Teksty piosenek > T > Tom Felton > Father Of Mine
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 949 oczekujących

Tom Felton - Father Of Mine

Father Of Mine

Father Of Mine

Tekst dodał(a): MayumixNana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And father of mine, please bring back the times
And father of mine, remind me of my childhood times
And father of mine, say again feel like I've missed your advice, please
And father of mine, divorce had it's price

I haven't seen you quite as much as I'd like
It's my fault as well
I just get caught up in my life
And right now I need your advice
Guidance with my life
Open some doors please show me some more
You can beat me at your favourite sport just like you did before.

And father of mine, please bring back the times
And father of mine, remind me of my childhood life, oh
And father of mine, say again fell like I've missed your advice, please
And father of mine, divorce had it's price

And so through all my pain and tears I'm still holding onto those years
And so through all my pain and tears I'm still holding onto those years

And father of mine, please bring back the times
And father of mine, remind me of my childhood lifetimes
And father of mine, please say again fell like I've missed your advice
And father of mine, divorce had it's price

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref.)
Ojcze mój, proszę przywróć te czasy.
Ojcze mój, przypomnij mi czasy mojego dzieciństwa.
Ojcze mój, powiedz jeszcze raz: tęskniłem za Twoją radą,
proszę...
Ojcze mój, rozstanie ma swoją cenę.

1.)
Nie widziałem Ciebie tak długo, tak bardzo bym chciał
To również moja wina.
Jestem uwięziony w moim życiu...
I właśnie teraz potrzebuję Twojej rady.
Pokieruj moim życiem.
Otwórz niektóre drzwi, pokaż mi trochę więcej.
Możesz mnie pokonać w swoim ulubionym sporcie,
tak jak przedtem.

Ref.)
Ojcze mój, proszę przywróć te czasy.
Ojcze mój, przypomnij mi czasy mojego dzieciństwa.
Ojcze mój, powiedz jeszcze raz: tęskniłem za Twoją radą,
proszę...
Ojcze mój, rozstanie ma swoją cenę.

2.)
I tak przez wszystkie moje cierpienia i łzy,
wciąż rozpamiętuję te lata...
I tak przez wszystkie moje cierpienia i łzy,
wciąż rozpamiętuję te lata.

Ref.)
Ojcze mój, proszę przywróć te czasy.
Ojcze mój, przypomnij mi czasy mojego dzieciństwa.
Ojcze mój, proszę powiedz jeszcze raz: tęskniłem za Twoją radą,
Ojcze mój, rozstanie ma swoją cenę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

konoliwia 5.08.2014, 23:00
(0)
Cudna :* Zawsze przy niej się wzruszam

Ilonka1991 20.04.2011, 15:26
(+1)
Bardzo wzruszający, zmuszający do refleksji utwór.. Gratulacje dla autora:))

nusiXD 22.08.2010, 08:24
(+1)
Ta piosenka jest piękna zawsze przy niej płacze =)

adka 2.03.2010, 15:08
(+2)
śliczny utwór. Taki spokojny... Z uczuciem. : ) Pozdrowienia dla fanów Toma Feltona. : *

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 949 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności