Teksty piosenek > T > Trisha Yearwood > Little Hercules
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 737 oczekujących

Trisha Yearwood - Little Hercules

Little Hercules

Little Hercules

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So you cannot lift a spirit that has turned to lead
Or shine a light in shadow when the batteries are dead
Or fly like a bird over all the works of man
Or always think of the perfect words
But you do the best you can

Nothing seems as easy as it did when you were young
Myths may be invincible, but we are only strong
Strong like a memory, strong like a willow in the wind
Strong as you'll ever be, you will always need to bend

And if you feel the weight of the world
Put your mind at ease
Little Hercules

There are times when being a grown-up gets to be too much
And your sense of humor seems to vanish in the crush
Of the daily 9 to 9 that keeps your family alive
You're just putting in your time
Does anyone really go home at 5?

You've made a life where no one ever tells you what to do
Now the only tyrant that you're working for is you
It's never easy to keep all the promises you make
But no one's gonna get you fired
If you'd just give yourself a brake

And if you feel the weight of the world
Put your mind at ease
Little Hercules
'Cause there's so much on your shoulders
But you know it's a breeze
Little Hercules
Little Hercules

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc nie potrafisz podnieść ducha który teraz przewodzi
Albo zaświecić w ciemnościach gdy baterie się kończą
Albo latać jak ptak ponad dziełami boga
Czy myśleć o idealnych słowach
Ale robisz co możesz

Nic nie wydaje się nic takiego jak wtedy gdy byliśmy młodzi
Mity mogą być niepokonane, ale my jesteśmy silni
Jak wspomnienie, jak wierzba płacząca na wietrze
Tak silny jak kiedykolwiek będziesz, zawsze musisz się zgiąć

I jeśli poczujesz ciężar świata
Uspokoisz się
Mały Herkulesie

Są chwile gdy bycie dorosłym boli zbyt bardzo
A twoje poczucie humoru znika w zderzeniu
Z pracą od 9 do 9 dzięki której zarabiasz na rodzinę
Jakoś sobie z tym radzisz
Bo kto wraca do domu o 5?

Stworzyłeś życie w którym nikt ci nie mówi co masz robić
Teraz jedynym tyranem dla którego pracujesz jesteś ty
Nie jest łatwo dotrzymywać obietnic które złożyłeś
Ale nikt cię nie zwolni
Jeśli trochę sobie odpuścisz

I jeśli poczujesz ciężar świata
Uspokoisz się
Mały Herkulesie
Bo nosisz tyle na barkach
Ale wiesz, ze to bryza
Mały Herkulesie
Mały Herkulesie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Craig Carothers

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Craig Carothers

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Trisha Yearwood (1996)

Płyty:

1/ LP-CD: Trisha Yearwood - Everybody Knows, 1996 (MCA Records, MCAD-11477 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 526 tekstów, 31 723 poszukiwanych i 737 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności