Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tony Bennett
Tony Bennett - I Love You
I Love You
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s spring again
And birds on the wing again
Start to sing again
That old melody.
I love you
Hums the April breeze.
I love you
Echo the hills.
I love you
The golden dawn agrees
As once more she sees
Daffodils.
It’s spring again
Birds on the wing again
Start to sing again
That old melody.
I love you,
That’s the song of songs
And it all belongs
To you and me.
~~~♫♫♫~~~
It’s spring again
And birds on the wing again
Start to sing again
That old melody.
I love you,
That’s the song of songs
And it all belongs
To you and me
And it all belongs
To you and me
And birds on the wing again
Start to sing again
That old melody.
I love you
Hums the April breeze.
I love you
Echo the hills.
I love you
The golden dawn agrees
As once more she sees
Daffodils.
It’s spring again
Birds on the wing again
Start to sing again
That old melody.
I love you,
That’s the song of songs
And it all belongs
To you and me.
~~~♫♫♫~~~
It’s spring again
And birds on the wing again
Start to sing again
That old melody.
I love you,
That’s the song of songs
And it all belongs
To you and me
And it all belongs
To you and me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnowu jest wiosna
I znowu ptaki wzbijają się na skrzydłach,
I znowu zaczynają śpiewać
Tę odwieczną melodię
Kocham Cię -
Nuci kwietniowy wiatr
Kocham Cię -
Odpowiadają echem wzgórza
Kocham Cię -
Zgadza się złocisty świt,
Kiedy ponownie widzi
Żonkile
Znowu jest wiosna
I znowu ptaki wzbijają się na skrzydłach,
I znowu zaczynają śpiewać
Tę odwieczną melodię
„Kocham Cię”
To piosenka nad piosenkami
I cała należy
Do Ciebie i do mnie
~~~ ♫♫♫ ~~~
Znowu jest wiosna
I znowu ptaki wzbijają się na skrzydłach,
I znowu zaczynają śpiewać
Tę odwieczną melodię
„Kocham Cię”
To piosenka nad piosenkami
I cała należy
Do Ciebie i do mnie,
I cała należy
Do Ciebie i do mnie
I znowu ptaki wzbijają się na skrzydłach,
I znowu zaczynają śpiewać
Tę odwieczną melodię
Kocham Cię -
Nuci kwietniowy wiatr
Kocham Cię -
Odpowiadają echem wzgórza
Kocham Cię -
Zgadza się złocisty świt,
Kiedy ponownie widzi
Żonkile
Znowu jest wiosna
I znowu ptaki wzbijają się na skrzydłach,
I znowu zaczynają śpiewać
Tę odwieczną melodię
„Kocham Cię”
To piosenka nad piosenkami
I cała należy
Do Ciebie i do mnie
~~~ ♫♫♫ ~~~
Znowu jest wiosna
I znowu ptaki wzbijają się na skrzydłach,
I znowu zaczynają śpiewać
Tę odwieczną melodię
„Kocham Cię”
To piosenka nad piosenkami
I cała należy
Do Ciebie i do mnie,
I cała należy
Do Ciebie i do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cole Porter Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cole Porter |
| Rok wydania: |
1944 |
| Wykonanie oryginalne: |
Wilbur Evans in musical Mexican Hayride (Stage production January 28, 1944) |
| Covery: |
Tony Bennett, Jo Stafford, Bing Crosby , Julie London, Anita O'Day, Keely Smith, Frank Sinatra, Johnny Mathis, Helen Merrill, Mick Hucknall, Stephanie Nakasian, Janet Seidel, Tom Lellis / Toninho Horta, Madeline Eastman, Margareta Evmark & Rolf Jardemark, Stephen McAndrew, Tianna Hall, Ariel Pocock, Cris Delanno & Nelson Faria i in. |
| Płyty: |
2011: Disc #22 in The Tony Bennett Complete Collection (88697874602-JK22) On the Glory Road |
| Ciekawostki: |
Piosenka nagrana 23 stycznia 1962 r. na pytę On the Glory Road (1962), ale z niej usunięta. |
Komentarze (0):