Teksty piosenek > T > Tove Styrke > On the Low
2 610 896 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 479 oczekujących

Tove Styrke - On the Low

On the Low

On the Low

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pipilok11 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I don't wanna hold up, I don't wanna slow down
I'm tryna like you less, don't make sense to me
I don't wanna wait up, I don't wanna waste time
Just want you and I with no space in between

Maybe I've been spending way too many nights with you
And I never shoulda intertwined with you
But what the hell am I supposed to do?
Maybe we should leave it as this
But I'm gonna end up so miserable
I can't shut it down, shut it down, down

'Cause you and me, we're too damn good to let it be
And I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
Yeah, you and I, we're too damn good and I can't lie
I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low, no

Why you need space now?
I don't wanna zoom out
Now, what's wrong with you being close to me?
(yeah, yeah, yeah)
Oh, why you wanna play it cool?
It's gonna make me hate you, me too
Sorry, I'm just saying what I feel (oh, oh)

But maybe I've been spending way too many nights with you
Having way too many good times with you
But what the hell am I supposed to do?
Maybe we should leave it as this
But I'm gonna end up so miserable
I can't shut it down, shut it down, down

'Cause you and me, we're too damn good to let it be
And I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
(On the low)
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
(On the low)
Yeah, you and I, we're too damn good and I can't lie
I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
(On the low)
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low, no

Maybe I've been spending way too many nights with you
Probably never shoulda intertwined with you
Maybe we should leave it as this
But I'm gonna end up so miserable
And I can't shut it down, down

'Cause you and me, we're too damn good to let it be
And I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
(On the low)
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
(On the low)
Yeah, you and I, we're too damn good and I can't lie
'Cause I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low
(On the low)
No, I don't wanna keep it on the low, low, low, low, low, low, no

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę wytrzymać, nie chcę zwolnić
Próbuję cię mniej, nie ma dla mnie sensu
Nie chcę czekać, nie chcę tracić czasu
Po prostu chcę ciebie i mnie, bez żadnej przestrzeni pomiędzy

Może spędziłem z tobą zbyt wiele nocy
I nigdy nie powinienem się z tobą przeplatać
Ale co, do cholery, powinienem zrobić?
Może powinniśmy to zostawić
Ale skończę tak nieszczęśliwy
Nie mogę go wyłączyć, zamknąć, schować

Ponieważ ty i ja jesteśmy zbyt cholernie dobrzy, żeby to pozwolić
I nie chcę utrzymywać go na niskim, niskim, niskim, niskim, niskim, niskim poziomie
Nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko
Tak, ty i ja, jesteśmy zbyt cholernie dobrzy i nie mogę kłamać
Nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko
Nie, nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nie

Dlaczego potrzebujesz teraz miejsca?
Nie chcę pomniejszać
Co jest złego w tym, że jesteś blisko mnie?
(tak tak tak)
Och, dlaczego chcesz grać fajnie?
Sprawi, że cię nienawidzę, ja też
Przepraszam, mówię tylko to, co czuję (oh, oh)

Ale może spędziłem z tobą zbyt wiele nocy
Zbyt wiele dobrych chwil z tobą
Ale co, do cholery, powinienem zrobić?
Może powinniśmy to zostawić
Ale skończę tak nieszczęśliwy
Nie mogę go wyłączyć, zamknąć, schować

Ponieważ ty i ja jesteśmy zbyt cholernie dobrzy, żeby to pozwolić
I nie chcę utrzymywać go na niskim, niskim, niskim, niskim, niskim, niskim poziomie
(Na niskim)
Nie, nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko
(Na niskim)
Tak, ty i ja, jesteśmy zbyt cholernie dobrzy i nie mogę kłamać
Nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko
(Na niskim)
Nie, nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nie

Może spędziłem z tobą zbyt wiele nocy
Prawdopodobnie nigdy nie powinno się z tobą przeplatać
Może powinniśmy to zostawić
Ale skończę tak nieszczęśliwy
I nie mogę tego wyłączyć

Ponieważ ty i ja jesteśmy zbyt cholernie dobrzy, żeby to pozwolić
I nie chcę utrzymywać go na niskim, niskim, niskim, niskim, niskim, niskim poziomie
(Na niskim)
Nie, nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko
(Na niskim)
Tak, ty i ja, jesteśmy zbyt cholernie dobrzy i nie mogę kłamać
Ponieważ nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko
(Na niskim)
Nie, nie chcę tego trzymać nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nisko, nie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tove Styrke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 896 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności