Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Warrior Project
The Warrior Project - Hard Corps
Hard Corps
Tekst dodał(a): Kadmon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kadmon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The eagle born to those who pledged their lives and sacred honor
was smiled upon by God and freed from chains and iron collar
he is held aloft on unity and by history revered, for preserving peace
through strength his wings now reach across two hundred years
But for each of those and one year more, God has smiled upon the Corps,
from the Barbary coast to the eastern sand, by sword, by gun, or by bare hand.
So it's been and shall be weighed, though many are born, few are "made".
Faithful Always, they shall remain, dogs to loose when war is waged.
I am a Marine on the beach I'm a killing machine with the need to bleed you when the light goes green, best believe, I'm in a zone to be, from my Yin to my Yang to my Yang Tze.
Put a grin on my chin, come to me, 'cuz I'll win, I'm a one-of-a-kind and I'll bring death to the place you're about to be: another river of blood runnin' under my feet.
Forged in a fire lit long ago, stand next to me, you'll never stand alone. I'm last to leave, but the first to go, Hard Corps is the only way I know,
I feed on the fear of the devil inside of the enemy faces in my sights: aim with the hand, shoot with the mind, kill with a heart like arctic ice
I am a DevilDog, I'm marching on!
I am a DevilDog, I'm marching on.
I am a warrior and this is my song.
I am a warrior and this is my song!
I bask in the glow of the rising war, lay waste to the ground of the enemy shore, wade through the blood spilled on the floor, and if another one stands, I'll kill some more.
Bullet in the breech and a fire in me, like a cigarette thrown to gasoline, if death don't bring you fear then death ain't brought by no Marine.
Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark where the devil be, in the maw with the jaws and the razor teeth, where the brimstone burns and the angel weeps.
Call to the gods if I cross your path and my silhouette hangs like a body bag; hope is a moment now long past, the shadow of death is the one I cast.
I am a DevilDog, I'm marching on.
I am a warrior and this is my song!
Hell has no demon I won't over come!
I am a warrior and this is my song!
"For more then 200 years our Corps has done two things for this great nation. we make Marines, and we win battles!" --Chesty Puller
Ooh Rah!
Never forget that. "You are first marines. And not communist in hell can over run you!"
--Chesty Puller
Now I live lean and I mean to inflict the grief, and the least of me's still out of your reach. The killing machine's gonna do the deed, until the river runs dry and my last breath leaves. Chin in the air with a head held high, I'll stand in the path of the enemy line.
Feel no fear, know my pride: for God and Country I'll end your life.
I am a DevilDog, I'm marching on.
I am a warrior and this is my song!
Hell has no demon I won't over come!
I am a warrior and this is my song!
I'll make the devil himself turn and run!
I am a warrior and this is my song!
Into the fire I will keep marching on.
Ooh Rah! Marine Corps, Get Some!
"Now take me to the brig So I can see the real marines..." --Chesty Puller
Drill Instructor: Good night Chesty, Where ever you are...
was smiled upon by God and freed from chains and iron collar
he is held aloft on unity and by history revered, for preserving peace
through strength his wings now reach across two hundred years
But for each of those and one year more, God has smiled upon the Corps,
from the Barbary coast to the eastern sand, by sword, by gun, or by bare hand.
So it's been and shall be weighed, though many are born, few are "made".
Faithful Always, they shall remain, dogs to loose when war is waged.
I am a Marine on the beach I'm a killing machine with the need to bleed you when the light goes green, best believe, I'm in a zone to be, from my Yin to my Yang to my Yang Tze.
Put a grin on my chin, come to me, 'cuz I'll win, I'm a one-of-a-kind and I'll bring death to the place you're about to be: another river of blood runnin' under my feet.
Forged in a fire lit long ago, stand next to me, you'll never stand alone. I'm last to leave, but the first to go, Hard Corps is the only way I know,
I feed on the fear of the devil inside of the enemy faces in my sights: aim with the hand, shoot with the mind, kill with a heart like arctic ice
I am a DevilDog, I'm marching on!
I am a DevilDog, I'm marching on.
I am a warrior and this is my song.
I am a warrior and this is my song!
I bask in the glow of the rising war, lay waste to the ground of the enemy shore, wade through the blood spilled on the floor, and if another one stands, I'll kill some more.
Bullet in the breech and a fire in me, like a cigarette thrown to gasoline, if death don't bring you fear then death ain't brought by no Marine.
Come to the nightmare, come to me, deep down in the dark where the devil be, in the maw with the jaws and the razor teeth, where the brimstone burns and the angel weeps.
Call to the gods if I cross your path and my silhouette hangs like a body bag; hope is a moment now long past, the shadow of death is the one I cast.
I am a DevilDog, I'm marching on.
I am a warrior and this is my song!
Hell has no demon I won't over come!
I am a warrior and this is my song!
"For more then 200 years our Corps has done two things for this great nation. we make Marines, and we win battles!" --Chesty Puller
Ooh Rah!
Never forget that. "You are first marines. And not communist in hell can over run you!"
--Chesty Puller
Now I live lean and I mean to inflict the grief, and the least of me's still out of your reach. The killing machine's gonna do the deed, until the river runs dry and my last breath leaves. Chin in the air with a head held high, I'll stand in the path of the enemy line.
Feel no fear, know my pride: for God and Country I'll end your life.
I am a DevilDog, I'm marching on.
I am a warrior and this is my song!
Hell has no demon I won't over come!
I am a warrior and this is my song!
I'll make the devil himself turn and run!
I am a warrior and this is my song!
Into the fire I will keep marching on.
Ooh Rah! Marine Corps, Get Some!
"Now take me to the brig So I can see the real marines..." --Chesty Puller
Drill Instructor: Good night Chesty, Where ever you are...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOrzeł narodzony dla tych, którzy złożyli swoje życia i świętowaną cześć,
był obdarzony uśmiechem Boga i uwolniony od łańcuchów i żelaznego kołnierza.
Unosi się na skrzydłach jedności i jest szanowany przez historię, za zachowanie pokoju
poprzez siłę jego skrzydła sięgają teraz dwustuletniej historii.
Ale za każdym z tych lat i jeszcze jednym, Bóg uśmiechnął się na Korpus,
od wybrzeża Barbaryjskiego po wschodni piasek, przez miecz, broń, czy gołą dłoń.
Tak było i tak będzie ważone, chociaż wielu się rodzi, niewielu jest "stworzonych".
Wierni zawsze, pozostaną, psy do uwolnienia gdy wojna się zacznie.
Jestem marines na plaży, jestem maszyną zabijania z potrzebą krwi kiedy zapala się zielone światło, uwierz, jestem w strefie, od mojego Jina do mojego Jang, do mojego YangTze.
Rozluźnij wargi, zbliż się do mnie, bo wygram, jestem jedyny w swoim rodzaju i przyniosę śmierć tam, gdzie się zbierasz: kolejna rzeka krwi płynie pod moimi stopami.
Stworzony w ogniu, który płonął dawno temu, stój obok mnie, nigdy nie będziesz stał sam. Jestem ostatni, który odchodzi, ale pierwszy, który idzie, trudny Korpus to jedyny sposób, który znam.
Żywię się strachem diabła w wrogu, którego twarze widzę: celuję ręką, strzelam umysłem, zabijam z sercem jak arktyczne lód.
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Odpoczywam w blasku wzrastającej wojny, niszczę ziemię wroga brzegów, brodząc w przelanej na podłogę krwi, jeśli ktoś jeszcze stoi, zabię więcej.
Pocisk w komorze i ogień we mnie, jak papieros wrzucony do benzyny, jeśli śmierć nie przynosi ci strachu, to śmierć przyniesiona nie jest przez marinesa.
Przyjdź do koszmaru, przyjdź do mnie, głęboko w ciemności, gdzie diabeł jest, w paszczy, w kły i ostrych zębach, gdzie grom i połyskujący płaczący anioł.
Wołaj bogów, jeśli przekroczę twą ścieżkę i mój zarys wisiałby jak worek na ciało; nadzieja jest momentem już dawno minęła, cień śmierci jest tym, którym rzuca.
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Piekiło nie ma demona, którego nie pokonam!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
"Przez ponad 200 lat nasz Korpus zrobił dla tego wielkiego narodu dwie rzeczy. Robimy marinesów i wygrywamy bitwy!" -- Chesty Puller
Oooh rah!
Nigdy nie zapomnij tego. "Jesteście pierwszymi marines. I żaden komunista piekła was nie przezwycięży!" -- Chesty Puller
Teraz żyję skromnie i mam zamiar zadawać smutek, a nawet najmniejszy we mnie jest poza twoim zasięgiem. Maszyna zabijania dokona czynu, aż rzeka wypłynie sucha i ostatni oddech opuści. Podniesioną głową, z dumnie uniesionym czołem, stanę na drodze wroga. Nie czuję strachu, znam swą dumę: dla Boga i Ojczyzny zakończę twoje życie.
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Piekiło nie ma demona, którego nie pokonam!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Zmuszę samego diabła do ucieczki!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Poprzez ogień będę nadal maszerować.
Oooh rah! Piechotę Morską, weź tego!
"Teraz zawieź mnie do więzienia, bym zobaczył prawdziwych marines..." -- Chesty Puller
Instruktor: Dobranoc Chesty, gdziekolwiek jesteś...
był obdarzony uśmiechem Boga i uwolniony od łańcuchów i żelaznego kołnierza.
Unosi się na skrzydłach jedności i jest szanowany przez historię, za zachowanie pokoju
poprzez siłę jego skrzydła sięgają teraz dwustuletniej historii.
Ale za każdym z tych lat i jeszcze jednym, Bóg uśmiechnął się na Korpus,
od wybrzeża Barbaryjskiego po wschodni piasek, przez miecz, broń, czy gołą dłoń.
Tak było i tak będzie ważone, chociaż wielu się rodzi, niewielu jest "stworzonych".
Wierni zawsze, pozostaną, psy do uwolnienia gdy wojna się zacznie.
Jestem marines na plaży, jestem maszyną zabijania z potrzebą krwi kiedy zapala się zielone światło, uwierz, jestem w strefie, od mojego Jina do mojego Jang, do mojego YangTze.
Rozluźnij wargi, zbliż się do mnie, bo wygram, jestem jedyny w swoim rodzaju i przyniosę śmierć tam, gdzie się zbierasz: kolejna rzeka krwi płynie pod moimi stopami.
Stworzony w ogniu, który płonął dawno temu, stój obok mnie, nigdy nie będziesz stał sam. Jestem ostatni, który odchodzi, ale pierwszy, który idzie, trudny Korpus to jedyny sposób, który znam.
Żywię się strachem diabła w wrogu, którego twarze widzę: celuję ręką, strzelam umysłem, zabijam z sercem jak arktyczne lód.
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Odpoczywam w blasku wzrastającej wojny, niszczę ziemię wroga brzegów, brodząc w przelanej na podłogę krwi, jeśli ktoś jeszcze stoi, zabię więcej.
Pocisk w komorze i ogień we mnie, jak papieros wrzucony do benzyny, jeśli śmierć nie przynosi ci strachu, to śmierć przyniesiona nie jest przez marinesa.
Przyjdź do koszmaru, przyjdź do mnie, głęboko w ciemności, gdzie diabeł jest, w paszczy, w kły i ostrych zębach, gdzie grom i połyskujący płaczący anioł.
Wołaj bogów, jeśli przekroczę twą ścieżkę i mój zarys wisiałby jak worek na ciało; nadzieja jest momentem już dawno minęła, cień śmierci jest tym, którym rzuca.
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Piekiło nie ma demona, którego nie pokonam!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
"Przez ponad 200 lat nasz Korpus zrobił dla tego wielkiego narodu dwie rzeczy. Robimy marinesów i wygrywamy bitwy!" -- Chesty Puller
Oooh rah!
Nigdy nie zapomnij tego. "Jesteście pierwszymi marines. I żaden komunista piekła was nie przezwycięży!" -- Chesty Puller
Teraz żyję skromnie i mam zamiar zadawać smutek, a nawet najmniejszy we mnie jest poza twoim zasięgiem. Maszyna zabijania dokona czynu, aż rzeka wypłynie sucha i ostatni oddech opuści. Podniesioną głową, z dumnie uniesionym czołem, stanę na drodze wroga. Nie czuję strachu, znam swą dumę: dla Boga i Ojczyzny zakończę twoje życie.
Jestem Piesem Diabła, maszeruję!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Piekiło nie ma demona, którego nie pokonam!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Zmuszę samego diabła do ucieczki!
Jestem wojownikiem, a to jest moja pieśń!
Poprzez ogień będę nadal maszerować.
Oooh rah! Piechotę Morską, weź tego!
"Teraz zawieź mnie do więzienia, bym zobaczył prawdziwych marines..." -- Chesty Puller
Instruktor: Dobranoc Chesty, gdziekolwiek jesteś...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sean Householder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sean Householder |
| Rok wydania: |
2010 |
Komentarze (0):