Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Travis
Popularne teksty
Travis - A Different Room
A Different Room
Tekst dodał(a): Milyamd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blince
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Milyamd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once in a while
I see what's going on
And disappear
Into the world behind
The one that's here
It never lasts
As long as a dream can last
And then I'm back
Into the ways that make
The days go fast
So grab my hand and make it last
And hold me close, don't leave so soon
Let all the flowers bloom
And don't let go or I will blow
Away into a different room
Is it so strange
Tell me you feel the same
Or shut my mouth
I can't pretend I haven't said it now
Let's just pretend
Our numbered days won't end
Infinity - this endless space and time
For you and me
And yours and mine, forever we
Will hold me close, don't leave so soon
Let all the flowers bloom
And don't let go or I will blow
Away into a different room.
There's no door to get me back
To get me back there
There's no window to see
I tell myself that it was no
That it was nowhere
And all becomes a dream
Hold me close, don't leave so soon
Let all the flowers bloom
And don't let go or I will blow
Away into a different room.
I see what's going on
And disappear
Into the world behind
The one that's here
It never lasts
As long as a dream can last
And then I'm back
Into the ways that make
The days go fast
So grab my hand and make it last
And hold me close, don't leave so soon
Let all the flowers bloom
And don't let go or I will blow
Away into a different room
Is it so strange
Tell me you feel the same
Or shut my mouth
I can't pretend I haven't said it now
Let's just pretend
Our numbered days won't end
Infinity - this endless space and time
For you and me
And yours and mine, forever we
Will hold me close, don't leave so soon
Let all the flowers bloom
And don't let go or I will blow
Away into a different room.
There's no door to get me back
To get me back there
There's no window to see
I tell myself that it was no
That it was nowhere
And all becomes a dream
Hold me close, don't leave so soon
Let all the flowers bloom
And don't let go or I will blow
Away into a different room.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRaz na jakiś czas
widzę co się dzieje
i znikam
do świata poza tym
który jest tutaj
To nigdy nie trwa
tak długo, jak może trwać marzenie
I wtedy powracam
do sposobów, które sprawiają
że dni mijają szybko
Więc chwyć moją dłoń i spraw, by to trwało
I trzymaj mnie blisko siebie, nie odchodź tak szybko
Niech wszystkie kwiaty zakwitną
I nie odpuszczaj, albo zniknę
w innym pokoju
To takie dziwne
Powiedz, że czujesz to samo
Albo zamknij moje usta
Nie mogę udawać, że tego nie powiedziałem
Po prostu udawajmy
że nasze policzone dni się nie skończą
Nieskończoność - ta bezgraniczna przestrzeń i czas
Dla Ciebie i mnie
I twojego i mojego, na zawsze my
Trzymaj mnie blisko siebie, nie odchodź tak szybko
Niech wszystkie kwiaty zakwitną
I nie odpuszczaj, albo zniknę
w innym pokoju
Nie ma drzwi, przez które mógłbym wrócić
bym mógł tam wrócić
Nie ma okna, by zobaczyć
wmawiam sobie, że tego nie było
Że to było nigdzie (?)
I wszystko staje się marzeniem
Trzymaj mnie blisko siebie, nie odchodź tak szybko
Niech wszystkie kwiaty zakwitną
I nie odpuszczaj, albo zniknę
w innym pokoju
widzę co się dzieje
i znikam
do świata poza tym
który jest tutaj
To nigdy nie trwa
tak długo, jak może trwać marzenie
I wtedy powracam
do sposobów, które sprawiają
że dni mijają szybko
Więc chwyć moją dłoń i spraw, by to trwało
I trzymaj mnie blisko siebie, nie odchodź tak szybko
Niech wszystkie kwiaty zakwitną
I nie odpuszczaj, albo zniknę
w innym pokoju
To takie dziwne
Powiedz, że czujesz to samo
Albo zamknij moje usta
Nie mogę udawać, że tego nie powiedziałem
Po prostu udawajmy
że nasze policzone dni się nie skończą
Nieskończoność - ta bezgraniczna przestrzeń i czas
Dla Ciebie i mnie
I twojego i mojego, na zawsze my
Trzymaj mnie blisko siebie, nie odchodź tak szybko
Niech wszystkie kwiaty zakwitną
I nie odpuszczaj, albo zniknę
w innym pokoju
Nie ma drzwi, przez które mógłbym wrócić
bym mógł tam wrócić
Nie ma okna, by zobaczyć
wmawiam sobie, że tego nie było
Że to było nigdzie (?)
I wszystko staje się marzeniem
Trzymaj mnie blisko siebie, nie odchodź tak szybko
Niech wszystkie kwiaty zakwitną
I nie odpuszczaj, albo zniknę
w innym pokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dougie Payne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dougie Payne |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Travis |
| Płyty: |
Where You Stand (CD, 2013) |
Komentarze (0):