa
That's how it's meant to be
I've been crying down the path you're praying for me
Lying in the bed that you made for me
I ain't looking for prayers or sympathy
Just hear me out
And should we get older and we get wiser
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
Maybe you're bolder, a little bit stronger
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
In the 10th grade we were skipping class and fooling teachers
Never knew I was kissing her by the bleachers
All my friends say she was a keeper
She's the one for me
Finished the 12th grade and once I graduated
They said go get a job, you gotta work so you can pay rent
No 9-5 just show me where the stage is
Cause that's the place for me
I've been crying down the path you're praying for me
Lying in the bed that you made for me
I ain't looking for prayers or sympathy
Just hear me out
And should we get older and we get wiser
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
Maybe you're bolder, a little bit stronger
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
We're not so diffrent
Yeah, we keep on making the same mistakes
We're not so diffrent
Yeah, we keep on making the same mistakes
We're not so diffrent
Yeah, we keep on making the same mistakes
We're not so diffrent
We keep on making the same mistakes
And should we get older and we get wiser
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
Maybe you're bolder, a little bit stronger
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
In the 6th grade I always wanted to be older
But dad's been gone and mum's been feeling alone
So I'm trying to feel the empty space in the sofa
It's just me, myself and me
Not knowing what I was supposed to do
Laying on the floor with my comic books open
It's just me, myself and me
In the 8th grade had the world on my shoulders
Home myself, the house is getting colder
Mum's upstairs and dad on the sofa
That's how it's meant to be
I've been crying down the path you're praying for me
Lying in the bed that you made for me
I ain't looking for prayers or sympathy
Just hear me out
And should we get older and we get wiser
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
Maybe you're bolder, a little bit stronger
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
In the 10th grade we were skipping class and fooling teachers
Never knew I was kissing her by the bleachers
All my friends say she was a keeper
She's the one for me
Finished the 12th grade and once I graduated
They said go get a job, you gotta work so you can pay rent
No 9-5 just show me where the stage is
Cause that's the place for me
I've been crying down the path you're praying for me
Lying in the bed that you made for me
I ain't looking for prayers or sympathy
Just hear me out
And should we get older and we get wiser
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
Maybe you're bolder, a little bit stronger
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
We're not so diffrent
Yeah, we keep on making the same mistakes
We're not so diffrent
Yeah, we keep on making the same mistakes
We're not so diffrent
Yeah, we keep on making the same mistakes
We're not so diffrent
We keep on making the same mistakes
And should we get older and we get wiser
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
Maybe you're bolder, a little bit stronger
But don't try to tell me what to do
Cause this kid's got problems too
In the 6th grade I always wanted to be older
But dad's been gone and mum's been feeling alone
So I'm trying to feel the empty space in the sofa
It's just me, myself and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW szóstej klasie chciałem być starszy
Nie wiedziałem, co powinienem robić
Leżąc na podłodzę z otwartym komiksem
Tylko ja, ja i ja
W ósmej klasie świat był na moich barkach
Sam w domu, dom staje się zimniejszy
Mama na górze i tata na kanapie
Tak właśnie ma być
Płakałem, ty modlisz się za mnie
Leżąc w łóżku, które dla mnie zrobiłeś
Nie szukam modlitw ani sympati
Po prostu mnie wysłuchaj
Powinniśmy stać się starsi i mądrzejsi
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Może jesteś śmielszy, trochę silniejszy
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
W dziesiątej klasie chodziliśmy na wagary i oszukiwaliśmy nauczycieli
Nigdy nie wiedzieli, że całowałem ją za trybunami
Wszyscy moi przyjaciele mówili, że była bramkarzem
Ona jest tą dla mnie
Skończyłem 12 klasę i gdy ukończyłem studia
Powiedzieli "znajdź pracę", musisz pracować by płacić czynsz
[?], tylko pokaż mi gdzie jest scena
Bo tam moje miejsce
Płakałem, ty modlisz się za mnie mnie
Leżąc w łóżku, które dla mnie zrobiłeś
Nie szukam modlitw ani sympati
Po prostu mnie wysłuchaj
Powinniśmy stać się starsi i mądrzejsi
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Może jesteś śmielszy, trochę silniejszy
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Nie jesteśny tak różni
Tak, wciąż popełniamy te same błędy
Nie jesteśny tak różni
Tak, wciąż popełniamy te same błędy
Nie jesteśny tak różni
Tak, wciąż popełniamy te same błędy
Nie jesteśny tak różni
Wciąż popełniamy te same błędy
Powinniśmy stać się starsi i mądrzejsi
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Może jesteś śmielszy, trochę silniejszy
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
W szóstej klasie zawsze chciałem być starszy
Ale taty już nie ma i mam czuje się samotna
Więc próbuję uzupełnić to puste miejsce na kanapie
Tylko ja, ja i ja
Nie wiedziałem, co powinienem robić
Leżąc na podłodzę z otwartym komiksem
Tylko ja, ja i ja
W ósmej klasie świat był na moich barkach
Sam w domu, dom staje się zimniejszy
Mama na górze i tata na kanapie
Tak właśnie ma być
Płakałem, ty modlisz się za mnie
Leżąc w łóżku, które dla mnie zrobiłeś
Nie szukam modlitw ani sympati
Po prostu mnie wysłuchaj
Powinniśmy stać się starsi i mądrzejsi
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Może jesteś śmielszy, trochę silniejszy
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
W dziesiątej klasie chodziliśmy na wagary i oszukiwaliśmy nauczycieli
Nigdy nie wiedzieli, że całowałem ją za trybunami
Wszyscy moi przyjaciele mówili, że była bramkarzem
Ona jest tą dla mnie
Skończyłem 12 klasę i gdy ukończyłem studia
Powiedzieli "znajdź pracę", musisz pracować by płacić czynsz
[?], tylko pokaż mi gdzie jest scena
Bo tam moje miejsce
Płakałem, ty modlisz się za mnie mnie
Leżąc w łóżku, które dla mnie zrobiłeś
Nie szukam modlitw ani sympati
Po prostu mnie wysłuchaj
Powinniśmy stać się starsi i mądrzejsi
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Może jesteś śmielszy, trochę silniejszy
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Nie jesteśny tak różni
Tak, wciąż popełniamy te same błędy
Nie jesteśny tak różni
Tak, wciąż popełniamy te same błędy
Nie jesteśny tak różni
Tak, wciąż popełniamy te same błędy
Nie jesteśny tak różni
Wciąż popełniamy te same błędy
Powinniśmy stać się starsi i mądrzejsi
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
Może jesteś śmielszy, trochę silniejszy
Ale nie próbuj mi mówić, co robić
Bo ten dzieciak też ma problemy
W szóstej klasie zawsze chciałem być starszy
Ale taty już nie ma i mam czuje się samotna
Więc próbuję uzupełnić to puste miejsce na kanapie
Tylko ja, ja i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):