Teksty piosenek > T > Tomahawk > Flashback
2 533 285 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 328 oczekujących

Tomahawk - Flashback

Flashback

Flashback

Tekst dodał(a): Zordonpl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shithead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Flashback
The dolls, the hide and seek
We dreamed of better things
In the tall weeds
I rolled with you
Flashback
Silhouette of the memory
You're eyes are getting heavy
And when I speak
You sleep on cue
3, 2, 1
Did they make you wear a dress did they
Held you down and tickled you did they
Did they laugh and make you watch did they
They wish they had a little girlie
Come closer take a look inside
Flashback
Blueprints have been erased
Matchbooks, butterflies, mornings
The grass was wet
I rolled with you
Flashback
Tentecles of my spirit grow
Sit back, relax and hope
The second time ain't like the first
I'm a schoolboy why don't you teach me
Bend over and we'll hush the squealing
Put on the mask and dance for Daddy
Wait for the world to say it's sorry
You show me yours, I'll show you mine
Flashback, flashback
Listen to the song my blood is singing
Listen to the song my blood is drivin', drivin', drivin', drivin' at you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wspomnienie"

Wspomnienie
Lalki, zabawa w chowanego
Marzyliśmy o czymś lepszym
W wysokiej trawie
Tarzałem się z Tobą

Wspomnienie
Zarys wspomnienia
Twoje powieki stają się coraz cięższe
I kiedy mówię
Zasypiasz na mój sygnał
Trzy, dwa, jeden

Zmusili Cię do założenia sukienki, prawda?
Trzymali Cię i łaskotali, czyż nie?
Śmiali się i kazali Ci patrzeć, prawda?
Żałowali, że nie mieli małej dziewczynki
Podejdź bliżej i rzuć okiem w głąb

Wspomnienie
Odbitki zostały zniszczone
Zapałki, motyle, poranki
Trawa była mokra
Tarzałem się z Tobą

Wspomnienie
Zasięg mego ducha wzrasta
Usiądź wygodnie, zrelaksuj się i miej nadzieję
Drugi raz nie jest taki sam jak pierwszy

Jestem uczniem, dlaczego mnie nie nauczysz?
Nachyl się, uciszymy piski
Załóż maskę i tańcz dla Tatusia
Czekaj, aż świat powie, że mu przykro
Pokazujesz mi swoją, pokażę Ci mojego

Wspomnienie, wspomnienie
Słuchaj tej piosenki, którą moja krew śpiewa
Słuchaj tej piosenki, którą moja krew prowadzi, prowadzi, prowadzi, prowadzi do Ciebie


*Proszę o poprawki, jeżeli coś się rzuca w oczy :)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

PlatoStan 11.10.2018, 19:51
(+1)
jakże wybitny & charakterystyczny utwór dla twórczości Pattona
UWIELB!AM :)

tekstowo.pl
2 533 285 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 328 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności