Teksty piosenek > T > Tribes > When My Day Comes
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Tribes - When My Day Comes

When My Day Comes

When My Day Comes

Tekst dodał(a): patylia22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YaKnow Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patylia22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to wake up every night,
Bad dreams and my chest tight
You tell your friends on the telephone
Its not them that make you feel alone
And nothing ever stays the same
Why should we worry about acting our age?
I wanna live under my own rules
Do what I want without answering to you

Oh no I wanna kill but im young
We were born the same day
Just been out having fun
Now it don't mean a thing to me or no one
I will live my life when my day comes

You sat me down on the kitchen floor
So drunk you wrote on the wall
You took your dress off and looked at me
You can't love what you can't see
And nothing ever stays the same
Why should we worry 'bout acting our age
I'll never tell you what to do
Its just bad luck baby following you

Oh no I wanna kill but im young
We were born the same day
Just been out having fun
Now it don't mean a thing to me or no one
I will live life my life when my day comes

Oh no I just won't leave you like this
You know I just can't leave you like this
You know I just won't leave you like this
You know I just can't leave it

Oh no I wanna kill but im young
We were born the same day
Just been out having fun
Now it don't mean a thing to me or no one
I will live my life when my day comes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budziłem się każdej nocy
Przez złe sny i ból w piersi
Mówisz swoim przyjaciołom przez telefon
Że to nie przez nich czujesz się taka samotna
I nic nie pozostaje takie same
Dlaczego mielibyśmy przejmować się naszym dziecinnym zachowaniem?
Chcę żyć według moich własnych zasad
Robić co chcę bez mówienia ci o tym

O nie, chcę się zabić, ale jestem za młody
Urodziliśmy się tego samego dnia
Po prostu się nie bawiliśmy
Teraz to już nie ma dla mnie znaczenia
Będę żył swoim życiem, gdy mój dzień nadejdzie

Posadziłaś mnie na kuchennej podłodze
Tak pijana napisałaś coś na ścianie
Zdjęłaś sukienkę i spojrzałaś na mnie
Nie możesz kochać tego, czego nie widzisz
I nic nie pozostaje takie same
Dlaczego mielibyśmy przejmować się naszym dziecinnym zachowaniem?
Nigdy nie będę ci mówił co masz robić
Kochanie, po prostu pech cię prześladuje

O nie, chcę się zabić, ale jestem taki młody
Urodziliśmy się tego samego dnia
Po prostu się nie bawiliśmy
Teraz to już nie ma dla mnie znaczenia
Będę żył swoim życiem gdy mój dzień nadejdzie

O nie, nie zostawię cię tak
Wiesz, że cię nie zostawię
Wiesz, że cię nie zostawię
Wiesz, że nie mogę tego tak zostawić

O nie, chcę się zabić, ale jestem za młody
Urodziliśmy się tego samego dnia
Po prostu się nie bawiliśmy
Teraz to już nie ma dla mnie znaczenia
Będę żył swoim życiem gdy mój dzień nadejdzie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Tribes

Płyty:

Baby

Ścieżka dźwiękowa:

Made In Chelsea - sezon 4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 741 poszukiwanych i 834 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności