Teksty piosenek > T > Tina Dico > In the red
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Tina Dico - In the red

In the red

In the red

Tekst dodał(a): she's_artemis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shankr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): coffeee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It doesn’t matter where you’ve been – how far
It doesn’t matter how run down you are
Or if there’s nothing perfect left in your heart
No, it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all

I’ve told you every selfish lie I know
I’ve taken falls from dizzy heights - I’ve let go
But there is a simple truth to find below
Where it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all

I’m on the edge for you
Losing my head for you
I’m in the red for you
Tonigh, tonight
Until my hopes fall through
There’s nothing else I can do
I’m in the red for you
Tonight, tonight
I’m on a rescue

Love is a thousand shades of grey – and we know
There’s not a safe or certain way to go
But when we’ve seen all, uneasiness and hate, it will show
That it all means nothing, it all means nothing, it all means nothing at all, at all

I’m on the edge for you
Losing my head for you
I’m in the red for you
Tonigh, tonight
Until my hopes fall through
There’s nothing else I can do
I’m in the red for you
Tonight, tonight

Until my hopes fall through
There’s nothing else I can do I’m in the red for you
Tonight
I’m on a rescue....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ważne gdzie jesteś - jak daleko
Nie ważne jak nisko zbiegłeś
Ale jeśli nie ma nic perfekcyjnego
wewnątrz twego serca
to wszystko nic nie znaczy, nic nie znaczy, w ogóle..

Powiedziałam ci wszystkie samolubnie kłamstwa, jakie znam
Upadłam z oszałamiającej wysokości - odpuściłam
Ale jest tam prosta prawda, którą znajduję się na dole
Tam gdzie wszystko nic nie znaczy, wszystko jest nieważne, w ogóle..

Stoję na krawędzi dla ciebie
tracę swój umysł dla ciebie
przywdziewam czerwień dla ciebie
dzisiejszej nocy
dopóki moje nadzieję nie legną w rowie
nie ma nic więcej co mogłabym zrobić
przywdziewam czerwień dla ciebie
dzisiejszej nocy
jestem ratunkiem

Miłość jest tysiącem odcieni szarości - wiemy o tym
Nie ma żadnej bezpiecznej ani pewnej drogi
Ale kiedy zobaczymy wszystkie, niepokój i nienawiść, to ukaże nam
Że to wszystko nic nie znaczy, wszystko jest nieważne, w ogóle...

Stoję na krawędzi dla ciebie
tracę swój umysł dla ciebie
przywdziewam czerwień dla ciebie
dzisiejszej nocy
dopóki moje nadzieję nie legną w rowie
nie ma nic więcej co mogłabym zrobić
przywdziewam czerwień dla ciebie
dzisiejszej nocy
jestem akcją ratunkową

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Kiedyś mnie znajdziesz

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności