Teksty piosenek > T > Twice > Look At Me
2 520 781 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 282 oczekujących

Twice - Look At Me

Look At Me

Look At Me

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soyalin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Look at me Look at me
Look at me Look at me
Look at me Look at me
Look at me Look at me
nal bara barabwa

jakku bogo sipdago malhamyeonseo
maksang mannamyeon nuneul an bwa wae
bogo sipdago mareun hamyeonseo
maksang apeseon nareul an bolkka wae

oda juwossda jangmikkocceul june
pyojeonge sseoissneunde maeumi da boineunde
sappunsappun naega deo yeppeo boyeo
oneulttara meosjyeo boyeo
nal bara barabwa

wae nal an bwa
nal bwa na jom barabwara bwa
yaegihaeya hani
nae nuneul bwa siseon dolliji malgo
nareul bara bwajwo Honey

Look at me Look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me Look at me
nuneul barabwa nuneul barabwa
Look at me Look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me Look at me
nal bara barabwa

gunggeumhaeseo geurae johahandamyeon wae geurae
bukkeureoun geoni silheun geoni
na wonhae malboda aikeontaek
iyuneun daeji ma jjajeung nal geoman gata na
han beonman han beon deo sarangseureon nun bicceuro
nal barabwa jwo

oda juwossda jangmikkocceul june
pyojeonge sseoissneunde maeumi da boineunde
sappunsappun naega deo yeppeo boyeo
oneulttara meosjyeo boyeo
nal bara barabwa

wae nal an bwa
nal bwa na jom barabwara bwa
yaegihaeya hani
nae nuneul bwa siseon dolliji malgo
nareul bara bwajwo Honey

Look at me Look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me Look at me
nuneul barabwa nuneul barabwa
Look at me Look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me Look at me
nal bara barabwa

neomu akkapjanha neowa naui sigani
Tic toc jakku heureugo issjanha
jibe ganeun gire jami deulgi jeone
huhoehage doel geoya
Look at me now

Look at me Look at me
Look at me Look at me
nal bara barabwa

wae nal an bwa
nal bwa na jom barabwara bwa
yaegihaeya hani
nae nuneul bwa siseon dolliji malgo
nareul bara bwajwo Honey

Look at me Look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me Look at me
nuneul barabwa nuneul barabwa
Look at me Look at me
nareul barabwa nareul barabwa
Look at me Look at me
nal bara barabwa











Hangul

Look at me Look at me
Look at me Look at me
Look at me Look at me
Look at me Look at me
날 바라 바라봐

자꾸 보고 싶다고 말하면서
막상 만나면 눈을 안 봐 왜
보고 싶다고 말은 하면서
막상 앞에선 나를 안 볼까 왜

오다 주웠다 장미꽃을 주네
표정에 써있는데 마음이 다 보이는데
사뿐사뿐 내가 더 예뻐 보여
오늘따라 멋져 보여
날 바라 바라봐

왜 날 안 봐
날 봐 나 좀 바라봐라 봐
얘기해야 하니
내 눈을 봐 시선 돌리지 말고
나를 바라 봐줘 Honey

Look at me Look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me Look at me
눈을 바라봐 눈을 바라봐
Look at me Look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me Look at me
날 바라 바라봐

궁금해서 그래 좋아한다면 왜 그래
부끄러운 거니 싫은 거니
나 원해 말보다 아이컨택
이유는 대지 마 짜증 날 거만 같아 나
한 번만 한 번 더 사랑스런 눈 빛으로
날 바라봐 줘

오다 주웠다 장미꽃을 주네
표정에 써있는데 마음이 다 보이는데
사뿐사뿐 내가 더 예뻐 보여
오늘따라 멋져 보여
날 바라 바라봐

왜 날 안 봐
날 봐 나 좀 바라봐라 봐
얘기해야 하니
내 눈을 봐 시선 돌리지 말고
나를 바라 봐줘 Honey

Look at me Look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me Look at me
눈을 바라봐 눈을 바라봐
Look at me Look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me Look at me
날 바라 바라봐

너무 아깝잖아 너와 나의 시간이
Tic toc 자꾸 흐르고 있잖아
집에 가는 길에 잠이 들기 전에
후회하게 될 거야
Look at me now

Look at me Look at me
Look at me Look at me
날 바라 바라봐

왜 날 안 봐
날 봐 나 좀 바라봐라 봐
얘기해야 하니
내 눈을 봐 시선 돌리지 말고
나를 바라 봐줘 Honey

Look at me Look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me Look at me
눈을 바라봐 눈을 바라봐
Look at me Look at me
나를 바라봐 나를 바라봐
Look at me Look at me
날 바라 바라봐

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Przyjrzyj mi się dokładnie

Cały czas mi mówisz, że chcesz mnie zobaczyć
Ale dlaczego nie patrzysz mi w oczy gdy się spotykamy?
Mówisz mi, że za mną tęsknisz
Ale dlaczego nie spojrzysz na mnie gdy stoje na przeciwko ciebie?



Dajesz mi róże, mówiąc, że dopiero podniosłeś je z ziemi
Nawet jeśli jest to oczywiście wypisane na twojej twarzy
Nawet jeśli mogę zobaczyć wszystkie twoje uczucia
Łagodnie, łagodnie, mówisz mi że dziś wyglądam ładniej
Myślę, że wyglądasz bardziej cool ogólnie
Przyjrzyj mi się dokładnie

Czemu na mnie nie spojrzysz?
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Czy naprawdę powinnam tobie to powiedzieć?
Spójrz w moje oczy.
Nie odwracaj wzroku.
Proszę spójrz na mnie kochanie

Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz w moje oczy, spójrz w moje oczy
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Dobrze na mnie spójrz

Jestem po prostu ciekawa
Skoro mnie lubisz, czemu jesteś taki
Jesteś nieśmiały? Nie lubisz mnie?
Więcej niż słowa, chcę mieć kontakt wzrokowy
Nie wymyślaj wymówek
Myślę, że będę zdenerwowana
Tylko jeden raz, jeszcze jeden raz
Proszę spójrz na mnie swoimi uroczymi oczami

Dajesz mi róże, mówiąc, że dopiero podniosłeś je z ziemi
Nawet jeśli jest to oczywiście wypisane na twojej twarzy
Nawet jeśli mogę zobaczyć wszystkie twoje uczucia
Łagodnie, łagodnie, mówisz mi że dziś wyglądam ładniej
Myślę, że wyglądasz bardziej cool ogólnie
Przyjrzyj mi się dokładnie


Czemu na mnie nie spojrzysz?
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Czy naprawdę powinnam tobie to powiedzieć?
Spójrz w moje oczy.
Nie odwracaj wzroku.
Proszę spójrz na mnie kochanie

Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz w moje oczy, spójrz w moje oczy
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Dobrze na mnie spójrz.


Powinieneś wiedzieć, że to strata naszego czasu
Tik-tok, czas się porusza w drodze do mojego domu
zaraz przed tym jak pójdę spać
Myślę, że będe tego żałować, spójrz na mnie teraz.

Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Przyjrzyj mi się dokładnie


Czemu na mnie nie spojrzysz?
Spójrz na mnie, spójrz na mnie.
Czy naprawdę powinnam ci powiedzieć, abyś to zrobił?
Spójrz mi w oczy
Nie odwracaj wzroku
Proszę spójrz na mnie kochanie


Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz w moje oczy, spójrz w moje oczy
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Dobrze na mnie spójrz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

FRANTS, Hyelim

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

FRANTS, Hyelim

Rok wydania:

2017

Płyty:

twicetagram

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 520 781 tekstów, 31 644 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności