Teksty piosenek > T > TIK > Для мами
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 381 oczekujących

TIK - Для мами

Для мами

Для мами

Tekst dodał(a): Jarinio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jarinio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jarinio Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Заховається стомлене сонце за чорнії гори
Вийде місяць і зорі розсипить з своєї комори
Засинають ліси і гаї, і виспівують десь солов'ї
Засинає натруджений день, сон прийде на поріг
У блаженному спокої тихо пливе надвечір'я
Вийшов місяць, і ніч ступа на подвір'я
Поміж зустрічами й розлуками
Ти вже тішишся онуками
І так само чомусь по-дитячому віриш у сни

Приспів:
Пробач мені комусь присвячені пісні
Я їх співаю знову й знову
Пробач мені, що я прихожу лиш усні
А ти співаєш тиху колискову

Між тривогами в пошуках щастя летіли години
День за днем пролітали літа, час рікою пробіг
Але як би життя не склалося, і ми завжди поверталися
На святий і гостинний батьківський поріг

Приспів:
Пробач мені комусь присвячені пісні
Я їх співаю знову й знову
Пробач мені, що я прихожу лиш усні
А ти співаєш тиху колискову
Пробач одну цю пісню трішечки сумну
Літа невпинно пролетіли
Пробач одну оту найпершу сивину
Що голову твою покрила

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ukryje się zmęczone słońce za czarne góry.
Wyjdzie księżyc i gwiazdy rozsypią się jak z wora.
Zasypią gaje i lasy i słowiki gdzieś śpiewają.
Zasypia zmęczony dzień, sen staje u progu.
W błogim odpoczynku cicho przychodzi wieczór.
Wzeszedł księżyc i noc zawitała na podwórko.
Pomiędzy spotkaniami i rozłąkami,
Ty już cieszysz się wnukami
I po prostu dlaczego jak dziecko wierzysz w sny?

Refren:
Wybacz mi komu poświęcone są piosenki,
Ja je śpiewam znowu i znowu.
Wybacz mi, że ja przychodzę tylko we snach,
a Ty śpiewasz cichą kołysankę.

Między trwogami w poszukiwaniu szczęścia upływały godziny.
Dzień za dniem upłynęły lata, czas jak rzeka.
Ale jakby życie się nie ułożyło, to my zawsze wracaliśmy się
na święty i gościnny ojczysty próg.

Refren:
Wybacz mi komu poświęcone są piosenki,
Ja je śpiewam znowu i znowu.
Wybacz mi, że ja przychodzę tylko we snach,
a Ty śpiewasz cichą kołysankę.
Wybacz jedną tą piosenkę troszkę smutną.
Lata stale upływają.
Wybacz jedno pierwszą siwiznę
która pokryła Twoją głowę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 626 tekstów, 31 812 poszukiwanych i 1 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności