Teksty piosenek > U > U2 > Invisible
2 606 474 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 374 oczekujących

U2 - Invisible

Invisible

Invisible

Tekst dodał(a): Phisto Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xyzyx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 18izaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s like the room just cleared of smoke
I didn’t even want the heart you broke
It’s yours to keep
You just might need one

I finally found my real name
I won’t be me when you see me again
No, I won’t be my father’s son

I’m more than you know
I’m more than you see here
More than you let me be
I’m more than you know
A body in a soul
You don’t see me but you will
I am not invisible

I'm leaving the invisible world
I'm leaving the invisible world


I don’t dream, not as such
I don’t even think about you that much
Unless I start to think at all

All those frozen days
And your frozen ways
They melt away your face like snow

I’m more than you know
I’m more than you see here
I’m more than you let me be
I’m more than you know
A body in a soul
You don’t see me but you will
I am not invisible
I am here

There is no them
There is no them
There’s only us
There’s only us
There is no them
There is no them
There’s only us
There’s only us
There is no them
There is no them
There’s only you
And there’s only me
There is no them

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jak wywietrzyć zadymiony pokój
Nawet nie chciałem serca, które złamałaś
Jest twoje, zatrzymaj je
Pewnie ci się przyda

W końcu odnalazłem swoje prawdziwe imię
Kiedy znów się spotkamy, to już nie będę ja
Nie, nie będę synem mojego ojca

Jestem kimś więcej niż wiesz
Jestem kimś więcej niż tu widzisz
Kimś więcej niż pozwalasz mi być
Jestem kimś więcej niż wiesz
Ciało w duszy
Nie widzisz mnie, ale zobaczysz
Nie jestem niewidzialny

[To prawda
Będę w niewidocznym świecie]

Nie marzę, nie dosłownie
Nawet aż tak o tobie nie myślę
Chyba, że w ogóle zacznę myśleć

Wszystkie zimne dni
I twoje chłodne metody
Topnieją, twoja twarz rozmywa się jak śnieg

Jestem kimś więcej niż wiesz
Jestem kimś więcej niż tu widzisz
Kimś więcej niż pozwalasz mi być
Jestem kimś więcej niż wiesz
Ciało w duszy
Nie widzisz mnie, ale zobaczysz
Nie jestem niewidzialny
Jestem tutaj

Oni nie istnieją
Nie ma ich
Jesteśmy tylko my

Nie ma ich
Nie ma ich
Jesteś tylko ty
I tylko ja
Oni nie istnieją

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

U2

Edytuj metrykę
Muzyka:

U2

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

U2

Płyty:

Innocence + Experience: Live in Paris (2015), Live Songs Of Innocence + Experience (2 x CD, 2019)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Mark Romanek. Piosenka została wypuszczona z okazji akcji charytatywnej 02.02.2014 Była dostępna na iTunes tylko przez 24h i za każde pobranie Bank of America przekazywał 1$ na cele fundacji walki z AIDS Utwór pojawił się jako hidden track w alternatywnej wersji "Sleep like a baby tonight" zawartej w edycji deluxe płyty Songs of innocence

Komentarze (5):

MrsStones 18.03.2014, 19:06
(+1)
@AchtungBaby: Też czekam na płytę, choć nie jestem mega fanką, ale lubię ich grę. U2 4EVER!

Pokaż powiązany komentarz ↓

jazz1970 2.03.2014, 16:25
(+2)
O co chodzi w tekście Bono?

U2fan 11.02.2014, 13:32
(+2)
Świetna piosenka.

orionek 7.02.2014, 09:20
(+3)
Tą piosenką udowodnili, że szukają czegoś nowego, "na czasie". Jak na zespół z prawie 40 - letnim stażem stworzyli świeżą, młodzieżową piosenkę, niosącą ogromny ładunek pozytywnej energii. Nie zachowują się jak typowe dinozaury rocka i nie odcinają tylko kuponów od sławy. Szacun!

AchtungBaby 5.02.2014, 21:52
(+3)
No i kolejny przebój ;) Nie mogę się doczekać nowej płyty!

tekstowo.pl
2 606 474 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności