Teksty piosenek > T > The Who > I Don't Even Know Myself
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 500 oczekujących

The Who - I Don't Even Know Myself

I Don't Even Know Myself

I Don't Even Know Myself

Tekst dodał(a): gupia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): punk_bad_angel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's nothing in the way I walk that could tell you where I'm going,
There's nothing in the words I speak that can betray anything I'm knowing,
Don't think about the way I dress, you can fit me on a labelled shelf,
Don't pretend that you know me 'cause I don't even know myself,
Ooh I don't know myself.

I don't mind if you try once in a while,
I don't mind if I cry once in a while,
The doors aren't shut as tight as they might seem,
I'm just trying to fight my way out of this dream.

Don't listen to the words I say, weighing up if I'm enlightened,
Don't shiver as you pass me by, 'cause mister I'm the one who's frightened,
The police just came and left, they wanted me and no one else,
Don't pretend that you know me 'cause I don't even know myself,
I said I don't know myself.

I don't mind if you try once in a while,
I don't mind if I cry once in a while,
The doors aren't shut as tight as they might seem,
I'm just trying to fight my way out of this dream.

Do you remember me, I don't remember you,
Do you still love me, you know I think you do,
I have been gone, and some prison warden knows my scream,
I'm just trying to fight my way out of this dream.

There's only five who know my real name,
And my mother don't believe they know it,
What she called me is the way I'm staying,
And no one'll ever know it,
Come on all of you big boys, come on all of you elves,
Don't pretend that you know me 'cause I don't even know myself,
I said I don't know myself.

I don't mind if you try once in a while,
And I don't mind if I cry once in a while.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma nic w sposobie w jaki chodzę co mogło by ci powiedzieć gdzie zmierzam
Nie ma nic w słowach ,które wymawiam co mogło by zdradzić coś co wiem
Nie myśl ,że to jak się ubieram, mogło by dopasować mnie do oznaczonej półki
Nie udawaj ,że mnie znasz bo nawet ja nie znam siebie
Ooh nie znam siebie.

Nie mam nic przeciwko jeśli próbujesz raz na jakiś czas
NIe mam nic przeciwko jeśli zapłaczę raz na jakiś czas
Drzwi nie są zamknięte tak szczelnie jak mogło by się wydawać
Ja tylko próbuję wywalczyć moje wyjście z tego snu

Nie słuchaj słów ,które powiem, wyważone lub gdy jestem oświecony
Nie drżyj kiedy mnie mijasz "bo panie" jestem jedynym ,który jest przerażony
Policja po prostu przyszła i wyszła, chcieli tylko mnie i nikogo innego
Nie udawaj ,że mnie znasz bo nawet ja nie znam siebie

Nie mam nic przeciwko jeśli próbujesz raz na jakiś czas
NIe mam nic przeciwko jeśli zapłaczę raz na jakiś czas
Drzwi nie są zamknięte tak szczelnie jak mogło by się wydawać
Ja tylko próbuję wywalczyć moje wyjście z tego snu

Czy pamiętasz mnie, ja nie pamiętam ciebie
Czy wciąż mnie kochasz, wiesz ,że myślę ,że tak
Odszedłem, pewien strażnik zna mój krzyk
Ja tylko próbuję wywalczyć moje wyjście z tego snu

Jest tylko pięciu ,którzy znają moje prawdziwe imię,
A moja matka nie wierzy ,że je znają
To jak mnie nazywa jest sposobem w jaki stoję
I nikt nigdy nie będzie o tym wiedział
Zapraszamy was wszystkich dużych chłopców, chodźcie wy wszyscy
Nie udawaj ,że mnie znasz bo nawet ja nie znam siebie
Powiedziałem ,że nie znam siebie

Nie mam nic przeciwko jeśli spróbujesz raz na jakiś czas
I nie mam nic przeciwko jeśli zapłaczę raz na jakiś czas

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 580 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności