Teksty piosenek > T > Two Door Cinema Club > Come back home
2 570 096 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 245 oczekujących

Two Door Cinema Club - Come back home

Come back home

Come back home

Tekst dodał(a): Ohno Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollerPL Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xyzyx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another Saturday
Another careless move
Tell the world
That you're thinking of what to do
A window opens up
And some one calls your name
But I can tell
You don't know how to play this game

I know this isn't it
You'll hit your target some day

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength
To find another way

So tell me what you need
And I'll accommodate
But if too long goes by
You just might be too late
An opportunity
You can't afford to waste
So have the lines in your head first
For heaven's sake

You hear the day beckoning
Know what its all in your head

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength
To find another way

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength

So now your on your own
Won't you come back home
To see you're not that kind
And find the strength
To find the strength
To find another way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Następna sobota
Następny niedbały ruch
Mówi światu
Że myślisz co zrobić
Okno się otwiera
I ktoś woła twe imię
Ale ja wiem
Że nie wiesz jak grać w tę grę.

Wiem, że to nie jest to
Dojdziesz do swojego celu któregoś dnia

Więc teraz jesteś na swoim
Czy nie wrócisz do domu
By zobaczyć że nie jesteś taki
I by odnaleźć siłę
by odnaleźć siłę
by odnaleźć inną drogę.

Więc powiedz czego chcesz
I ja się dostosuję
Ale jeżeli to zajmie zbyt wiele czasu
Możesz się spóźnić
Szansa
Której nie możesz zmarnować
Więc wpierw zaplanuj to w głowie
Na litość boską.

Słyszysz jak ten dzień cię nęci
Wiesz że to wszystko jest w twojej głowie

Więc teraz jesteś na swoim
Czy nie wrócisz do domu
By zobaczyć że nie jesteś taki
I by odnaleźć siłę
by odnaleźć siłę
by odnaleźć inną drogę.

Więc teraz jesteś na swoim
Czy nie wrócisz do domu
By zobaczyć że nie jesteś taki
I by odnaleźć siłę
by odnaleźć siłę
by odnaleźć inną drogę.

Więc teraz jesteś na swoim
Czy nie wrócisz do domu
By zobaczyć że nie jesteś taki
I by odnaleźć siłę
by odnaleźć siłę
by odnaleźć inną drogę.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Płyty:

Tourist History

Ciekawostki:

czwarty singiel promujący płytę Tourist History

Komentarze (1):

ashpsychedelic 9.07.2011, 21:06
(+1)
świetna piosenka , tłumaczenie też przyzwoite .

tekstowo.pl
2 570 096 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 1 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności