Teksty piosenek > T > The Wombats > Kill the director
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 677 oczekujących

The Wombats - Kill the director

Kill the director

Kill the director

Tekst dodał(a): olala Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jude Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’ve met someone that makes me feel seasick
Oh, what a skill to have
Oh, what a skill to have
So many skills that make her distinctive
But they’re not mine to have
No, they’re not mine

Whenever she looks I read the nearest paper
No, I don’t care about the soaps
No, I don’t care about the soaps
Though I’m acting like I’m in an “EastEnders” episode

If this is a rom-com
Kill the director
If this is a rom-com
Kill the director, please

Carrots help us see much better in the dark
Don’t talk to girls, they’ll break your heart
And this is my head, and this is my spout
They work together, they can’t figure anything out

So, with the angst of a teenage band
Here’s another song about a gender I’ll never understand
Here’s another song about a gender I’ll never understand

If this is a rom-com
Kill the director
If this is a rom-com
Kill the director
If this is a rom-com
Kill the director, please

This is no Bridget Jones
This is no Bridget, Bridget
(Kill the director)
This is no Bridget Jones
This is no Bridget, Bridget
(Kill the director)

This is no Bridget Jones
This is no Bridget, Bridget
(Kill the director)
This is no Bridget Jones
This is no Bridget, Bridget
(Kill the director)

This is no Bridget Jones
This is no Bridget, Bridget
(Kill the director)
This is no Bridget Jones
This is no Bridget, Bridget
(Kill the director)

This is no Bridget Jones
This is no Bridget, Bridget Jones

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poznałem kogoś, kto przyprawia mnie o chorobę morską
Och jak to cudownie
Och jak to cudownie
Tak wiele rzeczy sprawia, że ona jest wyjątkowa
Ale nie mnie jest pisana
Nie, nie mnie

Kiedy tylko się spojrzy, czytam pierwszą lepszą gazetę
Nie, nie obchodzą mnie telenowele
Nie, nie obchodzą mnie telenowele
Chociaż zachowuję się, jakbym grał w EastEnders*

Jeśli to jest komedia romantyczna,
To zabijcie reżysera
Jeśli to jest komedia romantyczna,
To zabijcie reżysera, proszę

Marchewki sprawiają, że widzimy lepiej w ciemnościach
Nie rozmawiaj z dziewczynami, bo złamią ci serce
To jest moja głowa i to są moje usta
Choć pracują razem, nie mogą nic wymyślić

Więc z całą mocą nastoletniej kapeli
Śpiewam piosenkę o płci, której nigdy nie zrozumiem
Śpiewam piosenkę o płci, której nigdy nie zrozumiem

Jeśli to jest komedia romantyczna, |x3
To zabijcie reżysera

To nie jest Bridget Jones
To nie jest Bridget, Bridget


*EastEnders – popularna telenowela w Wielkiej Brytanii

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2007

Edytuj metrykę
Płyty:

The Wombats Proudly Present… A Guide To Love, Loss & Desperation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 677 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności