Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Twilight Singers
The Twilight Singers - The Killer
The Killer
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nopasaran
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nopasaran
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think we're lost, don't worry
I've been here before
I'm sure I thought I knew the way
Out of here yesterday
Dove cuesto, mi dolce?
Your driver called, it's time to go-
Your driver's waiting for you-
And I caught a fever
A holy fire-
Til I was crawling on the ceiling
Come out of your hole
I know you know-
You know I know-
I wanna go-
Such a pretty thing, i've never seen
Someone so perfectly deceive-
I loved her smile-
And her beguiling way with me
She smelled exciting, I wanted some-
Your drivers' gone-
Like everybody-
And that's why I need ya-
To catch on fire-
I want you to burn me til I feel it-
I know you know which way to go-
I wantcha to show me
So I can steal it-
Where should we go?
Where should we go?
I knwo you know that I'm
Gonna need it
I know you know which way to go-
I know you know-
I wanna go
I've been here before
I'm sure I thought I knew the way
Out of here yesterday
Dove cuesto, mi dolce?
Your driver called, it's time to go-
Your driver's waiting for you-
And I caught a fever
A holy fire-
Til I was crawling on the ceiling
Come out of your hole
I know you know-
You know I know-
I wanna go-
Such a pretty thing, i've never seen
Someone so perfectly deceive-
I loved her smile-
And her beguiling way with me
She smelled exciting, I wanted some-
Your drivers' gone-
Like everybody-
And that's why I need ya-
To catch on fire-
I want you to burn me til I feel it-
I know you know which way to go-
I wantcha to show me
So I can steal it-
Where should we go?
Where should we go?
I knwo you know that I'm
Gonna need it
I know you know which way to go-
I know you know-
I wanna go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChyba się zgubiliśmy. Nie martw się, już tu kiedyś byłem.
Jestem pewien, że jeszcze wczoraj znałem drogę...
Gdzie to jest, moja słodka?
Twój kierowca dzwonił, czas odejść; twój kierowca czeka na Ciebie.
Pokonałem gorączkę, święty płomień, czołgając się po suficie.
Wyjdź ze swojej nory...
Wiem, że wiesz; wiesz, że wiem - chcę odejść.
Tak piękna rzecz, jakiej nigdy nie widziałem -
by ktoś tak idealnie oszukiwał.
Kochałem jej uśmiech i jej pobłażliwość w stosunku do mnie.
Pachniała ekscytująco, chciałem jej trochę...
Twój kierowca odjechał, jak każdy
I właśnie dlatego potrzebuję Cię -
żebyś zapaliła mnie; chcę, żebyś mnie wypaliła, dopóki będę to czuł
Wiem, że wiesz, którą drogą pójść i chcę, żebyś mi ją pokazała, abym mógł to ukraść.
Którędy powinniśmy iść?
Którędy powinniśmy iść?
Wiem, że wiesz, że będę tego potrzebował
Wiem, że wiesz, którą drogą podążać
Wiem, że wiesz...
Chcę iść.
Jestem pewien, że jeszcze wczoraj znałem drogę...
Gdzie to jest, moja słodka?
Twój kierowca dzwonił, czas odejść; twój kierowca czeka na Ciebie.
Pokonałem gorączkę, święty płomień, czołgając się po suficie.
Wyjdź ze swojej nory...
Wiem, że wiesz; wiesz, że wiem - chcę odejść.
Tak piękna rzecz, jakiej nigdy nie widziałem -
by ktoś tak idealnie oszukiwał.
Kochałem jej uśmiech i jej pobłażliwość w stosunku do mnie.
Pachniała ekscytująco, chciałem jej trochę...
Twój kierowca odjechał, jak każdy
I właśnie dlatego potrzebuję Cię -
żebyś zapaliła mnie; chcę, żebyś mnie wypaliła, dopóki będę to czuł
Wiem, że wiesz, którą drogą pójść i chcę, żebyś mi ją pokazała, abym mógł to ukraść.
Którędy powinniśmy iść?
Którędy powinniśmy iść?
Wiem, że wiesz, że będę tego potrzebował
Wiem, że wiesz, którą drogą podążać
Wiem, że wiesz...
Chcę iść.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):