Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tradycyjne
Popularne teksty
Tradycyjne - Heart of Oak
Heart of Oak
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come cheer up, my lads,
'tis to glory we steer,
To add something more
To this wondertul year,
To honour we call you,
Not press you like slaves,
For who are so free
As the sons of the waves?
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
We ne'er see our foes
But we wish them to stay,
They never see us
But they wish us away,
If they run, why we follow,
And run them ashore,
And if they won't fight us,
We cannot do more.
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
They swear they'll invade us,
These terrible foes,
They frighten our women,
Our children and beaus,
But should their flat bottoms
In darkness get o'er,
Still Britons they'll find
To receive them on shore.
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
Our worthy forefathers,
Let's give them a cheer,
To climates unknown,
Did courageously steer.
Through oceans to deserts,
For freedom they came,
And dying, bequeathed us
Their freedom and fame.
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
'tis to glory we steer,
To add something more
To this wondertul year,
To honour we call you,
Not press you like slaves,
For who are so free
As the sons of the waves?
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
We ne'er see our foes
But we wish them to stay,
They never see us
But they wish us away,
If they run, why we follow,
And run them ashore,
And if they won't fight us,
We cannot do more.
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
They swear they'll invade us,
These terrible foes,
They frighten our women,
Our children and beaus,
But should their flat bottoms
In darkness get o'er,
Still Britons they'll find
To receive them on shore.
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
Our worthy forefathers,
Let's give them a cheer,
To climates unknown,
Did courageously steer.
Through oceans to deserts,
For freedom they came,
And dying, bequeathed us
Their freedom and fame.
|: Heart of oak are our ships,
Jolly tars are our men,
We always are ready,
Steady, boys, steady,
We'll fight and we'll conquer
Again and again. :|
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodźcie, rozweselcie się, moi chłopcy,
kierujemy się ku chwale,
Aby dodać coś więcej
Do tego cudownego roku,
Na honor ciebie wzywamy,
Nie naciskam na ciebie jak niewolnicy,
Bo, któż jest tak wolny
Jak synowie fal?
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny.
:| Nigdy nie widzimy naszych wrogów
Ale życzymy im, aby zostali,
Nigdy nas nie widzą
Lecz oni nas sobie życzą,
Jeśli uciekają, dlaczego podążamy,
I wypędzamy ich na brzeg,
A jeśli nie będą z nami walczyć,
Nie możemy zrobić więcej.
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny.
:| Przysięgają, że nas napadną,
Ci straszliwi wrogowie,
Straszą nasze kobiety,
Nasze dzieci i przyjaciół,
Ale powinni swoim płaskim dnem
W ciemności wejść na mieliznę,
Wciąż znajdą Brytyjczyków
Aby utrzymać je na lądzie.
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny.
:| Nasi godni przodkowie,
Dajmy im radość,
Do nieznanych klimatów,
Odważnie się kierować.
Przez oceany na wyspy,
Po wolność oni przyszli,
I umierając, nam przekazali
Ich wolność i sławę.
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny. :|
kierujemy się ku chwale,
Aby dodać coś więcej
Do tego cudownego roku,
Na honor ciebie wzywamy,
Nie naciskam na ciebie jak niewolnicy,
Bo, któż jest tak wolny
Jak synowie fal?
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny.
:| Nigdy nie widzimy naszych wrogów
Ale życzymy im, aby zostali,
Nigdy nas nie widzą
Lecz oni nas sobie życzą,
Jeśli uciekają, dlaczego podążamy,
I wypędzamy ich na brzeg,
A jeśli nie będą z nami walczyć,
Nie możemy zrobić więcej.
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny.
:| Przysięgają, że nas napadną,
Ci straszliwi wrogowie,
Straszą nasze kobiety,
Nasze dzieci i przyjaciół,
Ale powinni swoim płaskim dnem
W ciemności wejść na mieliznę,
Wciąż znajdą Brytyjczyków
Aby utrzymać je na lądzie.
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny.
:| Nasi godni przodkowie,
Dajmy im radość,
Do nieznanych klimatów,
Odważnie się kierować.
Przez oceany na wyspy,
Po wolność oni przyszli,
I umierając, nam przekazali
Ich wolność i sławę.
|: Serce dębu to nasze statki,
Wesołe smoluchy to nasi ludzie,
Zawsze jesteśmy gotowi,
Spokojnie, chłopcy, spokojnie,
Będziemy walczyć i zwyciężymy
Ponownie i po raz kolejny. :|
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Garrick Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dr. Boyce |
| Rok wydania: |
1759 tekst |
Komentarze (0):