Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tinashe
Popularne teksty
13. Nemo - Eurostar
Tinashe - Nightride
Nightride
Tekst dodał(a): dadzix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WerZ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): g0dmez
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[INTRO: Tinashe]
I'm so sick of appeasing people, trying to make everybody... Your opinion is right, you're right, I'm not. You have to be a soldier, you have to be willing every day to go out there and look at the world and say "Hey I know that the situation is fucked up. Hey, I know that this is unfair, but you have to enjoy it for what it is."
This a fucked up twisted journey. It's a crazy world out there
[INTRO: Tinashe singing when she was younger]
Get me out of here
Get me out of here, get me out of here
Get me out of here, get me out of here
Get me out of here!
[INTRO: Tinashe]
Never in my wildest dreams would I have imagined I would be here right now
My head spins, consumed with overthought, my heart bleeds, yearning for something greater
And yet I hold on to hope that somehow the winding road of life will lead me to where I'm going
If I can just, keep on keeping on! I will arrive at my destination. Some day, some way
[Verse 1]
Soft as a feather, and black as the night
Break me to pieces
Sharp as a knife
Day after day, moon after moon
[Pre-Chorus]
I will love you, I will love you, I will love you
I will love you, I will love you , I will love you
[Chorus]
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
[Verse 1]
Soft as a feather, and black as the night
Break me to pieces
Sharp as a knife
[Pre-Chorus]
I will love you, I will love you, I will love you
I will love you, I will love you , I will love you
[Chorus]
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
[SPEAK]
This is not the world I once called home
This is not the same land that I once loved
I used to open my eyes and see the colors dancing on the clouds
Hear the laughter of children, smell the grass freshly cut
The birds use to sing to one another
Now, they shriek and cry
The hues of hope and warmth have drained from the earth
I feel the panic well up inside of me like water about to boil
The situation is only growing more and more dire
To maintain our freedom
We must fight
We can move the ground and we can shift the energy
The ceiling dances above me
The ground shakes around me
I am powerful
I can change the world
I can feel your energy
I can feel your energy
I can change the world
I can change the world (I can change the world)
[OUTRO: Tinashe singing when she was younger]
Thank you, thank you
I'm so sick of appeasing people, trying to make everybody... Your opinion is right, you're right, I'm not. You have to be a soldier, you have to be willing every day to go out there and look at the world and say "Hey I know that the situation is fucked up. Hey, I know that this is unfair, but you have to enjoy it for what it is."
This a fucked up twisted journey. It's a crazy world out there
[INTRO: Tinashe singing when she was younger]
Get me out of here
Get me out of here, get me out of here
Get me out of here, get me out of here
Get me out of here!
[INTRO: Tinashe]
Never in my wildest dreams would I have imagined I would be here right now
My head spins, consumed with overthought, my heart bleeds, yearning for something greater
And yet I hold on to hope that somehow the winding road of life will lead me to where I'm going
If I can just, keep on keeping on! I will arrive at my destination. Some day, some way
[Verse 1]
Soft as a feather, and black as the night
Break me to pieces
Sharp as a knife
Day after day, moon after moon
[Pre-Chorus]
I will love you, I will love you, I will love you
I will love you, I will love you , I will love you
[Chorus]
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
[Verse 1]
Soft as a feather, and black as the night
Break me to pieces
Sharp as a knife
[Pre-Chorus]
I will love you, I will love you, I will love you
I will love you, I will love you , I will love you
[Chorus]
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
How I will comfort you?
[SPEAK]
This is not the world I once called home
This is not the same land that I once loved
I used to open my eyes and see the colors dancing on the clouds
Hear the laughter of children, smell the grass freshly cut
The birds use to sing to one another
Now, they shriek and cry
The hues of hope and warmth have drained from the earth
I feel the panic well up inside of me like water about to boil
The situation is only growing more and more dire
To maintain our freedom
We must fight
We can move the ground and we can shift the energy
The ceiling dances above me
The ground shakes around me
I am powerful
I can change the world
I can feel your energy
I can feel your energy
I can change the world
I can change the world (I can change the world)
[OUTRO: Tinashe singing when she was younger]
Thank you, thank you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[INTRO: Tinashe]
Nie cierpię zaspokojonych ludzi, próbują sprawić, że wszyscy...
Twoja opinia jest właściwa, jesteś dobry, ja nie. Musisz być żołnierzem, musisz być chętny każdego dnia, by iść tam i popatrzyć na świat i powiedzieć "Hej, wiem, że ta sytuacja jest pojebana. Hej, wiem, że to jest nie sprawiedliwe, ale musicie cieszyć się tym za to jakie jest."
To jest popieprzona zakręcona przygoda. To jest zwariowany świat.
[INTRO: Tinashe śpiewa, jako młoda osoba]
Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd!
[INTRO: Tinashe]
Nigdy, w moich najskrytszych marzeniach, nie wyobrażałam sobie, że mogłabym tu być, właśnie teraz
Moja głowa wiruje, pochłania z nadmiarem myśli, moje serce krwawi, pragnie czegoś lepszego
A teraz trzymam się z nadzieją, że jakoś ta kręta droga życia doprowadzi mnie tam, gdzie idę
Jeśli potrafiłabym kontynuować kontynuację, przybyłabym do celu
Któregoś dnia, któregoś dnia
[Verse 1]
Miękki jak pióro, i ciemny jak noc
Rozbił mnie na kawałki
Ostry jak nóż
Dzień za dniem, księżyc za księżycem
[Pre-Chorus]
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
[Chorus]
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
[Verse 1]
Miękki jak pióro, i ciemny jak noc
Rozbił mnie na kawałki
Ostry jak nóż
[Pre-Chorus]
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
[Chorus]
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
[SPEAK]
To nie jest świat, który kiedyś nazwałam domem
To nie jest ten sam ląd, który kiedyś kochałam
Otwierałam oczy i widziałam tańczące kolory w chmurach
Słyszałam śmiech dzieci, czułam świeżo skoszoną trawę
Ptaki śpiewały sobie nawzajem
Teraz piszczą i płaczą
Odcienie nadziei i ciepło odpłynęły z ziemi
Czuję wzbierającą się panikę w sobie, jak gotująca się woda
Ta sytuacja tylko rośnie coraz bardziej i coraz bardziej straszliwie
By podtrzymać naszą wolność
Musimy walczyć
Możemy poruszyć grunt i możemy odsunąć energię
Nade mną taniec na suficie
Wokół mnie trzęsie się ziemia
Jestem pełna mocy
Mogę zmienić świat
Mogę poczuć twoją energię
Mogę poczuć twoją energię
Mogę zmienić świat
Mogę zmienić świat (mogę zmienić świat)
[OUTRO: Tinashe śpiewa, jako młoda osoba]
Dziękuję ci, dziękuję ci
Nie cierpię zaspokojonych ludzi, próbują sprawić, że wszyscy...
Twoja opinia jest właściwa, jesteś dobry, ja nie. Musisz być żołnierzem, musisz być chętny każdego dnia, by iść tam i popatrzyć na świat i powiedzieć "Hej, wiem, że ta sytuacja jest pojebana. Hej, wiem, że to jest nie sprawiedliwe, ale musicie cieszyć się tym za to jakie jest."
To jest popieprzona zakręcona przygoda. To jest zwariowany świat.
[INTRO: Tinashe śpiewa, jako młoda osoba]
Zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd, zabierz mnie stąd
Zabierz mnie stąd!
[INTRO: Tinashe]
Nigdy, w moich najskrytszych marzeniach, nie wyobrażałam sobie, że mogłabym tu być, właśnie teraz
Moja głowa wiruje, pochłania z nadmiarem myśli, moje serce krwawi, pragnie czegoś lepszego
A teraz trzymam się z nadzieją, że jakoś ta kręta droga życia doprowadzi mnie tam, gdzie idę
Jeśli potrafiłabym kontynuować kontynuację, przybyłabym do celu
Któregoś dnia, któregoś dnia
[Verse 1]
Miękki jak pióro, i ciemny jak noc
Rozbił mnie na kawałki
Ostry jak nóż
Dzień za dniem, księżyc za księżycem
[Pre-Chorus]
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
[Chorus]
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
[Verse 1]
Miękki jak pióro, i ciemny jak noc
Rozbił mnie na kawałki
Ostry jak nóż
[Pre-Chorus]
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać
[Chorus]
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
Jak mogę cię pocieszyć?
[SPEAK]
To nie jest świat, który kiedyś nazwałam domem
To nie jest ten sam ląd, który kiedyś kochałam
Otwierałam oczy i widziałam tańczące kolory w chmurach
Słyszałam śmiech dzieci, czułam świeżo skoszoną trawę
Ptaki śpiewały sobie nawzajem
Teraz piszczą i płaczą
Odcienie nadziei i ciepło odpłynęły z ziemi
Czuję wzbierającą się panikę w sobie, jak gotująca się woda
Ta sytuacja tylko rośnie coraz bardziej i coraz bardziej straszliwie
By podtrzymać naszą wolność
Musimy walczyć
Możemy poruszyć grunt i możemy odsunąć energię
Nade mną taniec na suficie
Wokół mnie trzęsie się ziemia
Jestem pełna mocy
Mogę zmienić świat
Mogę poczuć twoją energię
Mogę poczuć twoją energię
Mogę zmienić świat
Mogę zmienić świat (mogę zmienić świat)
[OUTRO: Tinashe śpiewa, jako młoda osoba]
Dziękuję ci, dziękuję ci
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tinashe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Stephen Garnett |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
NIGHTRIDE |
Komentarze (0):