Teksty piosenek > T > Tina Turner > Don't Leave Me This Way
2 578 419 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 521 oczekujących

Tina Turner - Don't Leave Me This Way

Don't Leave Me This Way

Don't Leave Me This Way

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): machal94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): freak9599 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All of my life, all of my life
I've been searching for a love like ours
Somewhere to stay, somewhere safe in your arms
I was so sure
Are you really saying your heart's changing
Do you really mean goodbye

Don't leave me this way, no, no
Don't tell me it's over
We've only begun and our love is so young
You're leading me nowhere
Don't leave me this way
Don't leave me this way

Say what's on your mind, one thing at a time
And I promise you we'll talk it through
Don't walk away, there's so much more to say
Though my words seem lost on you
Can't believe you're talking like we're just friends
Can't you see the tears I cry

Don't leave me this way, no, no
Don't tell me it's over
We've only begun and our love is so young
You're leading me nowhere
Don't leave me this way
Don't leave me this way

Are you really saying your heart's changing
Do you really mean it this time
Baby

Don't leave me this way, oh no
Don't tell me it's over
We've only begun and our love is so young
You're leading me nowhere
Don't leave me this way
Don't leave me this way
No, don't tell me that it's over
We've only begun and our love is so young
Don't leave me now

Don't leave me, don't leave me this way (don't leave me this way)
Don't leave me, don't leave me this way (oh you're gonna leave me now)
Don't leave me, don't leave me this way
Don't leave me, don't leave me this way

Don't leave me this way
If you'll just take a little bit of time
You just might wanna change your mind
Don't leave me this way
Don't leave me this way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Całe życie, całe życie
Będę szukać, miłości takiej jak nasza
Miejsca by się schronić, Twych ramion, w których byłam bezpieczna
Czułam się pewnie
Czy naprawdę mówisz, że Twoje serce się zmienia?
Masz na myśli pożegnanie?

Nie zostawiaj mnie w ten sposób, nie, nie
Nie mów mi, że to koniec
Dopiero zaczynamy, nasza miłość jest taka młoda
Zostawiasz mnie na pustkowiu
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie zostawiaj mnie w ten sposób

Powiedź co masz na myśli, chociaż jedną rzecz
I obiecuję Ci, że porozmawiamy o tym
Nie odchodź, tyle nam zostało do omówienia
Przez moje słowa widzę, że Cię utraciłam
Nie mogę uwierzyć, że rozmawiamy jak tylko przyjaciele
Nie widzisz łez, które wypłakałam?

Nie zostawiaj mnie w ten sposób, nie, nie
Nie mów mi, że to koniec
Dopiero zaczynamy, nasza miłość jest taka młoda
Zostawiasz mnie na pustkowiu
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie zostawiaj mnie w ten sposób

Czy naprawdę mówisz, że Twoje serce się zmienia?
Tym razem mówiłeś poważnie?
Kochanie...

Nie zostawiaj mnie w ten sposób, nie, nie
Nie mów mi, że to koniec
Dopiero zaczynamy, nasza miłość jest taka młoda
Zostawiasz mnie na pustkowiu
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie, nie mów mi, że to koniec
Dopiero zaczynamy, nasza miłość jest taka młoda
Nie zostawiaj mnie teraz

Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie zostawiaj mnie, nie zostawiaj mnie w ten sposób

Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Jeżeli chcesz, możesz to przemyśleć
Może zechcesz zmienić zdanie
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie zostawiaj mnie w ten sposób

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Tina Turner – Twenty Four Seven (CD, 1999).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Writer(s): Paul Barry, Brian Rawling, Mark Taylor

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 578 419 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności