Teksty piosenek > T > Timati > Я буду ждать
2 556 381 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 558 oczekujących

Timati - Я буду ждать

Я буду ждать

Я буду ждать

Tekst dodał(a): zyrafa0206 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyrafa0206 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Не помню нот я и не помню мотив
Я потерял себя её отпустив
Ты попрощалась и ушла навсегда
Сентябрь месяц и по стёклам вода.

Я знаю точно, во всём моя вина
Я был с другими, а ты дома одна
И лишь теперь я понимаю всерьёз
Что я совсем не стою твоих слёз.

Припев:
И даже если ты забудешь обо мне
Я буду ждать, я буду ждать
Прости, я не сумел наше счастье удержать
Я буду ждать, я буду ждать.

И может быть ко мне вернёшься ты опять
Я буду ждать, я буду ждать
Как жаль что не успел я вслед тебе сказать
Я буду ждать, я буду ждать.

Эти видения пугают меня
Ведь в каждой встречной снова вижу тебя
Не знаю как мне эту боль отпустить
И кто бы знал что я смогу так любить.

С тобой одной хочу я жизнь разделить
Тепло тебе и нашим детям дарить
Забыв о прошлом мы пройдём сквозь года
Ведь есть одна любовь, любовь навсегда.

Припев.

И полетели искры прямо из глаз
Посыпались плагины и монитор погас
Зачем мне технологии, деньги в этом мире
Если нет любви, глаза открылись шире.

Я победил в делах, но проиграл в любви
Да, я хотел семью, а что теперь - смотри
Печален, одинок, будто мотаю срок
Смотрю на небо, будто жду от Бога знак.

Я понял всё когда любви не стало
Я понял всё, но как начать сначала
Ведь я разрушил всё что строили мы годами
Ведь я разрушил всё своими руками.

И я смотрю на них, они как-будто в крови
А в отражение я вижу портрет убийцы любви
И в моей жизни нет счастья, одно лишь только горе
И я сижу и жду как старик у моря.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie pamiętam nut i nie pamiętam motywu
Zatraciłem się odpuściwszy ciebie
Pożegnałaś się i odeszłaś na zawsze
Minął wrzesień i po szkle spłynęła woda.

Wiem dokładnie, wszystko to moja wina
Byłem z innymi, a ty samotnie siedziałaś w domu
I dopiero teraz zrozumiałem naprawdę
Że całkiem nie przejmowałem się twoimi łzami.

Refren:
I nawet, jeśli zapomnisz o mnie
Będę czekać, będę czekać
Wybacz, nie potrafiłem zatrzymać naszego szczęścia
Będę czekać, będę czekać.

I być może wrócisz do mnie znowu
Będę czekać, będę czekać
Jak bardzo żałuję, że nie zdążyłem ci tego powiedzieć
Będę czekać, będę czekać.

Te wizje przerażają mnie
Wiedz, że w każdej napotykanej dziewczynie znowu widzę ciebie
Nie wiem jak pozbyć się tego bólu
I kto by pomyślał, że potrafię tak kochać.

Z tobą jedną chcę dzielić życie
Dawać ciepło tobie i naszym dzieciom
Zapomnijmy o przeszłości, pójdźmy dalej razem
Wiedz, że miłość jest tylko jedna, miłość na zawsze

I poleciały iskry z oczu
Posypały się wtyczki i monitor zgasł
Po co mi technologie, pieniądze w tym świecie
Jeżeli nie ma miłości, w końcu przejrzałem na oczy.

Zwyciężyłem innych, ale przegrałem w miłości
Tak chciałem rodziny, a co mam - popatrz
Smutny, samotny, jakby w matni
Patrzę w niebo, czekam na znak od Boga.

Zrozumiałem wszystko, kiedy miłość odeszła
Zrozumiałem wszystko, ale jak zacząć od początku
Przecież pokrzyżowałem wszystko, co układaliśmy latami
Przecież pokrzyżowałem wszystko swoimi rękami.

I patrzę na nich, a oni jakby we krwi
A w odbiciu widzę portret zabójcy miłości
W moim życiu nie ma szczęścia, jest tylko gorycz
I siedzę i czekam jak stary człowiek nad morzem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 556 381 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 558 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności