Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tomáš Klus
Tomáš Klus - Dobré ráno
Dobré ráno
Tekst dodał(a): kosakus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kosakus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kosakus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dobré ráno všem co taky vstali před chvílí,
Co mají ještě před tím, než je něco rozčílí,
Dobré ráno všem lidem
Dobré ráno všem lidem
Chlápek v autě stojí blbec ač má zelenou,
Tak troubim spěchám kamsi, nemůžu vzpomenout,
Já neumím žít s klidem,
Já neumím žít s klidem, ooo
Hluboce mě ranil ranní výstup v rádiu,
Slova toho pána vždy jen stěží přežiju,
S ním nesouhlasím v ničem,
S ním nesouhlasím v ničem
Šéf se po mně svezl kvůli vlastní blbosti,
Polykám to znova a ten důvod je prostý,
Sem uvnitř dost poničen,
Sem uvnitř dost poničen, ooo
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří, ooo
Dobré ráno všem co snídaj cestou do metra,
Těm co trochu trpí, že zas tramvaj nevětrá,
Dobré ráno všem lidem,
Dobré ráno všem lidem
Na nábřeží kilčo hlídce za nesvícení,
Nadávám, že pomáhat a chránit to není,
Já neumím žít s klidem,
Já neumím žít s klidem, ooo
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří
V trafice se paní čílí, že nemám drobné,
Vyměním s ní pohled, vzájemně se probodnem,
A odcházím bez novin,
Pak odcházím bez novin
Holka s pokladničkou, že chce přispět na děti,
Dělám, že ji nevidím, však cítím napětí,
Sem opravdu takový,
To sem opravdu takový, ooo
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří.
Co mají ještě před tím, než je něco rozčílí,
Dobré ráno všem lidem
Dobré ráno všem lidem
Chlápek v autě stojí blbec ač má zelenou,
Tak troubim spěchám kamsi, nemůžu vzpomenout,
Já neumím žít s klidem,
Já neumím žít s klidem, ooo
Hluboce mě ranil ranní výstup v rádiu,
Slova toho pána vždy jen stěží přežiju,
S ním nesouhlasím v ničem,
S ním nesouhlasím v ničem
Šéf se po mně svezl kvůli vlastní blbosti,
Polykám to znova a ten důvod je prostý,
Sem uvnitř dost poničen,
Sem uvnitř dost poničen, ooo
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří, ooo
Dobré ráno všem co snídaj cestou do metra,
Těm co trochu trpí, že zas tramvaj nevětrá,
Dobré ráno všem lidem,
Dobré ráno všem lidem
Na nábřeží kilčo hlídce za nesvícení,
Nadávám, že pomáhat a chránit to není,
Já neumím žít s klidem,
Já neumím žít s klidem, ooo
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří
V trafice se paní čílí, že nemám drobné,
Vyměním s ní pohled, vzájemně se probodnem,
A odcházím bez novin,
Pak odcházím bez novin
Holka s pokladničkou, že chce přispět na děti,
Dělám, že ji nevidím, však cítím napětí,
Sem opravdu takový,
To sem opravdu takový, ooo
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří
A co když to takhle nechci,
Co když se opravdu snažím najít klid,
Proč končím po první lekci,
kterou život mě obdaří.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobrego ranka życzę wszystkim, co także przed chwilą wstali
Tym, których jeszcze nic nie zdążyło wkurzyć,
Dobrego ranka wszystkim ludziom
Dobrego ranka wszystkim ludziom
Gość w aucie stoi, choć głupek ma zielone światło,
Więc trąbię bo się spieszę, choć nawet nie pamiętam gdzie,
Już nie potrafię żyć ze spokojem,
Już nie potrafię żyć ze spokojem, ooo
Głęboko mnie rani poranny występ w radiu,
Słowa tego pana zawsze ledwo mogę przeżyć,
W niczym się z nim nie zgadzam,
W niczym się z nim nie zgadzam
Szef po mnie jeździ z powodu własnej głupoty,
Połykam to po raz kolejny i powód tego jest prosty,
Jestem zniszczony od wewnątrz,
Jestem zniszczony od wewnątrz, ooo
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza,
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza, ooo
Dobrego ranka wszystkim jedzącym śniadanie w drodze do metra,
Tym, co troszkę cierpią z powodu braku wentylacji w tramwaju,
Dobrego ranka wszystkim ludziom,
Dobrego ranka wszystkim ludziom
Na bulwarze 100 koron patrolowi za brak świateł,
Krzyczę, że to na pewno nie jest "Pomagać i chronić"
Ja nie potrafię żyć ze spokojem,
Ja nie potrafię żyć ze spokojem, ooo
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza, ooo
W kiosku pani się złości, że nie mam drobnych,
Wymieniam z nią spojrzenie, którym wzajemnie się przebijamy,
I wychodzę bez gazety,
Więc wychodzę bez gazety
Dziewczyna ze skarbonką mówi, że chce pomocy dla dzieci,
Udaję, że jej nie widzę, choć czuję napięcie,
Naprawdę taki jestem,
Jestem naprawdę taki, ooo
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza,
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza,
Tym, których jeszcze nic nie zdążyło wkurzyć,
Dobrego ranka wszystkim ludziom
Dobrego ranka wszystkim ludziom
Gość w aucie stoi, choć głupek ma zielone światło,
Więc trąbię bo się spieszę, choć nawet nie pamiętam gdzie,
Już nie potrafię żyć ze spokojem,
Już nie potrafię żyć ze spokojem, ooo
Głęboko mnie rani poranny występ w radiu,
Słowa tego pana zawsze ledwo mogę przeżyć,
W niczym się z nim nie zgadzam,
W niczym się z nim nie zgadzam
Szef po mnie jeździ z powodu własnej głupoty,
Połykam to po raz kolejny i powód tego jest prosty,
Jestem zniszczony od wewnątrz,
Jestem zniszczony od wewnątrz, ooo
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza,
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza, ooo
Dobrego ranka wszystkim jedzącym śniadanie w drodze do metra,
Tym, co troszkę cierpią z powodu braku wentylacji w tramwaju,
Dobrego ranka wszystkim ludziom,
Dobrego ranka wszystkim ludziom
Na bulwarze 100 koron patrolowi za brak świateł,
Krzyczę, że to na pewno nie jest "Pomagać i chronić"
Ja nie potrafię żyć ze spokojem,
Ja nie potrafię żyć ze spokojem, ooo
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza, ooo
W kiosku pani się złości, że nie mam drobnych,
Wymieniam z nią spojrzenie, którym wzajemnie się przebijamy,
I wychodzę bez gazety,
Więc wychodzę bez gazety
Dziewczyna ze skarbonką mówi, że chce pomocy dla dzieci,
Udaję, że jej nie widzę, choć czuję napięcie,
Naprawdę taki jestem,
Jestem naprawdę taki, ooo
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza,
A co jeżeli tak (dalej) nie chcę,
Co gdyż się naprawdę chcę nauczyć spokoju,
Dlaczego kończę po pierwszej lekcji,
Którą życie mnie obdarza,
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomáš Klus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tomáš Klus |
Komentarze (0):