Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
TXT
TXT - Dear Sputnik (디어 스푸트니크)
Dear Sputnik (디어 스푸트니크)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sezonowka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Empty
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만
날 이끄는 나침반
저 유성우를 따라서
정처 없이 달려가
답을 찾아 답을 찾아
희미하게 빛나는
내 우주의 끝에서
긴 방황은 마침내
끝을 만나 끝을 만나
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You’re my one and only
밤하늘을 함께 fly with you
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
너와 손잡으면 (잡으면)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
수없이 우주를 돌아
마침내 겹친 궤도야
기적같이 만난 거야
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You’re my one and only
밤하늘을 함께 fly with you
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
무너진 세상에서
발견한 너라는 별
I need you, my love
녹슬지 않게 해줘
영원을 믿게 해줘
여정의 시작을 함께 해
외로움을 건너
창공을 날아서
별빛 속에 영원을 새길 거야
영원보다 멀리
끝이 없는 journey
우리의 여행은 계속될 거야
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
시작돼 다시 끝없이 텅 빈 날
Lonely
차디찬 대기 속 미친 외로움만
날 이끄는 나침반
저 유성우를 따라서
정처 없이 달려가
답을 찾아 답을 찾아
희미하게 빛나는
내 우주의 끝에서
긴 방황은 마침내
끝을 만나 끝을 만나
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You’re my one and only
밤하늘을 함께 fly with you
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
너와 손잡으면 (잡으면)
상처는 찬란한 흔적이 돼 (찬란한)
수없이 우주를 돌아
마침내 겹친 궤도야
기적같이 만난 거야
Oh my Sputnik
운명이여 찾아냈네 (넌 또 다른 나)
Call me destiny
Because I know 너도 나와 같은 걸
단 하나의 온기
얼어붙은 손이
마주 잡은 순간 다 녹아내려 (내려)
너는 나의 orbit
You’re my one and only
밤하늘을 함께 fly with you
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
무너진 세상에서
발견한 너라는 별
I need you, my love
녹슬지 않게 해줘
영원을 믿게 해줘
여정의 시작을 함께 해
외로움을 건너
창공을 날아서
별빛 속에 영원을 새길 거야
영원보다 멀리
끝이 없는 journey
우리의 여행은 계속될 거야
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
We’re gonna glow (with you, we fly)
Gotta go (don’t stop, we ride)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePusty
Znowu się zaczyna, niekończący się, pusty dzień
Samotność
W tej zimnej atmosferze jest tylko szalona samotność
Podążam za tym deszczem meteorytów, kompasem, który mnie prowadzi
Biegnę bez celu, by znaleźć odpowiedź, znaleźć odpowiedź
Na skraju mego lśniącego wszechświata
Moja długa wędrówka w końcu ma swój koniec, ma swój koniec
O mój Sputniku*
To przeznaczenie, znalazłem cię (Jesteś innym mną)
Nazwij mnie przeznaczeniem
Bo wiem, że jesteś innym mną
Ciepła, zmrożona dłoń
W chwili, gdy trzymamy się za ręce, wszystko się topi (Down)
Jesteś moją orbitą
Jesteś moją jedyną i niepowtarzalną
Lecę z tobą przez nocne niebo
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
Jeśli trzymam cię za ręce ( Jeżeli trzymam)
Moje rany stają się jasnymi znakami (Bright)
Okrążając wszechświat niezliczoną ilość razy
Nasze orbity w końcu się pokrywają
Spotkaliśmy się, jakby to był cud (Oh yeah, yeah)
O mój Sputniku*
To przeznaczenie, znalazłem cię (Jesteś innym mną)
Nazwij mnie przeznaczeniem
Bo wiem, że jesteś innym mną
Ciepła, zmrożona dłoń
W chwili, gdy trzymamy się za ręce, wszystko się topi (Down)
Jesteś moją orbitą
Jesteś moją jedyną i niepowtarzalną
Lecę z tobą przez nocne niebo
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
W rozpadającym się świecie
Znalazłem gwiazdę, która nazywa się ty
Potrzebuję cię, moja miłości
Nie pozwól, by zardzewiała
Spraw, bym uwierzył w wieczność
Rozpocznijmy naszą wspólną podróż
Wychodząc poza samotność (Yeah)
Lecąc przez niebo (Oh, ooh-woah-woah)
Wygraweruję wieczność w blasku gwiazd
Idąc dalej niż wieczność (daleko)
Przez niekończącą się podróż (Journey, yeah)
Nasza podróż będzie trwać (Ooh)
Będziemy błyszczeć, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
With you, yeah
Musimy iść, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
Lecimy z tobą
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Ooh, oh
Musimy iść, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
*Sputnik - sztuczny satelita Ziemi
Znowu się zaczyna, niekończący się, pusty dzień
Samotność
W tej zimnej atmosferze jest tylko szalona samotność
Podążam za tym deszczem meteorytów, kompasem, który mnie prowadzi
Biegnę bez celu, by znaleźć odpowiedź, znaleźć odpowiedź
Na skraju mego lśniącego wszechświata
Moja długa wędrówka w końcu ma swój koniec, ma swój koniec
O mój Sputniku*
To przeznaczenie, znalazłem cię (Jesteś innym mną)
Nazwij mnie przeznaczeniem
Bo wiem, że jesteś innym mną
Ciepła, zmrożona dłoń
W chwili, gdy trzymamy się za ręce, wszystko się topi (Down)
Jesteś moją orbitą
Jesteś moją jedyną i niepowtarzalną
Lecę z tobą przez nocne niebo
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
Jeśli trzymam cię za ręce ( Jeżeli trzymam)
Moje rany stają się jasnymi znakami (Bright)
Okrążając wszechświat niezliczoną ilość razy
Nasze orbity w końcu się pokrywają
Spotkaliśmy się, jakby to był cud (Oh yeah, yeah)
O mój Sputniku*
To przeznaczenie, znalazłem cię (Jesteś innym mną)
Nazwij mnie przeznaczeniem
Bo wiem, że jesteś innym mną
Ciepła, zmrożona dłoń
W chwili, gdy trzymamy się za ręce, wszystko się topi (Down)
Jesteś moją orbitą
Jesteś moją jedyną i niepowtarzalną
Lecę z tobą przez nocne niebo
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Don't stop, we ride)
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Gotta go, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
W rozpadającym się świecie
Znalazłem gwiazdę, która nazywa się ty
Potrzebuję cię, moja miłości
Nie pozwól, by zardzewiała
Spraw, bym uwierzył w wieczność
Rozpocznijmy naszą wspólną podróż
Wychodząc poza samotność (Yeah)
Lecąc przez niebo (Oh, ooh-woah-woah)
Wygraweruję wieczność w blasku gwiazd
Idąc dalej niż wieczność (daleko)
Przez niekończącą się podróż (Journey, yeah)
Nasza podróż będzie trwać (Ooh)
Będziemy błyszczeć, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
With you, yeah
Musimy iść, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
Lecimy z tobą
Będziemy świecić, oh, oh, oh-oh (Z tobą, lecimy)
Ooh, oh
Musimy iść, oh, oh, oh-oh (Nie zatrzymuj się, jedziemy)
*Sputnik - sztuczny satelita Ziemi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
EL CAPITXN,휴닝카이,'Hitman' Bang,Andy Love,danke (lalala studio),Gabriel Brandes,Matt Thomson,Max Lynedoch Graham,Ronnie Icon,태현,김선오,1월 8일,김보은 (Jam Factory),송재경 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
EL CAPITXN,휴닝카이,'Hitman' Bang,Andy Love,danke (lalala studio),Gabriel Brandes,Matt Thomson,Max Lynedoch Graham,Ronnie Icon,태현,김선오,1월 8일,김보은 (Jam Factory),송재경 |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
The Chaos Chapter: Freeze |
Komentarze (0):