Tomohisa Yamashita - Tsuki to taiyo no rapusodi

Spotkałem przyjaciela na brudnym rogu ulicy
Zawsze się ze wszystkim zgadza
"Pewnego dnia zmieńmy ten nudny świat"
Rozmawialiśmy o tym każdej nocy

Zanim zauważyłem, zacząłem kroczyć inną ścieżką
Ja nie przegram, więc ty tez nie przegraj

Rapsodja* księżyca i słońca, nie ważne jakiego marzenia się uchwyce
Nawet jeśli marnuje czas, obiecałaś, że będziesz pchać mnie naprzód
Ta niebieska więź w moim sercu, krok po kroku posuwam się naprzód
Nie ważne co się stanie, nie zbocze z obranej ścieżki, nie zatrzymam się, nie będę patrzeć wstecz
Kości zostały rzucone

Trzymam się cały czas marzenia, które zacząłem
Straciłem swoją istotę
Czy ten nudny świat juz umarł??
Skupiam sie na teraźniejszości

Gdy to zrozumiałem, twoje plecy sta,ły się takie odległe
Nie przegram, więc poczekaj na mnie

Symfonia księżyca i słońca, nikt nie jest sam
Konkurujemy i poprawiamy siebie, nawet kamyk może stać się diamentem
Ciągle pamiętam te bóle i blizny
Nie ważne co się stanie, nie będę sie bać, nie będę żałować, nie strace tej wizji
Kości zostały rzucone

Rapsodja* księżyca i słońca, nie ważne jakiego marzenia się uchwyce
Nawet jeśli marnuje czas, obiecałaś, że będziesz pchać mnie naprzód
Ta niebieska więź w moim sercu, krok po kroku posuwam się naprzód
Nie ważne co się stanie, nie zbocze z obranej ścieżki, nie zatrzymam się, nie będę patrzeć wstecz
Kości zostały rzucone


* - pieśń epicka utrzymana w patetycznym stylu, opiewająca herosa lub ważne wydarzenie