Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tokio Hotel
Popularne teksty
Tokio Hotel - Lass uns hier raus
Lass uns hier raus
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Willkommen in unser'm Traum - Verbote sind verboten
Deutschland braucht'n Superstar und keine Vollidioten
Total egal wenn was dagegen spricht - interessiert mich nich'
Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem Traum die ersten sein
Halt' uns nicht auf - das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
Jeden Tag die freie Wahl - wir ham' euren Weg verlassen
Ihr könnt den Rest des Lebens ohne uns allein verpassen
Und wenn die ganze Welt dagegenspricht - interessiert uns nich'
Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem Traum die ersten sein
Halt' uns nicht auf - das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Könnt' ihr dabei zuschau'n
Wir sind'ne Boygroup und gecasted sind wir auch
Und nächsten Sommer lösen wir uns wieder auf
In vier kleine Träume an deiner Wand
Und am nächsten morgen hast du die Poster schon verbrannt
Und die nächsten in der Hand
Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem Traum die ersten sein
Halt' uns nicht auf - das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
Deutschland braucht'n Superstar und keine Vollidioten
Total egal wenn was dagegen spricht - interessiert mich nich'
Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem Traum die ersten sein
Halt' uns nicht auf - das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
Jeden Tag die freie Wahl - wir ham' euren Weg verlassen
Ihr könnt den Rest des Lebens ohne uns allein verpassen
Und wenn die ganze Welt dagegenspricht - interessiert uns nich'
Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem Traum die ersten sein
Halt' uns nicht auf - das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Könnt' ihr dabei zuschau'n
Wir sind'ne Boygroup und gecasted sind wir auch
Und nächsten Sommer lösen wir uns wieder auf
In vier kleine Träume an deiner Wand
Und am nächsten morgen hast du die Poster schon verbrannt
Und die nächsten in der Hand
Lass uns hier raus - wir wollen da rein
In unserem Traum die ersten sein
Halt' uns nicht auf - das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt - wenn ihr wollt
Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
wenn ihr wollt Könnt' ihr dabei zuschau'n
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWitam w naszym marzeniu - zakazy są zakazane
Niemcy potrzebują super-gwiazdy a nie super-idiotów
Kompletnie obojętne jeśli coś temu przeczy - nie interesuje mnie to
Wypuśćcie nas stąd - my chcemy tam wejść
w naszym marzeniu być pierwszymi
nie zatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jeśli chcecie
możecie popatrzeć
Każdego dnia wolny wybór - opuściliśmy waszą drogę
możecie przegapić resztę życia sami, bez nas
I kiedy cały świat się temu sprzeciwia - nie interesuje mnie to
Wypuśćcie nas stąd - my chcemy tam wejść
w naszym marzeniu być pierwszymi
nie zatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jeśli chcecie
możecie popatrzeć
jesteśmy grupą chłopaków i jesteśmy też z castingu
a w następne lato znowu się rozejdziemy
w czterech małych marzeniach na twojej ścianie
a następnego dnia już spaliłeś te plakaty
i masz następne w ręce
Wypuśćcie nas stąd - my chcemy tam wejść
w naszym marzeniu być pierwszymi
nie zatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jeśli chcecie
możecie popatrzeć
jeśli chcecie możecie popatrzeć
jeśli chcecie możecie popatrzeć
Niemcy potrzebują super-gwiazdy a nie super-idiotów
Kompletnie obojętne jeśli coś temu przeczy - nie interesuje mnie to
Wypuśćcie nas stąd - my chcemy tam wejść
w naszym marzeniu być pierwszymi
nie zatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jeśli chcecie
możecie popatrzeć
Każdego dnia wolny wybór - opuściliśmy waszą drogę
możecie przegapić resztę życia sami, bez nas
I kiedy cały świat się temu sprzeciwia - nie interesuje mnie to
Wypuśćcie nas stąd - my chcemy tam wejść
w naszym marzeniu być pierwszymi
nie zatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jeśli chcecie
możecie popatrzeć
jesteśmy grupą chłopaków i jesteśmy też z castingu
a w następne lato znowu się rozejdziemy
w czterech małych marzeniach na twojej ścianie
a następnego dnia już spaliłeś te plakaty
i masz następne w ręce
Wypuśćcie nas stąd - my chcemy tam wejść
w naszym marzeniu być pierwszymi
nie zatrzymuj nas - to jest nasze marzenie
tam jest wszystko dozwolone - jeśli chcecie
możecie popatrzeć
jeśli chcecie możecie popatrzeć
jeśli chcecie możecie popatrzeć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Roth, Patrick Benzner, David Jost, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dave Roth, Patrick Benzner, David Jost |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tokio Hotel |
| Płyty: |
Schrei, Schrei (so laut du kannst) |
Komentarze (10):