Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tristania
Popularne teksty
Tristania - Lethean River
Lethean River
Tekst dodał(a): Degoth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sucellos
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rise my clandestines, thy secrecies invoked
Streams of argentine across eyelids are drawn
Rise upon the tide, my castaway's outworn
Fall from distant worlds and redeyed skies above
Gesture of an argentine moisture
like snow upon the riverine
Gesture of an argentine moisture
so sore upon congeal skin
Ardency of life forsakened
time will gather the source of thy secrecies
Ardency of life forsakened
in swarthy hours thou ponder still
Invoke thy aeons in a dream
entrancing sleep
profound and prolix
Estranged to life's utility
Bequest thy endurance in the times of
lethargic
Lead me down in wailing hours
to the riverside
Reveal to me thy secrecies
hidden in the wan deep of thy infinite mourning
Lethean river carry me beneath thy riverine
Streams of argentine across eyelids are drawn
Rise upon the tide, my castaway's outworn
Fall from distant worlds and redeyed skies above
Gesture of an argentine moisture
like snow upon the riverine
Gesture of an argentine moisture
so sore upon congeal skin
Ardency of life forsakened
time will gather the source of thy secrecies
Ardency of life forsakened
in swarthy hours thou ponder still
Invoke thy aeons in a dream
entrancing sleep
profound and prolix
Estranged to life's utility
Bequest thy endurance in the times of
lethargic
Lead me down in wailing hours
to the riverside
Reveal to me thy secrecies
hidden in the wan deep of thy infinite mourning
Lethean river carry me beneath thy riverine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowstańcie me tajemnice, sekrety twe przywołane
Rysują się strumyki srebrzyste wokół powiek
Wznieście się na fali, me przebrzmiałe wygnanie
Z odległych światów i czerwonookich niebios upadając
Srebrzystej wilgoci poruszenie
niczym śniegi na rzeki brzegami
Srebrzystej wilgoci poruszenie
tak bolesne na marznącej skórze
Żar życie opuszcza
czas gromadzi źródło twych tajemnic
Żar życie opuszcza
w godzinach smagłych wciąż dumasz
Przyzywając eony twe we śnie
wkraczając w śnienie
głębokie i rozwlekłe
Z żywota pożytku wyobcowani
Spisując wytrwałość twą w letargu czasach
Prowadź mnie w godzinie płaczu
ku rzeki brzegowi
Swe tajemnice mi zdradź
w bladej głębi twej bezdennej żałoby ukryte
Lete* - ponieś mnie pod swymi brzegami.
*Lete - w mitologii greckiej jedna z rzek w Hadesie; napicie się jej wody wymazywało pamięć.
Rysują się strumyki srebrzyste wokół powiek
Wznieście się na fali, me przebrzmiałe wygnanie
Z odległych światów i czerwonookich niebios upadając
Srebrzystej wilgoci poruszenie
niczym śniegi na rzeki brzegami
Srebrzystej wilgoci poruszenie
tak bolesne na marznącej skórze
Żar życie opuszcza
czas gromadzi źródło twych tajemnic
Żar życie opuszcza
w godzinach smagłych wciąż dumasz
Przyzywając eony twe we śnie
wkraczając w śnienie
głębokie i rozwlekłe
Z żywota pożytku wyobcowani
Spisując wytrwałość twą w letargu czasach
Prowadź mnie w godzinie płaczu
ku rzeki brzegowi
Swe tajemnice mi zdradź
w bladej głębi twej bezdennej żałoby ukryte
Lete* - ponieś mnie pod swymi brzegami.
*Lete - w mitologii greckiej jedna z rzek w Hadesie; napicie się jej wody wymazywało pamięć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Morten Veland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Morten Veland, Einar Moen |
| Rok wydania: |
1999 |
| Płyty: |
Beyond The Veil |
Komentarze (0):