Teksty piosenek > T > Tokio Hotel > Wir sterben niemals aus
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 419 oczekujących

Tokio Hotel - Wir sterben niemals aus

Wir sterben niemals aus

Wir sterben niemals aus

Tekst dodał(a): pr_ania Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nika_999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Viel zu viel Liebe
An der Musik
Viel zu viele Grenzen
Unbesiegt
So viele Gedanken
Und Wörter nicht beendet
Ich glaube nich das das
Bald endet

Wir bleiben immer
Schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiß dass immer
Irgendwo was bleibt
Wir fühlen
Wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit

Macht ihr für uns weiter
Wenn wir nicht mehr können
Werdet ihr unsere Sätze
In die Ewigkeit beenden
Jetzt hab ich keine Angst mehr
Nach vorn zu sehen
Denn ab heute weiß ich
Das wir nicht einfach so gehen

Wir bleiben immer
Schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiß dass immer
Irgendwo was bleibt
Wir fühlen
Wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit

Bis in alle Zeit

Ich weiß das irgendwas bleibt
n bisschen von mir
ich bin mir ganz sicher
es bleibt was von Dir
für immer
für immer

Wir bleiben immer
Schreiben uns in die Ewigkeit
Ich weiß dass immer
Irgendwo was bleibt
Wir fühlen
Wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit

Und immer
Ich weiß dass immer
Irgendwo was bleibt
Wir fühlen
Wir sind fürs Ende nicht bereit
Wir sterben niemals aus
Ihr tragt uns bis in alle Zeit

Sowas wie wir
geht nie vorbei

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nigdy nie umrzemy"

Dużo za dużo miłości
do muzyki
Dużo za dużo granic
niezwyciężonych
Tak dużo było planów
i słów niedokończonych
I nie sądzę,że to się niedługo zmieni.

My będziemy zawsze krzyczącymi w wieczności.
Ja wiem,że zawsze gdzieś coś zostanie
My czujemy.
Nie jesteśmy gotowi na koniec.

Nigdy nie umrzemy.
Będziemy istnieć wiecznie.

Róbcie za nas dalej
kiedy my nie będziemy już mogli.
Skończycie nasze zadania w wieczności.
Teraz już się nie boję pragnąć, ponieważ
od dzisiaj wiem, że my nie ,,zejdziemy" (umrzemy) tak po prostu.
My zostaniemy już na zawsze

Ja wiem ,że coś zostanie,
jakaś cząstka mnie
Jestem całkiem pewny
Na zawsze...na zawsze
Zostaniemy już na zawsze...
Coś takiego jak my
Nigdy nie zniknie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bill Kaulitz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tom Kaulitz

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Tokio Hotel

Płyty:

Zimmer 483

Komentarze (21):

xhumanoidx 2.05.2013, 18:36
(0)
Oni nie umrą... Nigdy... Na zawsze wpisali się w historię muzyki <3

rebelangel 18.04.2013, 19:08
(0)
Jak słucham tej piosenki to mam wrażenie, że oni ją śpiewają o sobie. I mają rację bo oni nigdy nie umrą dzięki muzyce, którą tworzą. Ciągle przybywa im fanów co mogę stwierdzić choćby na moim przykładzie:) wcześniej jakoś nie obchodziło mnie co grają, było mi to obojętne. Jedyną piosenką jaką znałam było Automatic bo raz trafiłam na to na Vivie. Teraz nie wyobrażam sobie żebym mogła ich nie słuchać:)

VillemoRozi 1.04.2013, 04:26
(0)
Schrei, a przede wszystkim Zimmer to ich najlepszy czas <3

sabinakamuda4 10.02.2013, 16:21
(0)
Gdy usłyszałam po raz pierwszy Tokio Hotel to zmieniło moje życie. Zrobiłam się taka jak Bill, zawsze go podziwiłam i kochałam Billa jak tylko mocno potrafiłam a dzisiaj kocham go jeszcze bardziej

alex8 26.12.2012, 11:57
(0)
Oni nigdy nie umrą!!!!
Ich muzyka jest zbyt doskonała.

Dominiczka445 28.05.2012, 20:45
(+2)
Tokio Hotel bedziemy z wami zawsze!!!

queerowa 24.02.2012, 23:03
(+2)
chyba moja ulubiona :) ogólnie najbardziej lubię zimmer'a - to gitarowe brzmienie, choś schrei też jest fajne :) humanoida jakoś nie darzę szczególną sympatią ;)

TomKaulitz13 7.12.2011, 15:21
(+4)
Wy będziecie trwać wiecznie; nigdy nie umrzecie;* A Wasza muzyka przetrwa wieki;d

NatiexD 28.08.2011, 14:27
(+7)
mają racje 'Nigdy nie umrą'

THFanka 8.08.2011, 12:35
(+5)
To prawda wy nigdy nie odejdziecie myślę że nikt was nie zapomni bo wy taka zarypiastą muzykę gracie że z głowy nie wychodzicie na sekundę pozdro da fanów TH : ) i dla TH szczególnie dla Toma i Billa

BillTH 28.07.2011, 13:10
(+5)
idealna piosenka <3 i nadludzka uroda Billa

XxJuliaxX 18.07.2011, 13:04
(0)
andziula268 fajnie zagrali u nas na początku 2011 roku ;p

ines483 6.05.2011, 17:56
(+6)
Racja, Wy zawsze zostaniecie na ziemi swoją muzyką < 3

lukowicz 29.12.2010, 12:07
(+3)
SUPER!!!!! SUPER!!!! Kocham tą piosenkę (jak z resztą wszystkie piosenki TH)!!!! Jest wspaniała!!!

DredkaxD 27.12.2010, 20:32
(-1)
cool jak zawsze mam racje ? no pewnie ze mam hihi : *

gabaTH 25.12.2010, 16:52
(0)
Em...Serio???Przyjadą do nas?? Szczerze to w to wątpiłam na początku, no ale jak mówisz ze tak...:D

andziula268 16.12.2010, 18:26
(+2)
Boska piosenka, boski tekst, boscy wykonawcy, boski Bill!!!!!! Kocham i jego, i tą piosenkę. Pomaga mi zawsze gdy mam doła. TH forever! Pozdro dla fanów. Fani TH: piszcie i zapraszajcie do znajomych. To głównie dzięki nam chłopaki na początku 2011 roku zagrają w Katowicach i Warszawie!!!!!!!!!!!

sylwus831 18.02.2010, 12:31
(0)
mam prośbę nie wiem co to za piosenka a bardzo chciałabym jej wysłuchać... czy mógłby mi ją ktoś przesłać albo podać link gdzie mogę ją znaleźć?

izolda96 4.11.2009, 16:48
(0)
boska piosenka:**

Jagoda456 25.10.2009, 20:06
(+1)
Piosenka piękna < 3 Koocham^ ^

tekstowo.pl
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 419 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności