Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tom Waits
Popularne teksty
15. Drake - Nokia
Tom Waits - Heartattack And Vine
Heartattack And Vine
Tekst dodał(a): kaszenka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): polskiedrogi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IceCube
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Liar, liar with your pants on fire
White spades hangin' on the telephone wire
Gamblers reevaluate along the dotted line
You'll never recognize yourself on Heartattack and Vine
Doctor, lawyer, beggar, man, thief
Philly Joe Remarkable looks on in disbelief
If you want a taste of madness you'll have to wait in line
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
See that little Jersey girl in the see-through top
With the peddle pushers, sucking on a soda pop
Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Better off in Iowa, against your scrambled eggs
Than crawling down Cahuenga on a broken pair of legs
You'll find your ignorance is blissful every goddamn time
Your're waitin' for the RTD on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a p-punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
Liar liar with your pants on fire
White spades hangin' on the telephone wire
Gamblers reevaluate along the dotted line
You'll never recognize yourself on Heartattack and Vine
Doctor, lawyer, beggar, man, thief
Philly Joe Remarkable looks on in disbelief
If you want a taste of madness you'll have to wait in line
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
See that little Jersey girl in the see-through top
With the peddle pushers, sucking on a soda pop
Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
White spades hangin' on the telephone wire
Gamblers reevaluate along the dotted line
You'll never recognize yourself on Heartattack and Vine
Doctor, lawyer, beggar, man, thief
Philly Joe Remarkable looks on in disbelief
If you want a taste of madness you'll have to wait in line
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
See that little Jersey girl in the see-through top
With the peddle pushers, sucking on a soda pop
Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Better off in Iowa, against your scrambled eggs
Than crawling down Cahuenga on a broken pair of legs
You'll find your ignorance is blissful every goddamn time
Your're waitin' for the RTD on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a p-punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
Liar liar with your pants on fire
White spades hangin' on the telephone wire
Gamblers reevaluate along the dotted line
You'll never recognize yourself on Heartattack and Vine
Doctor, lawyer, beggar, man, thief
Philly Joe Remarkable looks on in disbelief
If you want a taste of madness you'll have to wait in line
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
See that little Jersey girl in the see-through top
With the peddle pushers, sucking on a soda pop
Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKłamca, kłamca ze spodniami w ogniu
Białe wina wiszą na telefonicznym kablu
Hazardziści zmieniają się za przerywaną linią
Nie poznasz siebie na ulicy Zawału serca ani Wina
Doktor, prawnik, żebrak, facet, złodziej
Philly Joe Remarkable patrzy bez wiary
Jeśli chcesz spróbować szaleństwa musisz stać w kolejce
Pewnie spotkasz kogoś, kogo znasz na Zawału serca i Wina
Boney naćpała się heroiną, Shorty znalazł małolatę
Nie wiesz, że nie istnieje diabeł? Tylko Bóg kiedy jest pijany
To pewnie Cię zabiję, wciągnijmy kolejną kreskę
Co powiesz gdy spotkasz mnie na Zawału serca i Wina
Widzisz tę dziewczynkę z Jersey w prześwitującej koszulce
Z chłopaczkami w krótkich spodniach, przyssanych do swoich napojów
Zakładam się, że jest dziewicą ale stawiam tylko 25 do 9
Możesz zobaczyć milion takich na Zawału serca i Wina
Lepiej w Iowa, przy sadzonych jajkach
Niż na czworaka w Cahugena z połamanymi nogami
Dowiesz się, że twoja ignorancja jest rozkoszna za każdym razem
Czekając na publiczny transport na Zawału serca i Wina
Boney naćpała się heroiną, Shorty znalazł małolatę
Nie wiesz, że nie istnieje diabeł? Tylko Bóg kiedy jest pijany
To pewnie Cię zabiję, wciągnijmy kolejną kreskę
Co powiesz gdy spotkasz mnie na Zawału serca i Wina
Kłamca, kłamca ze spodniami w ogniu
Białe wina wiszą na telefonicznym kablu
Hazardziści zmieniają się za przerywaną linią
Nie poznasz siebie na ulicy Zawału serca ani Wina
Doktor, prawnik, żebrak, facet, złodziej
Philly Joe Remarkable patrzy bez wiary
Jeśli chcesz spróbować szaleństwa musisz stać w kolejce
Pewnie spotkasz kogoś, kogo znasz na Zawału serca i Wina
Widzisz tę dziewczynkę z Jersey w prześwitującej koszulce
Z chłopaczkami w krótkich spodniach, przyssanych do swoich napojów
Zakładam się, że jest dziewicą ale stawiam tylko 25 do 9
Możesz zobaczyć milion takich na Zawału serca i Wina
Boney naćpała się heroiną, Shorty znalazł małolatę
Nie wiesz, że nie istnieje diabeł? Tylko Bóg kiedy jest pijany
To pewnie Cię zabiję, wciągnijmy kolejną kreskę
Co powiesz gdy spotkasz mnie na Zawału serca i Wina
Białe wina wiszą na telefonicznym kablu
Hazardziści zmieniają się za przerywaną linią
Nie poznasz siebie na ulicy Zawału serca ani Wina
Doktor, prawnik, żebrak, facet, złodziej
Philly Joe Remarkable patrzy bez wiary
Jeśli chcesz spróbować szaleństwa musisz stać w kolejce
Pewnie spotkasz kogoś, kogo znasz na Zawału serca i Wina
Boney naćpała się heroiną, Shorty znalazł małolatę
Nie wiesz, że nie istnieje diabeł? Tylko Bóg kiedy jest pijany
To pewnie Cię zabiję, wciągnijmy kolejną kreskę
Co powiesz gdy spotkasz mnie na Zawału serca i Wina
Widzisz tę dziewczynkę z Jersey w prześwitującej koszulce
Z chłopaczkami w krótkich spodniach, przyssanych do swoich napojów
Zakładam się, że jest dziewicą ale stawiam tylko 25 do 9
Możesz zobaczyć milion takich na Zawału serca i Wina
Lepiej w Iowa, przy sadzonych jajkach
Niż na czworaka w Cahugena z połamanymi nogami
Dowiesz się, że twoja ignorancja jest rozkoszna za każdym razem
Czekając na publiczny transport na Zawału serca i Wina
Boney naćpała się heroiną, Shorty znalazł małolatę
Nie wiesz, że nie istnieje diabeł? Tylko Bóg kiedy jest pijany
To pewnie Cię zabiję, wciągnijmy kolejną kreskę
Co powiesz gdy spotkasz mnie na Zawału serca i Wina
Kłamca, kłamca ze spodniami w ogniu
Białe wina wiszą na telefonicznym kablu
Hazardziści zmieniają się za przerywaną linią
Nie poznasz siebie na ulicy Zawału serca ani Wina
Doktor, prawnik, żebrak, facet, złodziej
Philly Joe Remarkable patrzy bez wiary
Jeśli chcesz spróbować szaleństwa musisz stać w kolejce
Pewnie spotkasz kogoś, kogo znasz na Zawału serca i Wina
Widzisz tę dziewczynkę z Jersey w prześwitującej koszulce
Z chłopaczkami w krótkich spodniach, przyssanych do swoich napojów
Zakładam się, że jest dziewicą ale stawiam tylko 25 do 9
Możesz zobaczyć milion takich na Zawału serca i Wina
Boney naćpała się heroiną, Shorty znalazł małolatę
Nie wiesz, że nie istnieje diabeł? Tylko Bóg kiedy jest pijany
To pewnie Cię zabiję, wciągnijmy kolejną kreskę
Co powiesz gdy spotkasz mnie na Zawału serca i Wina
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Waits Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Waits |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Waits |
| Covery: |
Screamin' Jay Hawkins (1991/1993/1998/2000), The Piano Has Been Drinking (1993), Ole Friis (1994), Popa Chubby (1996), Bernardo Lanzetti (1997), Lydia Lunch (2000), Claudia Bettinaglio (2001), John Hammond (2001), Scotty Mac and The Rockin Bonnevilles (2001), Mark Keen Band (2001), Barry Charles (2003), Kathi McDonald (2004), The Box Spring Hogs (2004), Turnip Greens (2006), Clara Bakker (2006), Lydia Lunch (2007), Cavemen (2008) |
| Płyty: |
Heartattack and Vine (LP, 1980) |
Komentarze (0):