Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Touché Amoré
Touché Amoré - Tilde
Tilde
Tekst dodał(a): patylia22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olowiany
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m parting the sea between brightness and me.
Before I drown myself and everyone and everything.
I got my hands behind my back
with two fingers overlapped.
Because I can never keep my word
and I share with the undeserved
for some cheap acceptance in return.
The water will shape the sides
and I’ll walk with my head held high,
and when it all comes crashing in
it will be worth it if I’m still breathing.
If actions speak louder than words,
I’m the most deafening noise you’ve heard.
I’ll be that ringing in your ears,
that will stick around for years.
Before I drown myself and everyone and everything.
I got my hands behind my back
with two fingers overlapped.
Because I can never keep my word
and I share with the undeserved
for some cheap acceptance in return.
The water will shape the sides
and I’ll walk with my head held high,
and when it all comes crashing in
it will be worth it if I’m still breathing.
If actions speak louder than words,
I’m the most deafening noise you’ve heard.
I’ll be that ringing in your ears,
that will stick around for years.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozdzielam morze pomiędzy jasność i mnie.
Zanim utopię się i każdego, i wszystko.
Trzymam ręce za plecami
Z dwoma palcami zachodzącymi na siebie.
Bo nigdy nie umiałem utrzymać języka za zębami
I zwierzałem się tym, którzy na to nie zasługują
w zamian za trochę taniej akceptacji.
Woda ukształtuje brzegi
I będę szedł z głową wzniesioną ku górze,
I kiedy wszystko będzie zmierzało ku końcowi,
To będzie tego warte, jeżeli wciąż będę oddychał.
Jeżeli czyny przemawiają głośniej niż słowa,
Jestem najbardziej zgłuszonym odgłosem jaki słyszałeś.
Będę dzwonił w twoich uszach,
Będzie wokoło przez lata.
Zanim utopię się i każdego, i wszystko.
Trzymam ręce za plecami
Z dwoma palcami zachodzącymi na siebie.
Bo nigdy nie umiałem utrzymać języka za zębami
I zwierzałem się tym, którzy na to nie zasługują
w zamian za trochę taniej akceptacji.
Woda ukształtuje brzegi
I będę szedł z głową wzniesioną ku górze,
I kiedy wszystko będzie zmierzało ku końcowi,
To będzie tego warte, jeżeli wciąż będę oddychał.
Jeżeli czyny przemawiają głośniej niż słowa,
Jestem najbardziej zgłuszonym odgłosem jaki słyszałeś.
Będę dzwonił w twoich uszach,
Będzie wokoło przez lata.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):