Teksty piosenek > T > Tori Amos > Siren
2 557 534 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 221 oczekujących

Tori Amos - Siren

Siren

Siren

Tekst dodał(a): Shizuma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myinsanity Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Smoczydlo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And you know you´re na-na
gonna lie to you.
And in your own way.
You know you're na-na
gonna lie to you.
And in your own way.

And I lie
some other day.
Oh, to do in.
And you say
You

know know too well.
Know the chill.
Know she breaks
my Siren.
No teenage flesh.
Know that she'll
know she breaks
my Siren.

Now I know
that you
know I...

NEVER was one
for a
prissy girl
coquette
Call in for
an ambulance
Reach high
doesn´t
mean SHE´S
holy
just means
She´s got a cellular
handy
almost
Brave
almost
pregnant
almost, ya know
in love. "VANILLA"
Vanilla.

and you know you´re
gonna lie to you
and in your own way.
And you know you're
gonna lie to you.
And in your own way.

And you don't need the light on
to guide you through
the Southern Lands.
You go.
Say it.
Oh.
Yes.

Know know too well
Know the chill.
Know she breaks
my Siren.
No teenage flesh
Know that she'll
know she breaks
my Siren.

Never was one for a Prissy Girl
Coquette call in for an ambulance
Reach High
doesn't mean she's holy
Just means she's got a cellular handy.
Almost brave
Almost pregnant
Almost, ya know, in love.
Vanilla, yes.

Never was one for a prissy girl
Coquette call in for an ambulance
Reach High
Doesn't mean she's holy.
Just means she's got a cellular handy.
Almost brave
Almost pregnant.
Almost, ya know, in love.
Vanilla.
Say it again, yes.

Never was one for a prissy girl
Coquette call in for an ambulance
Reach High
Doesn't mean she's holy.
Just means she's got the cellular handy.
Almost brave
Almost pregnant.
Almost, you know, enough.
Vanilla.
Vanilla.


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wiesz, że jesteś na-na
zamierzam ci skłamać
I po twojemu.
wiesz, że jesteś na-na
zamierzam ci skłamać
i po twojemu.

I kłamię
Któregoś innego dnia
oh, żeby to zrobić
i powiedziałeś
ty


wiesz wiesz za dobrze
znasz ten luz
wiesz, że ona się łamie
moja syrena
Żadnego nastoletniego ciała
wiesz, że ona
wiesz, że się łamie
moja syrena

teraz ja wiem
że ty
wiesz, że ja....

nigdy nie byłam
jedną z rozpuszczonych dziewczyn
kokietką
Zadzwoń po karetkę
Ma dobry zasięg
nie znaczy, że jest święta
to znaczy po prostu, że ma pod ręką telefon satelitarny
prawie odważna
prawie w ciąży
prawie, wiesz
zakochana "WANILIA"
Wanilia.

i wiesz, że jesteś
zamierzam ci skłamać
i po twojemu
i wiesz, że jesteś
zamierzam ci skłamać
i po twojemu

i nie potrzebujesz włączonego światła
żeby prowadziło cię przez
Południowe Lądy
Idź
powiedz to
oh
tak

wiesz wiesz za dobrze
znasz ten luz
wiesz, że ona się łamie
moja syrena
Żadnego nastoletniego ciała
wiesz, że ona
się złamie
moja syrena

nigdy nie była jedną z rozpieszczonych dziewczyn
Kokietka zadzwoniła po karetkę
ma dobry zasięg
nie znaczy, że jest święta
po prostu znaczy to, że miała pod ręką telefon satelitarny
prawie odważna
prawie w ciąży
prawie, wiesz, zakochana
wanilia, tak

nigdy nie była jedną z rozpieszczonych dziewczyn
Kokietka zadzwoniła po karetkę
ma dobry zasięg
nie znaczy, że jest święta
po prostu znaczy to, że miała pod ręką telefon satelitarny
prawie odważna
prawie w ciąży
prawie, wiesz, zakochana
wanilia, powiedz to znowu, tak

nigdy nie była jedną z rozpieszczonych dziewczyn
Kokietka zadzwoniła po karetkę
ma dobry zasięg
nie znaczy, że jest święta
po prostu znaczy to, że miała pod ręką telefon satelitarny
prawie odważna
prawie w ciąży
prawie, wiesz, wystarczająca
Wanilia.
Wanilia.

_________
* wanilia - osoba nudna (you're spicy or vanilla?")

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Wielkie Nadzieje

Komentarze (2):

myinsanity 26.12.2010, 20:34
(+1)
wyzwanie przyjęte!

nananana;p 17.04.2010, 13:02
(0)
niech ktoś przetlumaczy :) Prosze!!!:):P Piosenka swietnap mniej wiecej wiem o co chodzi, ale chciala bym zobaczyc dokladne tlumaczenie:P:P:)

tekstowo.pl
2 557 534 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności