Teksty piosenek > T > Tina Turner > Acid Queen
2 569 416 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 467 oczekujących

Tina Turner - Acid Queen

Acid Queen

Acid Queen

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mixtett Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If your child ain't all he should be now
This girl will put him right
I'll show him what he could be now
Just give me one night

I'm the Gypsy, the Acid Queen
Pay me before I start
I'm the Gypsy and I'm guaranteed
To mend his aching heart

Give us a room, close the door
Leave us for a while
You won't be a boy nom ore
Young, but not a child

I'm the Gypsy, the Acid Queen
Pay me before I start
I'm the Gypsy, I'm guaranteed
To tear your soul apart

Gather your wits and hold them fast
Your mind must learn to roam
Just as the Gypsy Queen must do
You're gonna hit the road

My work's been done, now look at him
He's never been more alive
His head it shakes, his fingers clutch
Watch his body writhe

I'm the Gypsy, the Acid Queen
Pay me before I start
I'm the Gypsy, I'm guaranteed
To break your little heart

If your child ain't all he should be now
This girl will put him right
I'll show him what he could be now
Just give me one more night

I'm the Gypsy, the Acid Queen
Pay me before I start
I'm the Gypsy, I'm guaranteed
To tear your soul apart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli twoje dziecko nie jest wszystkim, czym teraz powinno być
Ta dziewczyna je naprawi
Pokażę mu, czym mogłoby być teraz
Tylko daj mi jedną noc

Jestem Cyganką, zgryźliwą królową
Zapłać mi zanim zacznę
Jestem Cyganką i mam pewność
Że podreperuję jego bolące serce

Daj nam pokój, zamknij drzwi
Zostaw nas na chwilę
Nie będziesz rudym chłopczykiem
Młodym, ale nie dzieckiem

Jestem Cyganką, zgryźliwą królową
Zapłać mi zanim zacznę
Jestem Cyganką i mam pewność
Że rozszarpię twoją duszę

Zgromadź trochę rozumu i trzymaj się go mocno
Twój umysł musi nauczyć się bujać
Dokładnie jak robi to Królowa Cyganka
Wyruszysz w drogę

Moja praca została wykonana, teraz spójrz na niego
Nigdy nie był żywszy
Jego głowa się trzęsie, jego palce się zaciskają
Zobacz, jak jego ciało się wije

Jestem Cyganką, zgryźliwą królową
Zapłać mi zanim zacznę
Jestem Cyganką i mam pewność
Że złamię twoje małe serduszko

Jeśli twoje dziecko nie jest wszystkim, czym teraz powinno być
Ta dziewczyna je naprawi
Pokażę mu, czym mogłoby być teraz
Tylko daj mi jedną noc


Jestem Cyganką, zgryźliwą królową
Zapłać mi zanim zacznę
Jestem Cyganką i mam pewność
Że rozszarpię twoją duszę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pete Townshend

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

The Who

Covery:

The London Symphony Orchestra with Merry Clayton (1972), Kings Road (1973), Bruce Baxter (1973), Tina Turner (1975)

Płyty:

Tina Turner – Acid Queen (LP, 1975), Tina Turner – Tina On One Last Time Concert (DVD, 2000), Tina Turner – Tina! (CD, 2008), Tina Turner – Tina Live (CD, 2009), Tina Turner – Tina! The Platinum Collection (3 x CD, 2009).

Ścieżka dźwiękowa:

Tommy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 416 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności