Teksty piosenek > U > U2 > Elvis Presley And America
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 570 oczekujących

U2 - Elvis Presley And America

Elvis Presley And America

Elvis Presley And America

Tekst dodał(a): pachet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krzynowek77 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Romantexman Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Black flash)
Black flash over my own love
Tell me of my eyes
Black flash come though my own life
Telling these things
And I believe them
And I believe in you

White flash sees the sky
And it turns its side from you
She won't turn my back
And I know you turn so blue
And you know
And your sky is feeling blue
And your heart
So cold when I'm with you
And you feel
Like no one told you to
And your time is your side
And your time with me
Ah, don't talk to me
Ah, don't talk to me
Don't talk to me

You know
Like no one told you how
But you know
Though the king that howls has howled
But you feel like sentimental
But you don't care
If I just share it in your heart
(Heart...)

Hopelessly
So hopelessly
I'm breaking through for you and me
And you don't
Though no one told you to
And you found out
Where you were going, where to
You're through with me
But I know that you will be back
For more

And you know
And though no one told you so
And you know, blue sky
Like a harder shade of blue
And you walk
When you want
To let go
Me, I'm the outside, tell me fade away
Drop me down but don't break me
In your sleep

In your sleep, inside
It's in your heart and mine
Whole sea is dark
It's in your heart and mine

Sweetly, those will come
Loving is on your side walking through
So let me in your heart
Your beat is like something...

They...
Run...
See say you're sad and reach by
So say you're sad above beside
Oh stay sad above beside
So stay sad above we said

You know I don't
No one told you how
(And you don't)
(And you wipe sweat off your white brow)
And you care
And no one told you tried
And your heart
Is left out from the side

And the rain beats down
And the shame goes down
And this rain keeps on coming down
And this sky
Tonight...

You know "S" "O" "N" "G", why
You're going go join to God
You know "S" "O" "N" "G", why
Give away some him no lie
Give away some my de day no

You know
And though no one told you sky
And you feel
Like you pretend you can
You say go, you live
Go live outside of me
Don't you leave
Don't leave out part of me
Then I can feel
Like I feel before
Like I hurt now
And I see the floor
If you pick me up
Bits and pieces on this floor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Czarny błysk)
Czarny błysk ponad moją miłością
Powiedz mi to w oczy
Czarny błysk przechodzi przez moje życie
Opowiadając te rzeczy
I ja wierzę w nie
I ja wierzę w Ciebie

Biały błysk widzi niebo
I odwraca swoją stronę od Ciebie
Ona nie chce mojego powrotu
I ja wiem twój powrót tak smutny
I Ty wiesz
I Twoje niebo czuje smutek
I Twoje serce
Tak zimne kiedy jestem z Tobą
I czujesz
Jak nikt do Ciebie nie mówi
I Twój czas jest po twojej stronie
Oh, nie mów do mnie
Oh, nie mów do mnie
Nie mów do mnie

Ty wiesz
Jak nikt Ci nie mówi jak
Ale Ty wiesz
Choć król, który jęczy
Ale Ty czujesz się jak sentymentalna
Ale Ty nie dbasz
Jeśli ja podzielę się z Tobą w Twoim sercu
(Sercu..)

Beznadziejnie
Tak beznadziejnie
Załamuję się przez Ciebie i przeze mnie
A Ty nie
Bo nikt Ci nie mówi
I Ty się dowiadujesz
Dokąd poszłaś, dokąd
Jesteś ze mną
Ale ja wiem, Ty powrócisz
Na dłużej

I Ty wiesz
I nikt Ci nie mówi
I Ty wiesz, błękitne niebo
Jak cięższy odcień błękitu
I Ty idziesz
Kiedy chcesz
Odejść
Ja, jestem w środku, powiedz mi, żebym zniknął
Upuść mnie ale nie załamuj mnie
W Twoim śnie

W Twoim śnie, w środku
To jest w Twoim sercu i w moim
Kiedy morze jest ciemne
To jest w Twoim i moim sercu

Słodko, wszystko przyjdzie
Kochanie przechodzi po Twojej stronie
Więc mi w Twoim sercu
Twój oddech jest jak coś...
Oni...
Uciekają...
Powiedz coś, jesteś smutna i docierasz
Więc powiedz, że jesteś smutna poza tym
Oh, zostań smutna
Więc zostań smutna

Ty wiesz, ja nie
Nikt Ci nie mówi jak
(A Ty nie wiesz)
(I Ty wycierasz swoje blade czoło)
I dbasz
I nikt Ci nie powiedział, że próbowałaś
I Twoje serce
Jest opuszczone

I deszcz uderza
I wstyd odchodzi
I ten deszcz, który będzie padał
I to niebo
Dziś wieczorem

Ty wiesz "PIOSENKA", dlaczego
Masz zamiar iść ciesząc się do Boga
Ty wiesz "PIOSENKA", dlaczego
Zostaw Mu coś, nie kłamstwo
Zostaw Mu mój dzień

Ty wiesz
I nikt Ci nie mówi, że niebo
I Ty czujesz
Jak potrafisz chronić
Mówisz idź, żyjesz
Żyj we mnie
Nie opuszczaj
Nie opuszczaj części mnie
Potem mogę czuć
Jak czułem przedtem
Jak cierpię teraz
I widzę podłogę
Jeśli mnie podniesiesz
Cząstki i części z tej podłogi

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1984

Edytuj metrykę
Płyty:

The Unforgettable Fire (LP/CD, 1984)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 570 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności