Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thomas Day
Popularne teksty
Thomas Day - Not My Job Anymore
Not My Job Anymore
Tekst dodał(a): dreamingcitizen
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dreamingcitizen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dreamingcitizen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I don't wanna make assumptions but it looks like from the picture you posted
That you're actually unhappy but you think that nobody can notice
[Pre-Chorus]
And maybe its all in my head
And maybe its just because I know you so well
But you don't stop loving someone just 'cos its over
And I just wanna say, are you okay?
[Chorus]
Wish I could be the one that you call too much at 4AM because you can't stop crying
Drive you home when you get too drunk and you say you're fine but I know you're lying
Wish I could be the thing you need and I could come and save you like before
Oh, but that's not my job anymore
[Verse 2]
If I'm being honest I know that I made the right decision
It hurts letting go but it hurt more keeping that position
Because I gave it all to you when you asked me to but somethings I can't fix
Oh, somethings I can't fix
[Chorus]
Wish I could be the one that you call too much at 4AM because you can't stop crying
Drive you home when you get too drunk and you say you're fine but I know you're lying
Wish I could be the thing you need and I could come and save you like before
Oh, but that's not my job anymore
[Bridge]
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
[Outro]
Wish I could be the one that you call too much at 4AM because you can't stop crying
Drive you home when you get too drunk and you say you're fine but I know you're lying
Wish I could be the thing you need and I could come and save you like before
But that's not my job anymore
I don't wanna make assumptions but it looks like from the picture you posted
That you're actually unhappy but you think that nobody can notice
[Pre-Chorus]
And maybe its all in my head
And maybe its just because I know you so well
But you don't stop loving someone just 'cos its over
And I just wanna say, are you okay?
[Chorus]
Wish I could be the one that you call too much at 4AM because you can't stop crying
Drive you home when you get too drunk and you say you're fine but I know you're lying
Wish I could be the thing you need and I could come and save you like before
Oh, but that's not my job anymore
[Verse 2]
If I'm being honest I know that I made the right decision
It hurts letting go but it hurt more keeping that position
Because I gave it all to you when you asked me to but somethings I can't fix
Oh, somethings I can't fix
[Chorus]
Wish I could be the one that you call too much at 4AM because you can't stop crying
Drive you home when you get too drunk and you say you're fine but I know you're lying
Wish I could be the thing you need and I could come and save you like before
Oh, but that's not my job anymore
[Bridge]
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
[Outro]
Wish I could be the one that you call too much at 4AM because you can't stop crying
Drive you home when you get too drunk and you say you're fine but I know you're lying
Wish I could be the thing you need and I could come and save you like before
But that's not my job anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę robić przypuszczeń, ale ze zdjęcia, które udostępniłaś, wygląda to tak
Że właściwie jesteś nieszczęśliwa, ale myślisz, że nikt tego nie zauważy
I może to wszystko jest w mojej głowie
I może to dlatego, że znam cię tak dobrze
Ale nie przestaje się kochać kogoś tylko dlatego, że to koniec
I chcę tylko zapytać, czy wszystko okej?
Chciałbym być tym jedynym do którego dzwonisz zbyt wiele razy o 4 nad ranem, bo nie możesz przestać płakać
Zawieźć cię do domu, kiedy za dużo wypijesz i mówisz, że masz się dobrze, ale wiem, że kłamiesz
Chciałbym być tym, kogo potrzebujesz; mógłbym przyjść i uratować cię tak, jak wcześniej
Oh, ale to już nie jest moje zadanie
Jeśli mam być szczery, wiem, że podjąłem dobrą decyzję
Odpuszczanie boli, ale bardziej bolało trzymanie tej pozycji
Ponieważ oddałem ci wszystko, gdy poprosiłaś, ale niektórych rzeczy nie mogę naprawić
Oh, niektórych rzeczy nie mogę naprawić
Chciałbym być tym jedynym do którego dzwonisz zbyt wiele razy o 4 nad ranem, bo nie możesz przestać płakać
Zawieźć cię do domu, kiedy za dużo wypijesz i mówisz, że masz się dobrze, ale wiem, że kłamiesz
Chciałbym być tym, kogo potrzebujesz; mógłbym przyjść i uratować cię tak, jak wcześniej
Oh, ale to już nie jest moje zadanie
Już nie
Już nie
Już nie
Już nie
Chciałbym być tym jedynym do którego dzwonisz zbyt wiele razy o 4 nad ranem, bo nie możesz przestać płakać
Zawieźć cię do domu, kiedy za dużo wypijesz i mówisz, że masz się dobrze, ale wiem, że kłamiesz
Chciałbym być tym, kogo potrzebujesz; mógłbym przyjść i uratować cię tak, jak wcześniej
Oh, ale to już nie jest moje zadanie
Że właściwie jesteś nieszczęśliwa, ale myślisz, że nikt tego nie zauważy
I może to wszystko jest w mojej głowie
I może to dlatego, że znam cię tak dobrze
Ale nie przestaje się kochać kogoś tylko dlatego, że to koniec
I chcę tylko zapytać, czy wszystko okej?
Chciałbym być tym jedynym do którego dzwonisz zbyt wiele razy o 4 nad ranem, bo nie możesz przestać płakać
Zawieźć cię do domu, kiedy za dużo wypijesz i mówisz, że masz się dobrze, ale wiem, że kłamiesz
Chciałbym być tym, kogo potrzebujesz; mógłbym przyjść i uratować cię tak, jak wcześniej
Oh, ale to już nie jest moje zadanie
Jeśli mam być szczery, wiem, że podjąłem dobrą decyzję
Odpuszczanie boli, ale bardziej bolało trzymanie tej pozycji
Ponieważ oddałem ci wszystko, gdy poprosiłaś, ale niektórych rzeczy nie mogę naprawić
Oh, niektórych rzeczy nie mogę naprawić
Chciałbym być tym jedynym do którego dzwonisz zbyt wiele razy o 4 nad ranem, bo nie możesz przestać płakać
Zawieźć cię do domu, kiedy za dużo wypijesz i mówisz, że masz się dobrze, ale wiem, że kłamiesz
Chciałbym być tym, kogo potrzebujesz; mógłbym przyjść i uratować cię tak, jak wcześniej
Oh, ale to już nie jest moje zadanie
Już nie
Już nie
Już nie
Już nie
Chciałbym być tym jedynym do którego dzwonisz zbyt wiele razy o 4 nad ranem, bo nie możesz przestać płakać
Zawieźć cię do domu, kiedy za dużo wypijesz i mówisz, że masz się dobrze, ale wiem, że kłamiesz
Chciałbym być tym, kogo potrzebujesz; mógłbym przyjść i uratować cię tak, jak wcześniej
Oh, ale to już nie jest moje zadanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Madi Yanovsky, Thomas Day Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Nick Ruth |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thomas Day |
Komentarze (0):