Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Zombies
The Zombies - Can't Nobody Love You
Can't Nobody Love You
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Can't nobody love you
Like I'm loving you baby
Cause they don't know how
To love you like I do
Can't nobody love you
Like I'm loving you right now
Cause they don't know how
To love you like I do
I'm going to love you in the morning
Love you late at night
I ain't going to stop loving you
Till you tell me everything's alright
Can't nobody love you
Like I'm loving you right now
Cause they don't know how
To love you like I do
Can't nobody kiss you
(Can't nobody kiss you)
Like I'm kissing you right now little girl
Cause they don't know how to kiss you
Like I do
(Can't nobody love you)
And ain't nobody that can talk to you
Like I'm talking to you right now
Cause they don't know how to talk to you
Like I do
Listen now
Sam bought you cake and ice cream
Called you cherry pie
Ray Charles called you his sunshine
But you're the apple
Apple of my eye, oh
Can't nobody love you
(Can't nobody love you)
Like I'm loving you right now
Cause they don't know how to love you
Like I do
No they don't know how
To love you
Like I do
Like I'm loving you baby
Cause they don't know how
To love you like I do
Can't nobody love you
Like I'm loving you right now
Cause they don't know how
To love you like I do
I'm going to love you in the morning
Love you late at night
I ain't going to stop loving you
Till you tell me everything's alright
Can't nobody love you
Like I'm loving you right now
Cause they don't know how
To love you like I do
Can't nobody kiss you
(Can't nobody kiss you)
Like I'm kissing you right now little girl
Cause they don't know how to kiss you
Like I do
(Can't nobody love you)
And ain't nobody that can talk to you
Like I'm talking to you right now
Cause they don't know how to talk to you
Like I do
Listen now
Sam bought you cake and ice cream
Called you cherry pie
Ray Charles called you his sunshine
But you're the apple
Apple of my eye, oh
Can't nobody love you
(Can't nobody love you)
Like I'm loving you right now
Cause they don't know how to love you
Like I do
No they don't know how
To love you
Like I do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie może Cię kochać
Tak, jak ja Cię kocham
Ponieważ oni nie wiedzą
Jak Cię kochać, tak, jak ja
Nikt nie może Cię kochać
Tak, jak ja kocham Cię teraz
Ponieważ oni nie wiedzą
Jak Cię kochać, tak, jak ja
Zamierzam Cię kochać rano
Kochać Cię późno w nocy
Nie zamierzam przestać Cię kochać
Dopóki nie powiesz mi, że wszystko jest w porządku
Nikt nie może Cię kochać
Tak, jak ja kocham Cię teraz
Ponieważ oni nie wiedzą
Jak Cię kochać, tak, jak ja
Nikt nie może Cię całować
(Nikt nie może Cię całować)
Tak, jak ja Cię całuję teraz, kochanie
Ponieważ oni nie wiedzą, jak Cię całować
Tak, jak ja
(Nikt nie może Cię kochać)
I nie ma nikogo, kto mógłby z Tobą rozmawiać
Tak, jak ja rozmawiam z Tobą teraz
Ponieważ oni nie wiedzą, jak z Tobą rozmawiać
Tak, jak ja
Słuchaj teraz
Sam kupił Ci ciasto i lody
Nazwał Cię wiśniowym placuszkiem*
Ray Charles nazwał Cię jego słoneczkiem
Ale jesteś oczkiem
Oczkiem w mojej głowie*
Nikt nie może Cię kochać
(Nikt nie może Cię kochać)
Tak, jak ja kocham Cię teraz
Ponieważ oni nie wiedzą, jak Cię kochać
Tak, jak ja
Nie, oni nie wiedzą
Jak Cię kochać
Tak, jak ja
*cherry pie to potocznie "pochwa dziewicy"
Tak, jak ja Cię kocham
Ponieważ oni nie wiedzą
Jak Cię kochać, tak, jak ja
Nikt nie może Cię kochać
Tak, jak ja kocham Cię teraz
Ponieważ oni nie wiedzą
Jak Cię kochać, tak, jak ja
Zamierzam Cię kochać rano
Kochać Cię późno w nocy
Nie zamierzam przestać Cię kochać
Dopóki nie powiesz mi, że wszystko jest w porządku
Nikt nie może Cię kochać
Tak, jak ja kocham Cię teraz
Ponieważ oni nie wiedzą
Jak Cię kochać, tak, jak ja
Nikt nie może Cię całować
(Nikt nie może Cię całować)
Tak, jak ja Cię całuję teraz, kochanie
Ponieważ oni nie wiedzą, jak Cię całować
Tak, jak ja
(Nikt nie może Cię kochać)
I nie ma nikogo, kto mógłby z Tobą rozmawiać
Tak, jak ja rozmawiam z Tobą teraz
Ponieważ oni nie wiedzą, jak z Tobą rozmawiać
Tak, jak ja
Słuchaj teraz
Sam kupił Ci ciasto i lody
Nazwał Cię wiśniowym placuszkiem*
Ray Charles nazwał Cię jego słoneczkiem
Ale jesteś oczkiem
Oczkiem w mojej głowie*
Nikt nie może Cię kochać
(Nikt nie może Cię kochać)
Tak, jak ja kocham Cię teraz
Ponieważ oni nie wiedzą, jak Cię kochać
Tak, jak ja
Nie, oni nie wiedzą
Jak Cię kochać
Tak, jak ja
*cherry pie to potocznie "pochwa dziewicy"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Mitchell |
| Płyty: |
The Zombies – The Zombies (LP, 1965), Begin Here (LP, 1965), Odessey & Oracle Revisited: The 40th Anniversary Concert (CD, 2008) |
Komentarze (0):