Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Jones
Popularne teksty
15. Kult - Piloci
Tom Jones - I Can Get No Satisfaction
I Can Get No Satisfaction
Tekst dodał(a): nemo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
He's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm watchin' my T.V.
And that man comes on to tell me
How white my shirts should be
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarrettes as me
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm drivin' in my car
And that man comes on the radio
He's tellin' me more and more
About some useless information
Supposed to fire my imagination
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
I can't get no satisfaction
I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
When I'm watchin' my T.V.
And that man comes on to tell me
How white my shirts should be
But he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarrettes as me
I can't get no, oh no, no, no
Hey hey hey, that's what I say
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę uzyskać żadnej satysfakcji
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.
Kiedy jadę samochodem
I ten gość z radia
Mówi mi coraz więcej i więcej
Jakichś bezużytecznych informacji
Mających pobudzić moją wyobraźnię
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji,
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji.
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.
Kiedy oglądam telewizję,
I pojawia się koleś aby powiedzieć mi
Jak białe mogą być moje koszulki
Nie może być dla mnie kumplem bo nie pali
tych samych papierosów co ja
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji
Nie mogę uzyskać żadnej reakcji ze strony dziewczyny,
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.
Kiedy jeżdżę wkoło świata
I robię to i śpiewam
i chcę poderwać panienkę
która mówi mi żebym lepiej przyszedł później, nastepnęgo tygodnia
Bo widzisz, mam teraz złą passę
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.
Nie mogę uzyskać, nie mogę,
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji
Żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji.
Tłumaczenie dodał(a): maciej922
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.
Kiedy jadę samochodem
I ten gość z radia
Mówi mi coraz więcej i więcej
Jakichś bezużytecznych informacji
Mających pobudzić moją wyobraźnię
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji,
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji.
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.
Kiedy oglądam telewizję,
I pojawia się koleś aby powiedzieć mi
Jak białe mogą być moje koszulki
Nie może być dla mnie kumplem bo nie pali
tych samych papierosów co ja
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji
Nie mogę uzyskać żadnej reakcji ze strony dziewczyny,
Lecz próbuję, próbuję, próbuję i próbuję
Nie mogę dojść, nie mogę dojść.
Kiedy jeżdżę wkoło świata
I robię to i śpiewam
i chcę poderwać panienkę
która mówi mi żebym lepiej przyszedł później, nastepnęgo tygodnia
Bo widzisz, mam teraz złą passę
Nie mogę dojść, o nie, nie, nie
Hej, hej, hej to właśnie mówię.
Nie mogę uzyskać, nie mogę,
Nie mogę uzyskać żadnej satysfakcji
Żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji, żadnej satysfakcji.
Tłumaczenie dodał(a): maciej922
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Keith Richards, Mick Jagger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Keith Richards, Mick Jagger |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Rolling Stones |
| Covery: |
Tom Jones |
| Płyty: |
At His Best (1997), Golden Evergreen (2000), 55 World Hits (2008) |
Komentarze (0):