Teksty piosenek > T > The Zombies > Time of the season
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

The Zombies - Time of the season

Time of the season

Time of the season

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's the time of the season
When the love runs high
In this time, give it to me easy
And let me try
With pleasured hands

To take you and the sun to
Promised lands
To show you every one
It's the time of the season for loving

What's your name?
(What's your name?)
Who's your daddy?
(Who's your daddy? He rich?)
Is he rich like me?

Has he taken
(Has he taken)
Any time
(Any time to show)
To show you what you need to live?
Tell it to me slowly
Tell you what?
I really want to know
It's the time of the season for loving

What's your name?
(What's your name?)
Who's your daddy?
(Who's your daddy? He rich?)
Is he rich like me?

Has he taken
(Has he taken)
Any time
(Any time to show)
To show you what you need to live?
Tell it to me slowly
Tell you what?
I really want to know
It's the time of the season for loving

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest czas tej pory,
gdy miłość unosi się wysoko
W tym czasie, daj mi to łatwo
i pozwól mi spróbować
uradowanymi dłońmi

Zabrać Cię i Słońce do
obiecanych krajów,
by pokazać Ci każdy z nich
To jest czas pory na miłość

Jak masz na imię?
(Jak masz na imię?)
Kto jest Twoim tatusiem?
(Kto jest Twoim tatusiem? Jest bogaty?)
Czy jest bogaty, jak ja?

Czy poświecił?
(Czy poświęcił?)
choćby chwilę
(choćby chwilę, by pokazać)
by pokazać Ci, czego potrzebujesz by żyć?
Powiedz mi powoli
Wiesz co,
naprawdę chcę wiedzieć
To jest czas pory na miłość

Jak masz na imię?
(Jak masz na imię?)
Kto jest Twoim tatusiem?
(Kto jest Twoim tatusiem? Jest bogaty?)
Czy jest bogaty, jak ja?

Czy poświecił?
(Czy poświęcił?)
choćby chwilę
(choćby chwilę, by pokazać)
by pokazać Ci, czego potrzebujesz by żyć?
Powiedz mi to powoli
Wiesz co,
naprawdę chcę wiedzieć
To czas sezonu na miłość

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rod Argent

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rod Argent

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

The Zombies

Płyty:

The Zombies - Odessey and Oracle (LP, 1968), New World (CD, 1991), Odessey & Oracle Revisited: The 40th Anniversary Concert (CD, 2008)

Ścieżka dźwiękowa:

Austin Powers 2 - Szpieg, który nie umiera nigdy, Karaoke Revolution Presents: American Idol Encore, Locke & Key, DJ Hero, Dowody zbrodni 2, Chilling Adventures of Sabrina (Sezon 4), Obecność, Rok 1969, Wszystkie pieniądze świata, Love Island (UK) - sezon 4, Przebudzenia, Timelife Flower Power, Rycerze z Szanghaju, Jakieś pytania do Bena?, Kaos

Komentarze (1):

agor 3.01.2013, 22:07
(+5)
cudo :))
słuchasz i przenosisz się na zieloną łąkę oblaną słońcem, nad sobą widzisz błękitne niebo i białe obłoczki.
Idziesz boso i uśmiechasz się :D

tekstowo.pl
2 536 579 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności