Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tijana Dapcevic
Popularne teksty
Tijana Dapcevic - To the sky
To the sky
Tekst dodał(a): lisovsky
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ela17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BloodyRaven
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve got a feeling that I wanna go loud
Make my move and let it all get out
I’ve got a feeling that I wanna go wild
Take my hand baby I got all night
Take me now, you know I want you,
hold me now, ’cause I can’t stop it
Take me up, where we can do this
to the stars tonight
[Chorus]
Where do we go now,
to the sky, you and I – beautiful
Where do we go now,
to the stars, shine so bright and through the sky
Where do we go now
I’ve got a feeling that I need you all time
Make me free and that is why you’re all mine
I’ve got feeling that we both could shine,
Held together by the hand of life
Take me now, you know I want you,
hold me now, ’cause I can’t stop it
Take me up, where we can do this
to the stars tonight
[Chorus]
Where do we go now,
to the sky, you and I – beautiful
Where do we go now,
to the stars, shine so bright and through the sky
Now I don’t wanna live without you for another day,
And if I said it twice that means that you will have to stay,
You’d better hold me, dance me sway like this forever,
take me dancing tonight
Take me now, you know I want you,
hold me now, ’cause I can’t stop it
Where do we go now,
to the sky, you and I – beautiful
Where do we go now,
to the stars, shine so bright and through the sky
Where do we go now
to the stars, shine so bright and through the sky
Where do we go now
Make my move and let it all get out
I’ve got a feeling that I wanna go wild
Take my hand baby I got all night
Take me now, you know I want you,
hold me now, ’cause I can’t stop it
Take me up, where we can do this
to the stars tonight
[Chorus]
Where do we go now,
to the sky, you and I – beautiful
Where do we go now,
to the stars, shine so bright and through the sky
Where do we go now
I’ve got a feeling that I need you all time
Make me free and that is why you’re all mine
I’ve got feeling that we both could shine,
Held together by the hand of life
Take me now, you know I want you,
hold me now, ’cause I can’t stop it
Take me up, where we can do this
to the stars tonight
[Chorus]
Where do we go now,
to the sky, you and I – beautiful
Where do we go now,
to the stars, shine so bright and through the sky
Now I don’t wanna live without you for another day,
And if I said it twice that means that you will have to stay,
You’d better hold me, dance me sway like this forever,
take me dancing tonight
Take me now, you know I want you,
hold me now, ’cause I can’t stop it
Where do we go now,
to the sky, you and I – beautiful
Where do we go now,
to the stars, shine so bright and through the sky
Where do we go now
to the stars, shine so bright and through the sky
Where do we go now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję, że chcę iść krzycząc
przenieś mnie, niech to wszystko wyjdzie
Czuję tak, chcę zaszaleć,
weź moją rękę kochanie, mam całą noc.
Weź mnie teraz, wiesz,że tego chcę,
trzymaj mnie, nie mogę tego zatrzymać.
Zabierz mnie, tam gdzie możemy to zrobić,
do gwiazd tej nocy.
Dokąd teraz pójdziemy,
do nieba, ty i ja- pięknie
Dokąd teraz pójdziemy,
do gwiazd, one świecą tak jasno na niebie,
Dokąd teraz pójdziemy.
Czuję, że potrzebuję cię cały czas
Uwolnij mnie, wtedy jesteś cały mój
Ja czuję jak można świecić,
Trzymając się za ręce przez życie.
Weź mnie teraz, wiesz,że tego chcę,
trzymaj mnie, nie mogę tego zatrzymać.
Zabierz mnie, tam gdzie możemy to zrobić,
do gwiazd tej nocy.
Teraz nie chcę żyć bez ciebie choćby jednego dnia,
I jeśli powiem to dwa razy, to oznacza,że powinieneś się zatrzymać
Lepiej mnie trzymaj, tańcząc i kołysząc się tak na zawsze,
zabierz mnie dzisiaj na tańce.
przenieś mnie, niech to wszystko wyjdzie
Czuję tak, chcę zaszaleć,
weź moją rękę kochanie, mam całą noc.
Weź mnie teraz, wiesz,że tego chcę,
trzymaj mnie, nie mogę tego zatrzymać.
Zabierz mnie, tam gdzie możemy to zrobić,
do gwiazd tej nocy.
Dokąd teraz pójdziemy,
do nieba, ty i ja- pięknie
Dokąd teraz pójdziemy,
do gwiazd, one świecą tak jasno na niebie,
Dokąd teraz pójdziemy.
Czuję, że potrzebuję cię cały czas
Uwolnij mnie, wtedy jesteś cały mój
Ja czuję jak można świecić,
Trzymając się za ręce przez życie.
Weź mnie teraz, wiesz,że tego chcę,
trzymaj mnie, nie mogę tego zatrzymać.
Zabierz mnie, tam gdzie możemy to zrobić,
do gwiazd tej nocy.
Teraz nie chcę żyć bez ciebie choćby jednego dnia,
I jeśli powiem to dwa razy, to oznacza,że powinieneś się zatrzymać
Lepiej mnie trzymaj, tańcząc i kołysząc się tak na zawsze,
zabierz mnie dzisiaj na tańce.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tijana Dapcevic |
| Ciekawostki: |
Piosenka brała udział w Eurowizji 2014r. w Kopenhadze. Odpadła w półfinale |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):