Teksty piosenek > T > Theocracy > 30 Pieces of Silver
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Theocracy - 30 Pieces of Silver

30 Pieces of Silver

30 Pieces of Silver

Tekst dodał(a): KnivesAndPens Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elaaa26 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WaitAndBleed Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What’s the bottom line?
Or what’s the price I’d take to leave it all behind?
To trade a cross of shame for glory of mankind
To sell a crown of life for pennies on the dime
And trade eternity for one moment in time

For if the key to life is right here in my hand
Why would I trade it for an hourglass of sand?
Or choose the riches of this mortal coil
Forego the incorruptible for praises of man

All the treasure in the world so blinding
30 pieces of silver shining
Tell me what’s the price you seek
To place the kiss of death upon His cheek?
Blood money and the serpent winding
30 pieces of silver shining
Treasure fades away
What a price to pay anyway

What’s the price you’ve named?
Well is it money, power, acceptance, or fame?
And will you sell out for a temporary gain
Or dare to stand up undeterred and unashamed
And let the glory fall to whomever it may?

When all the world is asking you to sell your soul
And to deny the cross for silver and for gold
The kiss of Judas or the bended knee?
Vainglory or humility?
The ultimate goal

All the treasure in the world so blinding
30 pieces of silver shining
Tell me what’s the price you seek
To place the kiss of death upon His cheek?
Blood money and the serpent winding
30 pieces of silver shining
Treasure fades away
Sold out for the price of slave

Solo: Val

Treasure blinding
Silver shining
Redefining

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jaka jest minimalna cena?
Lub jaka jest cena tego, że zostawiam wszystko za sobą?
By przehandlować krzyż wstydu dla chwały ludzkości
By sprzedać koronę życia za grosze
i wieczność dla chwili w czasie.

Bo jeśli klucz do życia jest tu w mojej dłoni,
dlaczego miałbym wymienić to na klepsydrę piasku?
Lub wybrać bogactwa tego śmiertelnego kręgu?
Zrzec się nieprzekupnej chwały człowieka?

Wszystkie te skarby świata tak oślepiające,
30 błyszczących sztuk srebra,
powiedz mi jakiej ceny szukasz
aby umieścić pocałunek śmierci na Jego policzku?
Zakrwawione pieniądze i wijący się wąż.
30 błyszczących sztuk srebra.
Skarb zanika,
W każdym bądź razie ile trzeba zapłacić?

Co jest ceną Twojego imienia?
Czy są to pieniądze, siła, akceptacja czy sława?
Czy sprzedałbyś się dla chwilowego zysku?
Czy odważyłbyś się stanąć niezłomny i bezwstydny?
I odpuściłbyś chwałę dla kogokolwiek
Kiedy cały świat pyta czy sprzedasz swoją duszę
i wyrzekniesz się krzyża dla srebra i złota.
Pocałunek Judasza czy ugięte kolana?
Próżność czy pokora?
Ostateczny cel.

Wszystkie te skarby świata tak oślepiające,
30 sztuk srebra.
Powiedz mi jakiej ceny szukasz
aby umieścić pocałunek śmierci na Jego policzku?
Zakrwawione pieniądze i wijący się wąż.
30 błyszczących sztuk srebra.
Skarb zanika sprzedany za cenę niewolnika.

Oślepiający skarb.
Lśniące srebro.
Przedefiniowane.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności