Teksty piosenek > T > TSA > Matnia
2 623 400 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 452 oczekujących

TSA - Matnia

Matnia

Matnia

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Strawberry15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pawlicor Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie chce już z Tobą dłużej być, nie chcę!
l nie potrafię żyć jak Ty!
Nim skamienieje całkiem moje serce
Skończę te wszystkie brudne gry!

Za długo byłem niewolnikiem
Zbyt wiele mi zadałaś ran!
Nie chcę! Nie chcę! Nie pragnę Ciebie!
Odchodzę póki siłę mam!

Tak odchodzę! Nie zatrzymasz mnie!
Dziś ucieknę! Tam, gdzie Ciebie nie ma!

A Ty nie powiesz nic
Nie powiesz mi nic
Bo nie możesz już
Zatrzymać mnie! Zatrzymać mnie!

Czasem się łasisz do mnie,tak jak zwierzę
A potem nagle zadajesz cios
A kiedy krew spływa po plecach
Ty ją zlizujesz i śmiejesz się!

Jak winorośli żarłoczne pędy
Oplątywałaś co dzień umysł mój
Już nie raz chciałem się od Ciebie uwolnić
I próbowałem odepchnąć Cię

Dzisiaj to zrobię! Uwolnię się!
Ze słodkiej sieci, Twoich kłamstw!

I nie zrobisz nic, nie powiesz nic
Nie powiesz mi nic
Bo nie możesz już
Zatrzymać mnie! Zatrzymać mnie!

To całe zło, Twoje zło
zostanie z Tobą
i będę sam, nareszcie sam
ze swoimi....

ze swoimi wspomnieniami, tamtych chwil...
które teraz wydają mi się tak nierealne
i odległe... u u u...!

Tak nierealne jak sen naiwnego chłopca
który tak pragnie, i marzy o czymś
tak nieosiągalnym...
jak Twoja czułość i miłość, którą zabiłaś!

Nie chcę z Tobą dłużej być
Już nie potrafię żyć, jak Ty!
Nie zrobię tego z Tobą nigdy
I wyrwę z serca cały brud!

Za długo bytem niewolnikiem
Zbyt wiele mi zadałaś ran
Nie chcę! Nie chcę! Nie pragnę Ciebie!

Odchodzę stąd! Nie zatrzymasz mnie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I don't want to be with you anymore, I don't!
And I can't live like you do!
Till my heart quite petrified
I finish those dirty tricks!

I've been a slave for too long
You hurt me too much
I don't! I don't! I don't want you!
I'm leaving while I have strength!

Yes, I'm leaving! You can't stop me!
I run away today! Where there is no you!

And you say nothing
You say nothing to me
Because you can't now
stop me! Stop me!

Sometimes you fawn to me, like an animal
And then suddenly you're asking blow
And when blood running down the back
You lick it and laugh!

Like voracious vine shoots
You entangled my mind everyday
I wanted to break free so many times
And tried to push you

Today I'm gonna do it! Brak free!
From the sweet web of your lies!

And you do nothing, say nothing
Say nothing to me
'Cos you can't now
stop me! Stop me!

This all evil, your evil
It gonna be with you
And I'll be alone, finally alone!
With my..

My memories, those moments...
Which are seem to be so unreal
And distant...!

So unreal like a naive boy's dream
Who desire and dream about something
So unattainable...
As your tenderness and love, which you've killed!

I don't want to be with you anymore
I can't no longer live, like you!
I won't do this with you, never
And I tear out whole grime from heart

I've been a slave for too long
You hurt me too much
I don't! I don't! I don't want you!

I'm going away! You can't stop me!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marek Piekarczyk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Stefan Machel

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

TSA

Płyty:

Proceder (2004)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 623 400 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności