Teksty piosenek > T > TV On The Radio > Playhouses
2 528 674 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 391 oczekujących

TV On The Radio - Playhouses

Playhouses

Playhouses

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NothinEverLasts Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Playhouses
Swept away by the river now
Confounded
Sound it out now

Vodka cran in your hand and whose litte girl are you now?
Oh I'd ask for this dance but I know you'd play like you don't know how
What your coy smile exposes
A recent memory of when we shit our bed of roses

And I know the moon above is shining down
But not for our love
So for who?
So for who?

Beneath the cigarettes and sugar shit of alcohol breath
I can taste the ocean of your tongue
Remember when we sat on the sidewalk of your old block
Against the wall under the stars
Talking about love's meaning
Well, I wasn't dreaming

I meant every word
Just didn't know your demons
Do you know mine, babe?
Are we wasting time, babe?

Playhouses
Haunted by
Broken spirits
Just trying to get high

Well we chose this course but
The weather changed
And the river froze
And when it thawed it was running
Backwards and dry now
I suppose it's appropriate to cry now

Over wasted time
And naked lies
Still get wasted sometimes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teatrzyki
Teraz zmiecione przez rzekę
Obalone
Sprawdź to teraz

Żurawinowa wódka w twojej dłoni, czyją małą dziewczynką teraz jesteś?
Oh, poprosiłbym o ten taniec, ale wiem, że udawałabyś, że nie wiesz jak to robić
Co oznacza twój wstydliwy uśmiech?
Świeże wspomnienie o tym, jak spapraliśmy nasze łatwe życie*

I wiem, że księżyc w górze świeci ku dołowi
Lecz nie dla naszej miłości
Więc dla kogo?
Więc dla kogo?

Pod dymem z papierosów i słodkawym odorem alkoholowego oddechu
Mogę zasmakować oceanu z twojego języka
Pamiętasz, gdy siadaliśmy na chodniku przy twoim starym bloku
Naprzeciw muru, pod gwiazdami
Rozmawiając o znaczeniu miłości?
Cóż, z mojej strony to nie były tylko marzenia

Każde moje słowo było prawdziwe
Tylko nie wiedziałem o twoich złych duchach
Czy ty wiesz o moich, skarbie?
Czy marnujemy czas, kotku?

Teatrzyki
Nawiedzone przez
Zdruzgotane dusze
Próbujące wzbić się wyżej

Cóż, obraliśmy ten kurs, lecz
Pogoda się zmieniła
I rzeka zamarzła
A kiedy się rozmroziła, biegła
W przeciwnym kierunku i była już sucha
Przypuszczam, że właściwym jest teraz płakać

Nad zmarnowanym czasem
I nagimi kłamstwami
Wciąż czasami się upijam




*bed of roses - życie usłane różami/komfortowe życie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 674 tekstów, 31 701 poszukiwanych i 391 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności