Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokio Hotel
Popularne teksty
13. G-Dragon - Power
Tokio Hotel - Automatisch
Automatisch
Tekst dodał(a): v.1.9
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lola_xD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So automatisch
Du bist wie eine Maschine
Dein Herz schlägt nicht für mich
So automatisch
Berühren mich deine Hände
Spüre alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme ist elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
Wer programmiert dich?
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du fühlst - fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie ferngesteuert
Statisch und mechanisch
So automatisch
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du fühlst - fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Und warst nie wirklich hier
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du fühlst - fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Du bist
Automatisch - wenn du fühlst
Nur automatisch - fühlst du nichts
Automatisch - weil du ohne
Automatisch - Liebe bist
Automatisch
Du bist wie eine Maschine
Dein Herz schlägt nicht für mich
So automatisch
Berühren mich deine Hände
Spüre alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme ist elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
Wer programmiert dich?
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du fühlst - fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie ferngesteuert
Statisch und mechanisch
So automatisch
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du fühlst - fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Und warst nie wirklich hier
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du lachst - lachst du nicht
Wenn du weinst - weinst du nicht
Wenn du fühlst - fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Du bist
Automatisch - wenn du fühlst
Nur automatisch - fühlst du nichts
Automatisch - weil du ohne
Automatisch - Liebe bist
Automatisch
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak automatyczna
Jesteś jak maszyna
Twoje serce nie bije już dla mnie
Tak automatycznie
Dotykają mnie Twoje dłonie
Czuję wszystko, tylko nie Ciebie
Tak automatyczna
Twój głos - elektryczny
Gdzie jesteś, kiedy on mówi?
Tak automatyczna
Mówisz, że jestem dla Ciebie ważny
kto Cię programuje?
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Jak automatycznie
Biegnę przez wszystkie ulice
I żadna nie prowadzi do Ciebie
Jak automatycznie
Śledzą mnie Twoje cienie
I zimno po mnie sięgają
Jesteś jak sterowana pilotem
Statyczna i mechaniczna
Taka automatyczna
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Twoje spojrzenie takie puste
Już nie mogę
Wszystko w tobie
Jak wyuczone
Stoisz przede mną
A tak naprawdę nigdy Cię tutaj nie było
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Jesteś
Automatyczna - kiedy czujesz
Tylko automatyczna - nie czujesz nic
Automatyczna - bo jesteś
Automatyczna - bez miłości
Automatyczna
Jesteś jak maszyna
Twoje serce nie bije już dla mnie
Tak automatycznie
Dotykają mnie Twoje dłonie
Czuję wszystko, tylko nie Ciebie
Tak automatyczna
Twój głos - elektryczny
Gdzie jesteś, kiedy on mówi?
Tak automatyczna
Mówisz, że jestem dla Ciebie ważny
kto Cię programuje?
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Jak automatycznie
Biegnę przez wszystkie ulice
I żadna nie prowadzi do Ciebie
Jak automatycznie
Śledzą mnie Twoje cienie
I zimno po mnie sięgają
Jesteś jak sterowana pilotem
Statyczna i mechaniczna
Taka automatyczna
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Twoje spojrzenie takie puste
Już nie mogę
Wszystko w tobie
Jak wyuczone
Stoisz przede mną
A tak naprawdę nigdy Cię tutaj nie było
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Kiedy się śmiejesz - Nie śmiejesz się
Kiedy płaczesz - Nie płaczesz
Kiedy czujesz - Nie czujesz nic
Bo jesteś bez miłości
Jesteś
Automatyczna - kiedy czujesz
Tylko automatyczna - nie czujesz nic
Automatyczna - bo jesteś
Automatyczna - bez miłości
Automatyczna
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (62):
https://web.facebook.com/groups/2010563735898587/
Pokaż powiązany komentarz ↓
Tokio Hotel Ma KONCERT W MAJU Polscy fani pewnie teraz jak to czytacie mówicie CO, to niemożliwe
oczywiście ta informacja nie jest pewna ale miejmy nadzieję że nasi idole będą w Polsce w tym roku!!!
Pokaż powiązany komentarz ↓
I
B I L L
T O M
G U S T A V
G E O R G
TOKIO HOTEL :)
GŁOSUJCIE NA TOKIO HOTEL W NOTOWANIU VIVY "1500 STO 900"
http://www.viva-tv.pl/1500sto900
MOŻEMY GŁOSOWAĆ TAM AŻ NA 4 PIOSENKI TOKIO HOTEL!
ZAGŁOSUJCIE I PRZEKAŻCIE INNYM FANOM TEGO ZESPOŁU !
POKAŻEMY ŻE NIE ZAPOMNIELIŚMY O ICH MUZYCE !
lepsza ogólnie wersja angielska...ale tekst po niemiecku
uwielbiam akustyczne wykonania tej piosenki i Automatic ;-)