Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Them Crooked Vultures
Popularne teksty
Them Crooked Vultures - Bandoliers
Bandoliers
Tekst dodał(a): clandestine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SpankiManki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bart1202
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh it's too late
I got hit by the closing door
And as I watch myself reflect,
On the wrong side of
My, you've changed,
You turned the corner I'll never go
I admit I feel a bit deceived
You're expecting I'd follow
Bandoliers
To fight me, dear
Nobody caused the rift,
We've just grown apart now
So,
Prepare, and take aim
Then fire
(x2)
(If that's the way it has to be)
I'm fooling myself,
Fooling myself into believing you
All these fictionary tales,
You're telling yourself
Selfish, like a child that's never heard of no
I watched him everchanging you,
Never find us
Bandoliers
To fight you, dear
Nobody caused the rift,
Can't become what I'm not
You've always my heart,
So if it must be broken
Prepare, and take aim,
Then fire
(x4)
Fire away...
If you must, but I only came
Just to let you know: this is goodbye
Oh, Goodbye...
Prepare, and take aim,
Then fire
(x2)
'Cause no one can make me die
No one can make me cry
I got hit by the closing door
And as I watch myself reflect,
On the wrong side of
My, you've changed,
You turned the corner I'll never go
I admit I feel a bit deceived
You're expecting I'd follow
Bandoliers
To fight me, dear
Nobody caused the rift,
We've just grown apart now
So,
Prepare, and take aim
Then fire
(x2)
(If that's the way it has to be)
I'm fooling myself,
Fooling myself into believing you
All these fictionary tales,
You're telling yourself
Selfish, like a child that's never heard of no
I watched him everchanging you,
Never find us
Bandoliers
To fight you, dear
Nobody caused the rift,
Can't become what I'm not
You've always my heart,
So if it must be broken
Prepare, and take aim,
Then fire
(x4)
Fire away...
If you must, but I only came
Just to let you know: this is goodbye
Oh, Goodbye...
Prepare, and take aim,
Then fire
(x2)
'Cause no one can make me die
No one can make me cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOh za późno
Uderzyłem w zamykające się drzwi
I jak oglądałem swoje odbicie,
Po złej stronie...
Rety, jak się zmieniłaś
Poszłaś w stronę, w którą ja nigdy nie pójdę
Przyznaję, czuję się oszukany
Spodziewałaś się, że za tym nadążę
Bandoliery
By zemną walczyć, najdroższa
Nikt nie wywołał kłótni
Dorastamy daleko od siebie,
Więc,
Przygotuj się, namierz cel
Strzelaj [x2]
Jeśli tak ma być
Oszukuje siebie
Oszukuję siebie by Ci zaufać
Te wszystkie fikcyjne opowieści
Opowiadasz je sobie
Samolubna, jak dziecko które nigdy nie słyszało słowa „nie”
Oglądałem jego, gdy stale Ciebie przemieniał
Nigdy nie znalazłem „nas”
Bandoliery
By zemną walczyć, najdroższa
Nikt nie wywołał kłótni
Nie mogę stać się czymś czym nie jestem
Zawsze jesteś moim sercem,
Więc jeśli ma pęknąć
Przygotuj się, namierz cel
Strzelaj [x4]
Daleki ogień..
Jeśli musisz,, ale przyszedłem tylko po to
Byś wiedziała: to jest pożegnanie
Oh, Żegnaj
Przygotuj się, namierz cel
Strzelaj [x2]
Ponieważ nikt nie sprawi bym umarł
Nikt nie sprawi bym płakał
Uderzyłem w zamykające się drzwi
I jak oglądałem swoje odbicie,
Po złej stronie...
Rety, jak się zmieniłaś
Poszłaś w stronę, w którą ja nigdy nie pójdę
Przyznaję, czuję się oszukany
Spodziewałaś się, że za tym nadążę
Bandoliery
By zemną walczyć, najdroższa
Nikt nie wywołał kłótni
Dorastamy daleko od siebie,
Więc,
Przygotuj się, namierz cel
Strzelaj [x2]
Jeśli tak ma być
Oszukuje siebie
Oszukuję siebie by Ci zaufać
Te wszystkie fikcyjne opowieści
Opowiadasz je sobie
Samolubna, jak dziecko które nigdy nie słyszało słowa „nie”
Oglądałem jego, gdy stale Ciebie przemieniał
Nigdy nie znalazłem „nas”
Bandoliery
By zemną walczyć, najdroższa
Nikt nie wywołał kłótni
Nie mogę stać się czymś czym nie jestem
Zawsze jesteś moim sercem,
Więc jeśli ma pęknąć
Przygotuj się, namierz cel
Strzelaj [x4]
Daleki ogień..
Jeśli musisz,, ale przyszedłem tylko po to
Byś wiedziała: to jest pożegnanie
Oh, Żegnaj
Przygotuj się, namierz cel
Strzelaj [x2]
Ponieważ nikt nie sprawi bym umarł
Nikt nie sprawi bym płakał
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
J.Homme/J.P.Jones/D.Grohl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
J.Homme/J.P.Jones/D.Grohl |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Them Crooked Vultures |
| Płyty: |
Them Crooked Vultures (2009) |
Komentarze (1):