Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Two Door Cinema Club
Popularne teksty
Two Door Cinema Club - You're not stubborn
You're not stubborn
Tekst dodał(a): Ohno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ohno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ohno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was wrong, I take it back
Now can we get along, give up the slack
You know it all could be much easier
But I'm still travelling, I'm still travelling
And all the while, the people talk
About the unsung shit, that they then stop
And use to please the crowd, the swarming whordes of fun
That was in in-turned glasses
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
Don't take your time, make up your mind
Though it won't change the world, you'll be more inclined
To have a point of view, that makes it through
And keeps you travelling, keeps you travelling
So pick your friends, forget the rest
You can't live life being second best
The critics talk of stubbornness
But you're just passionate, you're just passionate
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
Now can we get along, give up the slack
You know it all could be much easier
But I'm still travelling, I'm still travelling
And all the while, the people talk
About the unsung shit, that they then stop
And use to please the crowd, the swarming whordes of fun
That was in in-turned glasses
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
Don't take your time, make up your mind
Though it won't change the world, you'll be more inclined
To have a point of view, that makes it through
And keeps you travelling, keeps you travelling
So pick your friends, forget the rest
You can't live life being second best
The critics talk of stubbornness
But you're just passionate, you're just passionate
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
So if I'm wrong again, I apologise
You can take your guest, I'll take out my eyes
It's a common thing, to be out of line
But it's getting old, by the fifteenth time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyliłem się, zabieram wszystko z powrotem
Teraz możemy się dogadać, porozmawiać bez ogródek
Wiesz, że tak może być o wiele prościej
Ale stale podróżuję, stale podróżuję
I cały czas ludzie gadają
O nie wiadomo jakim gównie, i w końcu przestają
I korzystając z uprzejmości tłumu, rozszerzającej się prostytucji dla zabawy
To wszystko było wbite w okulary
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Nie śpiesz się, uporządkuj swoje myśli
Pomimo że to nie zmieni świata, będziesz bardziej skłonna
Żeby zobaczyć z innej perspektywy, że daję sobie radę
I ciągle podróżujesz, ciągle podróżujesz
Więc weź przyjaciół, zapomnij o reszcie
Nie możesz żyć będąc drugą najlepszą
Krytycy mówią o uporze
Ale jesteś pasjona, po prostu pasjonatą
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Teraz możemy się dogadać, porozmawiać bez ogródek
Wiesz, że tak może być o wiele prościej
Ale stale podróżuję, stale podróżuję
I cały czas ludzie gadają
O nie wiadomo jakim gównie, i w końcu przestają
I korzystając z uprzejmości tłumu, rozszerzającej się prostytucji dla zabawy
To wszystko było wbite w okulary
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Nie śpiesz się, uporządkuj swoje myśli
Pomimo że to nie zmieni świata, będziesz bardziej skłonna
Żeby zobaczyć z innej perspektywy, że daję sobie radę
I ciągle podróżujesz, ciągle podróżujesz
Więc weź przyjaciół, zapomnij o reszcie
Nie możesz żyć będąc drugą najlepszą
Krytycy mówią o uporze
Ale jesteś pasjona, po prostu pasjonatą
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Więc jeżeli mylę się ponownie, przepraszam
Możesz przyjmować swoich gości, nie będę patrzył
To nasz wspólny interes by nieodpowiednio się zachowywać
Ale to staje się nudne za piętnastym razem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Tourist History |
Komentarze (2):
make up your mind - zbierz myśli
be out of line - być niegrzecznym, nieuprzejmym, chamskim
But it's getting old, by the fifteenth time - wg mnie to mniej więcej w j.polskim znaczy - To staje się nudne za piętnastym razem.