Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Velvet Underground
The Velvet Underground - Rock And Roll
Rock And Roll
Tekst dodał(a): XxXNTSP30XxX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Epona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JAJCASZ
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jenny said when she was just five years old
There was nothin' happenin' at all
Every time she puts on a radio
There was nothin' goin' down at all,
Not at all
Then one fine mornin' she puts on a New York station
You know, she don't believe what she heard at all
She started shakin' to that fine fine music
You know her life was saved by rock 'n' roll
Despite all the amputations you know you could just go out
And dance to the rock 'n' roll station
It was alright
It was allright
Hey baby
You know it was allright
It was allright
Jenny said when she was just bout five years old
You know my parents are gonna be the death of us all
Two TV sets and two Cadillac cars -
Well you know it ain't gonna help me at all
Not just a little tiny bit
Then one fine mornin' she turns on a New York station
She doesn't believe what she hears at all
Ooh, She started dancin' to that fine fine music
You know her life is saved by rock 'n' roll,
Yeah, rock n' roll
Despite all the computations
You could just dance to that rock 'n' roll station
And baby it was allright
And it was alright
Hey it was allright
It was allright
Hey here she comes now!
Jump! Jump!
Like Jenny said when she was just bout' five years old
Hey you know there's nothin' happenin' at all
Not at all
Every time I put on the radio,
You know there's nothin' goin' down at all,
Not at all
But one fine mornin' she hears a New York station
She doesn't believe what she heard at all
Hey, not at all
She started dancin' to that fine fine music
You know her life was saved by rock 'n' roll
Yeah rock 'n' roll
Ooh, Despite all the computations
You know you could just dance to the rock 'n' roll station
Allright, allright
And it was allright
Oh, you listen to me now
And it was allright
C'mon now
Little better
Little bit
It was allright
It was allright
And it was allright, allright
It's allright, allright
Baby it's allright, now
Allright, baby it's allright, now
Baby it's allright, allright now
Baby it's allright
Baby it's allright now
Oh baby,oh baby
Oh baby, Yeah yeah yeah yeah yeah
It's allright, now
Ooh, it's allright now
All, allright.
There was nothin' happenin' at all
Every time she puts on a radio
There was nothin' goin' down at all,
Not at all
Then one fine mornin' she puts on a New York station
You know, she don't believe what she heard at all
She started shakin' to that fine fine music
You know her life was saved by rock 'n' roll
Despite all the amputations you know you could just go out
And dance to the rock 'n' roll station
It was alright
It was allright
Hey baby
You know it was allright
It was allright
Jenny said when she was just bout five years old
You know my parents are gonna be the death of us all
Two TV sets and two Cadillac cars -
Well you know it ain't gonna help me at all
Not just a little tiny bit
Then one fine mornin' she turns on a New York station
She doesn't believe what she hears at all
Ooh, She started dancin' to that fine fine music
You know her life is saved by rock 'n' roll,
Yeah, rock n' roll
Despite all the computations
You could just dance to that rock 'n' roll station
And baby it was allright
And it was alright
Hey it was allright
It was allright
Hey here she comes now!
Jump! Jump!
Like Jenny said when she was just bout' five years old
Hey you know there's nothin' happenin' at all
Not at all
Every time I put on the radio,
You know there's nothin' goin' down at all,
Not at all
But one fine mornin' she hears a New York station
She doesn't believe what she heard at all
Hey, not at all
She started dancin' to that fine fine music
You know her life was saved by rock 'n' roll
Yeah rock 'n' roll
Ooh, Despite all the computations
You know you could just dance to the rock 'n' roll station
Allright, allright
And it was allright
Oh, you listen to me now
And it was allright
C'mon now
Little better
Little bit
It was allright
It was allright
And it was allright, allright
It's allright, allright
Baby it's allright, now
Allright, baby it's allright, now
Baby it's allright, allright now
Baby it's allright
Baby it's allright now
Oh baby,oh baby
Oh baby, Yeah yeah yeah yeah yeah
It's allright, now
Ooh, it's allright now
All, allright.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJenny powiedziała, że kiedy miała 5 lat
Kompletnie nic się nie działo
Za każdym razem kiedy włączała radio
Kompletnie nic się nie działo
Kompletnie nic
Wtedy pewnego ładnego ranka włącza stację nowojorską
Wiesz, kompletnie nie wierzy w to co słyszała
Zaczęła się bujać w rytm tej świetnej, świetnej muzyki
Wiesz, jej życie zostało ocalone przez rock and roll'a
Pomimo wszystkich amputacji, wiesz, możesz po prostu wyjść
i tańczyć do stacji z rock and rollem
To było w porządku
To było w porządku
Hej kochanie
Wiesz, że to było w porządku
To było w porządku
Jenny powiedziała wtedy że kiedy miała około 5 lat
Wiesz, moi rodzice wpędzą do grobu nas wszystkich
Dwa telewizory i dwa kadilaki
Cóż, wiesz, że to mi wcale nie pomoże
Nawet odrobinkę
Wtedy pewnego ładnego ranka włącza staję nowojorska
Kompletnie nie wierzy w to co słyszy
Och, zaczęła tańczyć do tej świetnej, świetnej muzyki
Wiesz, jej życie ocalało dzięki rock and rollowi
Taa, rock and rollowi
Pomimo wszystkich amputacji
Możesz tańczyć do stacji Nowego Jorku
I kochanie to było w porządku,
i to było w porządku
hej, to było w porządku
to było w porządku
Hej, teraz ona nadchodzi!
Skacz! Skacz!
Jak Jenny powiedziała, że kiedy miała około 5 lat
Hej, wiesz, kompletnie nic się tam nie dzieje
Kompletnie nic
Za każdym razem kiedy włączam radio
Wiesz, tam nic się nie dzieje
Kompletnie nic
Ale pewnego ładnego ranka słyszy stację nowojorską
Kompletnie nie wierzy w to co słyszy
Hej, wcale a wcale
Zaczęła tańczyć do tej świetnej, świetnej mzyki
Wiesz, jej życie ocalało dzięki rock and rollowi
Taa, rock and rollowi
Och, pomimo wszystkich amputacji
Wiesz, że możesz po prostu tańczyć do rock and rollowej stacji
W porządku, w porządku
I to było w porządku
Och, słuchaj mnie teraz
I to było w porządku
No dalej
Trochę lepiej
troszeczkę
To było w porządku
To było w porządku
I to było w porządku
To jest w porządku, w porządku
Kochanie, to jest już w porządku
W porządku, kochanie, już w porządku
kochanie, w porządku
kochanie, już w porządku
Och, kochanie, och kochanie
Och kochanie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Już w porządku
Och, już jest w porządku
Och, już w porządku
Wszystko, w porządku
Kompletnie nic się nie działo
Za każdym razem kiedy włączała radio
Kompletnie nic się nie działo
Kompletnie nic
Wtedy pewnego ładnego ranka włącza stację nowojorską
Wiesz, kompletnie nie wierzy w to co słyszała
Zaczęła się bujać w rytm tej świetnej, świetnej muzyki
Wiesz, jej życie zostało ocalone przez rock and roll'a
Pomimo wszystkich amputacji, wiesz, możesz po prostu wyjść
i tańczyć do stacji z rock and rollem
To było w porządku
To było w porządku
Hej kochanie
Wiesz, że to było w porządku
To było w porządku
Jenny powiedziała wtedy że kiedy miała około 5 lat
Wiesz, moi rodzice wpędzą do grobu nas wszystkich
Dwa telewizory i dwa kadilaki
Cóż, wiesz, że to mi wcale nie pomoże
Nawet odrobinkę
Wtedy pewnego ładnego ranka włącza staję nowojorska
Kompletnie nie wierzy w to co słyszy
Och, zaczęła tańczyć do tej świetnej, świetnej muzyki
Wiesz, jej życie ocalało dzięki rock and rollowi
Taa, rock and rollowi
Pomimo wszystkich amputacji
Możesz tańczyć do stacji Nowego Jorku
I kochanie to było w porządku,
i to było w porządku
hej, to było w porządku
to było w porządku
Hej, teraz ona nadchodzi!
Skacz! Skacz!
Jak Jenny powiedziała, że kiedy miała około 5 lat
Hej, wiesz, kompletnie nic się tam nie dzieje
Kompletnie nic
Za każdym razem kiedy włączam radio
Wiesz, tam nic się nie dzieje
Kompletnie nic
Ale pewnego ładnego ranka słyszy stację nowojorską
Kompletnie nie wierzy w to co słyszy
Hej, wcale a wcale
Zaczęła tańczyć do tej świetnej, świetnej mzyki
Wiesz, jej życie ocalało dzięki rock and rollowi
Taa, rock and rollowi
Och, pomimo wszystkich amputacji
Wiesz, że możesz po prostu tańczyć do rock and rollowej stacji
W porządku, w porządku
I to było w porządku
Och, słuchaj mnie teraz
I to było w porządku
No dalej
Trochę lepiej
troszeczkę
To było w porządku
To było w porządku
I to było w porządku
To jest w porządku, w porządku
Kochanie, to jest już w porządku
W porządku, kochanie, już w porządku
kochanie, w porządku
kochanie, już w porządku
Och, kochanie, och kochanie
Och kochanie, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Już w porządku
Och, już jest w porządku
Och, już w porządku
Wszystko, w porządku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lou Reed Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The Velvet Underground |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Velvet Underground |
| Covery: |
Jane's Addiction |
| Płyty: |
Loaded (LP, 1970), Another View (CD-LP, 1986), The Best Of The Velvet Underground (LP-CD, 1989), Live MCMXCIII (CD, 1993) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):