Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tradycyjne
Tradycyjne - 3rd Infantry Division Song
3rd Infantry Division Song
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wouldn't give a bean
To be a fancy pants Marine
I'd rather be a dog faced soldier like I am.
I wouldn't trade my old ODs
For all the Navy's dungarees
I'm just a fighting son of Uncle Sam.
On all the posters that I read
It says: "The Army builds men"
So they're tearing me down
To build me over again.
I'm just a dog faced soldier
With a rifle on my shoulder
And I eat a Kraut for breakfast every day.
So feed me ammunition,
Keep me in the 3rd Division,
Your dog face soldier boy's Okayeee.
To be a fancy pants Marine
I'd rather be a dog faced soldier like I am.
I wouldn't trade my old ODs
For all the Navy's dungarees
I'm just a fighting son of Uncle Sam.
On all the posters that I read
It says: "The Army builds men"
So they're tearing me down
To build me over again.
I'm just a dog faced soldier
With a rifle on my shoulder
And I eat a Kraut for breakfast every day.
So feed me ammunition,
Keep me in the 3rd Division,
Your dog face soldier boy's Okayeee.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie dałbym szpilki
Za bycie gościem z marynarki w bajeranckich gaciach
Wolę być raczej tym wycirusem, którym jestem
Nie zamieniłbym moich portek
Za wszystkie dżinsy marynarki
Jestem walczącym synem Wuja Sama
Na wszystkich plakatach czytam:
'Armia zrobi z was mężczyzn'
Więc tak, rozwalają mnie w drobny mak
Żeby mnie odbudować
Jestem powyciruchanym żołnierzem
Z karabinem na ramieniu
I jem codziennie Niemca* na śniadanie
Więc dawajcie mi amunicję
Trzymajcie mnie w trzeciej dywizji
Was powyciruchany żołnierz trzyma się ok
-----------
*'Kraut', skrót od 'Sauerkraut', czyli 'kiszona kapusta', to pogardliwe wojenne określenie Niemca
Za bycie gościem z marynarki w bajeranckich gaciach
Wolę być raczej tym wycirusem, którym jestem
Nie zamieniłbym moich portek
Za wszystkie dżinsy marynarki
Jestem walczącym synem Wuja Sama
Na wszystkich plakatach czytam:
'Armia zrobi z was mężczyzn'
Więc tak, rozwalają mnie w drobny mak
Żeby mnie odbudować
Jestem powyciruchanym żołnierzem
Z karabinem na ramieniu
I jem codziennie Niemca* na śniadanie
Więc dawajcie mi amunicję
Trzymajcie mnie w trzeciej dywizji
Was powyciruchany żołnierz trzyma się ok
-----------
*'Kraut', skrót od 'Sauerkraut', czyli 'kiszona kapusta', to pogardliwe wojenne określenie Niemca
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Znane także jako 'Dog Face Soldier'. Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):